爱华网电影《归来》的结尾，陆焉识陪着冯婉瑜站在车站的天桥下，举着接人的牌子，默默等待“陆焉识”出现……日复一日，年复一年……
有人说，这不真实！冯婉瑜不可能一点没有觉察到陆焉识就在身边，就是那个念信人。此话有道理。以冯婉瑜对陆焉识记忆之深，感情之深，思念之深，她完全可能觉察。现实生活中，夫妻这样不相识也显得不合理。既然如此，导演为何这样处理？可见导演有自己的想法。这想法隐约在影片中，就是寓意。
片名——《归来》的英文名：ComingHome，有“回家”的意思。中文为何不叫回家，而叫归来？比较起来，回家似更有人情味儿。张艺谋用归来做中文片名，英文却用“ComingHome”，这个寓意是什么呢？是从“拍案惊奇”归来？还是从“十二衩”归来？是归到“大红灯笼”？还是归到“菊豆”？
丹丹跳舞——影片中，丹丹为陆焉识和冯婉瑜跳了一段“红色娘子军”，熟悉的人看出是第二幕，吴清华控诉南霸天的一段。大红色的舞衣向观众传递一个强烈的信号：这是张艺谋的手笔，从红高粱开始，红色就是张艺谋的专利。丹丹这段舞似游离影片主题之外。她在控诉，控诉什么呢？真的是控诉南霸天吗？还是在控诉自己……她向观众展示身上的伤痕，那是她心中的伤痕吗？
跳战士就挺好——这是冯婉瑜的一句话，头脑清楚时有这句话，得了病以后，看了丹丹跳舞，又说了这一句。冯婉瑜何等聪明，她心里里清清楚楚，这一切都是因为那个“吴清华”引起的。
方师傅——有朋友对我说，非常不同意张艺谋将小说中迫害冯婉瑜的市委常委改为方师傅。朋友说，文革时，自己居住周围有工人师傅，都是好人（与电影语言惊人相似）。我却为张艺谋这一改动叫绝！——他几乎就要触及到那个时代的核心了：好人作恶。可惜，他轻轻安排了一顿叫骂后，又放过了这个机会，留下一个寓意。
幕后——电影最大的寓意，还是在银幕背后：电影感动了银幕前的观众，触动的却是银幕后的人，可能还有那些审查这电影的人。不知道这些人看懂了没有？
