1995-2006年科幻世界增刊、译文版内容转载 上 科幻世界译文版2008

前几天在网上搜到了这个,这次发现原来现在科幻世界出的视野从书都是从前增刊上登过的文章,虽然感觉有些过分,但还是要感谢科幻世界这些年对我们这些科幻迷们所做的一切,转载下,留个纪念。

《科幻世界·译文版》历年详细目录
1、1995
宇宙之神安排的决斗……………………(英)弗雷德里克·布朗著/李志民编译
啊,巴顿,巴顿! ………………………(美)艾·阿西莫夫(IsaacAsimov) 著/孙维梓 编译
秘密行动 ……………………张小青
古尸之谜 ……………………陶卫东
春梦有痕 ……………………李磊
原罪 ……………………崔金生
火星公主 ………………潘海天
小保镖 ……………………(美)保罗·罗D·菲力波 著/马亚明 译
火星金字塔大骗局 ………………(美)杰里·奥尔欣 著/孔斌 译
月环 …………………………南京大学物理系94级研究生 王国强
2、1996
战争股票 ………………星河
戈壁之谜 ………………韩建国
真实的我和虚幻的她………… 柳文扬
台球 ………………(美)阿西莫夫(Isaac Asimov) 著/柏正伟 译
厄运难逃 ………………(美)雷·布雷德伯里(RayBradbury)著/柏正伟译
绝对武器 …………(美)罗伯特·希克利(RobertSheckley)著/孙维梓译
千足兽骑士 …………(法)热拉·克莱茵 著/李志民 译
在无底深渊上面 …………(俄)亚·别利亚耶夫 著/罗声华 译
飞碟历险记 …………(奥)罗杰·邓恩 著/胡美华 译
奔向寻宝的路 …………(日)星野一 著/孙文绮 译
漫画——天生胆小 …………严子桂
漫画——独孤求败…………… 遥霆
3、1997年增刊
秘密投票 …………王晋康
鸟人阿腾 …………晶静
生存 ………………白墨
灵魂被移植以后………… 辜元杰
星球大战(War of the Worlds) …………(英)H·G·威尔斯(H. G.Wells) 著/黄亚宁 编译
死亡游戏 …………(俄)N·维晋金 著/李志民 译
我和我的影子 …………(美)米歇尔·瑞斯尼克 著/戚林 译
柏拉图式人 …………(英)雷勃金 著/谷峰 译
4、98年增刊
热卖长篇:
《CT飞船》…………【美】杰克.威廉森 著 曾艳 陈喜荣编译
附:从科幻迷到科幻大师 ……………… 米一 文
另类科幻:
杰克与生发装置的谈话…………【美】杰克·希尔曼著 胡承斯 译
了不起的神手天眼…………【巴西】R·S·考索 著 胡承斯 编译
查克·穆尔…………【墨西哥】卡洛斯·福恩特斯 著 胡跃明 译
名著精读
外星人地球历险…………【美】威廉·科茨温克尔 著 陶家俊 译
附:人性的温馨歌唱…………怡雯
5、99春季号
热卖长篇:
《CT辐射》…………【美】杰克.威廉森
附:反物质,虚构与现状
名著精读:
《斯通家族的太空之旅》……【美】罗伯特·莱茵海因
附:从科幻杂志成长起来的科幻大师………… 阿来
短篇佳构:
《这是多么美好的一天》…………【美】艾萨克·阿西莫夫 著赵华译
附:未来世界中的人性回归 …………怡雯
另类科幻:
凯温17 ………… 【美】 威廉·尚 著 胡睿 译
6、99秋季号
名著精读
按回车键(Press Enter) …………(美)约翰·瓦利(JohnVarley)著/吴定柏 译
附:在按一次回车键 …………米一
热卖长篇
黑暗的左手(The Left Hand of Darkness)…………(美)厄修拉·勒吉恩(Ursula K Leguin) 著/王荣生 译
附:让黑暗浮出水面 …………米一
另类科幻
军人与学者(Lenter a Solder. Later: Enter Another)…………(美)罗伯特·西尔弗伯格(Robert Silverberg)
著/刘永淑 译
威尔的成长 …………(美)大卫·赫尔(David W.Hill)著/王荣生译
土星相助 …………(美)大卫·赫尔(David W. Hill)著/王荣生译
7、2000年春季号
目录:
名家名著:
《火星编年史》………………【美】R.布雷德伯里 著 蓝若羽 译
附:为人类的想象创建历史………… 春禾
热卖长篇:
《荆棘》…………【美】R.西尔弗伯格 著 曾平凤 译
另类科幻:
《格列佛在家中》——文笔,赞!构思,赞!
8、2000年夏季号
目录:
热卖长篇:
《潜在的异族》…………【美】杰克.威廉森著陈晓莹译
附:潜在的可能 ………… 米一
从过去眺望未来 …… 怡雯
名家名著:
《天才》 ………… 【美】詹姆斯·冈恩 著 程心运 译 姜云生 校
另类科幻:
《文兰——梦境》…………【美】肯·斯坦雷·罗宾孙 著 资民筠 译
《世界的烦恼》…………【美】艾萨克·阿西莫夫纪秋山 译
9、科幻世界中的基因世界
特别策划
基因组测序工程全频报道………… 唐风
基因图破译与长生不老——科幻小说家的反思 …………姚海军
美国专稿
科幻与人类基因组…………(美)詹姆斯·冈恩劳伦斯·堪萨斯著/何大江译
长生不老 …………(美)詹姆斯·冈恩 著/王丽亚 译/海风 缩写
基因科幻精品
永不衰老的孩子(The Ageless Child)…………(美)普劳格著/戴惠平译
查莉的心愿…………(英)布莱恩·斯坦伯福尔德著/刘利容胡承斯译
血里的音乐(Blood Music) …………(美)格鲁格·贝尔(GregBear)著/孙维梓 译
永生的配方 …………(苏)安东利·德纳卜诺夫 著/全贤宁 译
斯芬克斯之谜 …………王晋康
丘比特的谬误 …………袁英培
谁是亚当………… 周宇坤
伊俄卡斯达 …………赵海虹
真实的幻影 …………绿杨
克隆之城 …………潘海天
星球之声 …………李忆仁
长篇短读
基因传奇(The Legend of Gene)…………(英)迈克尔·科迪著/邹凤群赵建强 译/姚海军 缩写
世纪回眸
长生不老的梦想………… 阿来
发现遗传 …………唐风
科幻影视
基因电影回放 …………大江
10、2001年增刊春季号
目录
热卖长篇:
《红火星》…………【美】K.斯坦利.罗宾逊 著 桑龙扬邹秀荣 译 徐重亮 校译
评论:
《火星,以及科幻的硬与软——罗宾逊的《红火星》读后及其他》………… 阿来
《红火星,一部关于殖民火星的史诗》………… 彦卓
图说科幻:
情牵火星的人——金·斯坦利·罗宾逊
将文明的边线延展到火星—— 姚海军
11、2001年增刊夏季号
目录:
【南茜.克雷丝专辑】
《西班牙乞丐》 ………………戴梦 译
《进化》…………………… 【新】 顾备 译
《轻舞飞扬》 …………………… 林夕 译
热卖长篇:
《内部世界》………………【美】R.西尔弗伯格 著 曾平凤 译
附:资深科幻迷酷评——刺入上帝眼中的针及阅读心理………… 姚海军
另类科幻
回声 …………………………【美】艾伦·布莱内特 著 赵海虹 译
12、2001年增刊冬季号
目录
热卖长篇:
《月亮孩子》………………【美】杰克.威廉森 著 冯晓黎 译
名家名著:
《海明威骗局》………………【美】乔.哈德曼 著 乌月 译
另类科幻:
《栎树岭事件》 ………………【美】 特瑞比森 著 赵海虹 译
13、2002年增刊·大地微光号
目录
热卖长篇:
《绿火星》(上)…………【美】K.斯坦利.罗宾逊著王正祺欧阳美河承云译
名家名著:
《请安静点儿》 ……………【英】亚瑟·克拉克 马俊 译
《万人坑》……………【美】大卫·布莱恩 王荣生 译
另类科幻:
《老麦克唐纳的农场》………… 【美】麦克·雷斯尼克 著 盛超 译
《晚安,苏菲》 ………………【意】里奴·奥丹尼著莫思泉 译
14、2002年·漫游者号
目录
热卖长篇:
《绿火星》(下)…………【美】K.斯坦利.罗宾逊著王正祺欧阳美河承云译
附:地球上的火星 …………姚海军 译
名家名著:
《岩盾站》………………【美】希尔弗伯格著蓝人哲译
《开启另一片光明》…… 【美】乔·哈得曼 著 刘伊莞 译
另类科幻:
《灵魂》 …………【德】乔安娜·露斯 著 邵莉敏 译
《另一个赛丽亚》…… 【美】西奥多·斯特金 张晓凌 译
评论:
浪漫火星………………………………姚海军编写

15、2002年·激动火星潮
[color=red]
(缺少之NO2——实在被“火星”倒了胃口,其实看到过有旧刊卖……却连3块钱都不想掏……)[/color]
专题文章
火星,探索者,通向红色星球的太空计划 …………杜婷 译
科幻小说,我理想得以实现的地方…………孙维梓 译
通往火星之路………… 唐风
胶片上的火星 …………师傅
陌生的天空 …………姚海军
梦中火星………………赵欣欣
对话·科幻之间
1995-2006年科幻世界增刊、译文版内容(转载)(上) 科幻世界译文版2008
火星行(Go To The Mars) …………陈晓莹 译
科学与科幻(Science And Science Fiction)…………盛超 译
新千年预言(Predictions For The ThirdMillennium)…………王荣生译
没有空间折叠的星际旅行(Starflight Without Warp Drive) …………王安 译
超光速星际旅行(Faster Than Light Starflight)………………盛超 译
星际探索中机器人与人类如何共同合作(Robots And Humans In PlanetaryExploration: Working Together?)
…………李玲
未来,彰显于宇宙空间中 …………蓝山 译
对无限宇宙的遐想(The Melancholy Of Infinite Space) …………孙维梓 译
水,红盐和干冷的溪谷:盐杆菌和火星上的生物(Water, Pink Salt AndCold Dry Gullies: Halobacteria And
The Case For Life On Mars) ………… 曾艳译
阿波罗的回想(Apollo Remembrance) ………… Armrow 译
寻找一条“通往恒星的地下铁路”(Searching For A Subway To TheStars) ………… 邵莉敏译
科幻小说
遭遇太空海盗(Confront To Space Pirate) …………陈宁 译
空中的大海(The River Of Air, The Ocean Of Sky)………… 李毅 译
初始时间(Time Prime)………… 赵欣欣 译
最后的日落(The Last Sunset) …………陈晓莹译
逼近黑斑(Approaching Perimelasma)盛超周珩译 …… 75
车轮上的生死较量(Hot Death On Wheels)许美蓉译 …… 84
冬天的炮火(Winter Fire)张麟译 …… 86
时空的插曲(Interlude At The Circus)孙维梓杨小旋 译 …… 92
拥抱另类(Embracing The Alien)西丫译 …… 95
黑妇人(Dark Lady) 王之威 刘伊菀 译 ……104
科幻诗
漫长的消逝(A Long Time Dying)………… 唐风 译

16、2002年·旅行者号
经典长篇
安德的游戏(Ender's Game)………………(美)沃森·斯科特·卡德(Orson ScottCard)著/李毅译
名家名著
巨变瞬间(A Time of Change)(上篇)…………(美)罗伯特·西尔弗伯格(RobertSilverberg)著/陈晓莹译
另类科幻
只要你的眼睛(For Your Eyes Only)…………(美)罗伯特·史蒂芬著/赵欣欣 译
图说科幻
沃森·斯科特·卡德的世界 ………………姚海军
17、2002年·比邻星号
目录:
经典长篇:
《滩头堡》………………【美】杰克.威廉森 著 蓝天 译
附:不是每个人的灵魂里都有一颗火星…………雷利刚
火星的硬度………………姚海军
中篇名作:
《巨变瞬间》(下)…………………………【美】R.西尔弗伯格著陈晓莹译
世界科幻之窗
本·波瓦笔下的木星 …………………… 北星
科幻动态……………………主持人:赵欣欣
科学论坛
从这里到何方?…………………… 主持人:杰弗里·兰迪斯 唐风 译
18、2003年增刊·飞向群星号
目录:
经典长篇:
群星,我们的归宿…………………………【美】阿尔弗雷德·贝斯特著赵海虹 译
点评:贝斯特的奢华 ……………………姚海军
火星之砂……………………………………………【英】阿瑟·克拉克著张荣建 译
点评:阿瑟·克拉克的细节………………………… 说书人
中篇名作:
癌天使…………………………………………【美】诺曼·斯宾拉德著邵莉敏 译
另类科幻:
苍白先生 ………………………………【美】雷·布雷德伯里 著 赵海虹 译
世界科幻之窗
安德的影子 …………………………………………主持人:阿牛
科学论坛
恐龙 ……………………………………………………主持人:【美】杰弗里·兰迪斯 郭文 译
19、2003年增刊·金牛号:
目录:
经典长篇:
三脚妖之日……………………… 【英】约翰·温德姆 魏惠琴 译
点评:灾难科幻与约翰·温德姆 …………………… 海风
中篇名作:
你一生的故事……………………【美】特德·蒋著李克勤 译
大漠巨洞…………………………【美】布鲁斯·斯特灵著唐风 译
火星不是孩子呆的地方…………【美】玛丽·A·狄麦瑞著 丫丫 译
另类科幻:
圣诞远航…………………………【美】肯尼恩·布雷迪 著 洪 宁 译
述评 ………… 主持人 李克勤
世界科幻之窗:
达尔文的无线电波 …………………… 主持人:张建光
科学论坛:
虚拟·现实和机器人 ………………【美】杰弗里·兰迪斯
20、2003年增刊·巨蟹号:
目录
经典长篇
终极实验………………………………[加拿大]罗伯特·索耶房俊民斯 锞译
罗伯特·索耶访谈录…………………………主持人:李克勤
中篇名著
你们田野里的瘟疫………………………………………[俄]基尔·布雷乔夫著李志民 译
长眼睛的树叶……………………………………[美]南茜·克瑞斯著刘小燕 译
另类科幻
别样的黑暗…………………………………………[英]大卫·郎福德著吉木 译
科幻动态……………………………………………………………………………主持人:赵欣欣
世界科幻之窗
无尽的航程,未知的命运…………………………………北星
21、2003年增刊·天蝎号:
目录:
经典长篇
重力使命………………………………[美]哈尔·克莱门特著 周玉佳 译
童年的终结……………………………[英]阿瑟·克拉克著陈喜荣 译
中篇名著
去特兰奈的船票………………………[美]罗伯特·谢克里著李克勤 译
另类科幻
尤拉,龙拉……………………………[英]埃里克·布劳恩著段 跣译
科幻动态……………………………………………………………主持人:赵欣欣
世界科幻之窗
银河系搭便车指南……………………[英]道格拉斯·亚当斯著阿牛 译
22、2003年增刊·狮子号:
目录:
经典长篇
深渊上的火(A Fire Upon The Deep)(节译)…………(美)弗诺·文奇(Vernor Vinge) 著/李克勤 高颖 译
弗诺·文奇访谈 …………主持人:李克勤
中篇名作
救星(Savior) …………(美)南茜·克雷斯(NancyKress)著/薛初晴译
领悟(Understand)………… (美)特德·蒋(TedChiang)著/王荣生译
平淡的战争(A Quiet Dry War)…………(美)东尼·丹尼尔著/李毅译
另类科幻
观星(Star Watch)…………(美)詹姆斯·斯托达德著/腾月译
隐藏在经纬中的故事…………(法)吉恩·克劳德·杜亚奇著/赵海虹译
科幻动态
日本第42届科幻大会及星云奖 等 …………主持人:赵欣欣
世界科幻之窗
超越时间的震荡——介绍海因莱因最受争议的名著《星船伞兵》…………主持人:海风
国外科幻图书情报
3部 ………………主持人:赵海虹

23、2004年科幻世界译文版(下半月版)·射手号:
目录:
经典长篇
基地(Foundation) …………(美)艾萨克·阿西莫夫(IsaacAsimov)著/许东华 译
基地与帝国(Foundation and Empire)…………(美)艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov) 著/顾备 译
世界科幻之窗
被毁灭的人(The Demolished Man)…………(美)阿尔弗雷德·贝斯特(Alfred Bester) 著/赵海虹译
短篇佳作
考古发现 …………(美)罗伯特·西尔弗伯格(RobertSilverberg)著/孙维梓 编译
科幻动态
7则……………… 主持人:赵欣欣
其它
科幻世界图书“视野工程”——让想像跟上时代………………姚海军

24、2004年科幻世界译文版(下半月版)·双鱼号:
目录:
经典长篇
第二基地(Second Foundation)………………(美)艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov) 著/阿牛 译
世界科幻之窗
科学的灾难,悲剧的轮回——《莱伯维兹的赞歌》赏析…………主持人:俞建青
中篇名著
野女孩(Wild Girls) …………(美)厄休拉·勒古恩(Ursula KLeguin)著/杨丽译
杀人推土机(Killdozer) …………(美)西奥多·斯特金(TheodoreSturgeon) 著/乐明 译
短篇佳作
位移超人(Going Places)…………(美)克里斯托弗·肯普克著/梁怀宇戚林译
炸弹惊魂(Bomb Scare) …………(美)弗诺·文奇(VernorVinge)著/罗布顿珠 译
科幻动态
11则 主持人:赵欣欣

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101013/178807.html

更多阅读

2001---2006年高考作文题 2015年广东高考作文题

2001---2006年高考作文题近年高考英语(上海卷)写作题所涉及的常用文体类型1.议论文:就是一问题阐述自己的观点,说明理由。例如:2001年(秋):请你谈谈轿车大量进入家庭后,对家庭、环境和经济可能产生的影响。2003年(春):阅读下面两则短讯,谈谈你

2006年电视剧《沙家浜》沈星浩导演 沈星浩

2006年5月30集电视剧《沙家浜》中国新四军暨华中抗日根据地研究会/沈阳电视台/江苏省广播电视总台/中共常熟市委员会/常熟市人民政府/北京幻聪影视文化有限公司/北京朱氏联合传媒有限公司联合摄制导演:沈星浩主演:许晴(阿庆嫂)、任程

声明:《1995-2006年科幻世界增刊、译文版内容转载 上 科幻世界译文版2008》为网友就放过自己分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除