李白“抄袭”崔颢之名是否成立 黄鹤楼 崔颢 李白

李白的《登金陵凤凰台》是抄袭崔颢的《黄鹤楼》吗?

先看崔诗:

黄鹤楼崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!

南宋严羽《沧浪诗话》谓:“唐人七言律诗,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”王夫之说此诗“鹏飞象行,惊人以远大”,沈德潜又语“意得象先,神行语外,纵笔写去,遂擅千古之奇”,皆言《黄鹤楼》一篇意境开阔和运笔飘逸。

元人辛文房《唐才子传》记李白登黄鹤楼本欲赋诗,因见崔颢此作,为之敛手,说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”后传李白拟此诗格调作《鹦鹉洲》与《登金陵凤凰台》,以与《黄鹤楼》比。但后人多以李白抄袭崔颢之由,推崔抑李,如吴昌祺在评论《凤凰台》时也说它“岂能比肩《黄鹤楼》”(《删订唐诗解》);王琦则言“调当让崔,格则逊李”(《李白全集》注释)等。

且看《鹦鹉洲》一篇:

鹦鹉洲李白

鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。

鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。

烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。

迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。

李白《鹦鹉洲》一诗前四句“鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。”确是模拟崔颢《黄鹤楼》之作,如出一辙。所以不免气势为之一低,神韵亦不及崔诗。

再请看《登金陵凤凰台》:

登金陵凤凰台李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

首先要肯定的是崔颢《黄鹤楼》一篇乃有凿天开地之响,所以其创造性不容置疑,所谓“第一个吃蟹的人”。其次,崔诗以“昔人”、“黄鹤”子虚乌有之物入诗,从虚无之处生发开来,意境飘渺纯美,后人实属难及。故常把《黄鹤楼》一篇置于唐七律之首,亦属实至名归,《登金陵凤凰台》自然落了下风。

再说李白《登金陵凤凰台》一诗,虽说与崔诗有貌似之处却无神和之意,绝对是另辟蹊径,高人之处亦不可忽视。崔颢《黄鹤楼》一篇在精神之上有悲观、无常之感,于是生出“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!”归隐出世之态,已是背于君子“知其不可为而为之”之意。而李白《登金陵凤凰台》一诗在精神上明显较之崔诗积极向上,况且勇敢揭露朝政混乱的现象,有积极入世之意。从社会深度上来看,《登金陵凤凰台》又在《黄鹤楼》之上。

纵横结合,上下对比之后,其实崔颢的《黄鹤楼》与李白的《登金陵凤凰台》亦是各有千秋,皆属千古名篇。至于“抄袭”一说当然用之不当,要知道历史的巨轮都是踏着前人的尸骨前进的,文学当然没有例外。

后续(篇外话):

明田艺蘅在其《留青日札》卷五中指出:“今人但知李太白《凤凰台》出于《黄鹤楼》,而不知崔颢又出《龙池篇》也。”原来《黄鹤楼》又来源于《龙池篇》,但崔诗显然比《龙池篇》通透飘渺,意境深远,岂能说崔颢乃抄袭沈佺期?。下面贴出沈佺期《龙池篇》以供赏阅。

龙池篇沈佺期

龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。

李白“抄袭”崔颢之名是否成立 黄鹤楼 崔颢 李白

池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。

邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。

为报寰中百川水,来朝此地莫东归。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101013/185099.html

更多阅读

以爱之名的伤害 狮子男把秘密告诉你

想到这个标题,源于我在上一篇日志中和大家交流的关于“父母之爱可能给孩子造成的创伤”这一话题。在现实中,其实不仅仅是在亲子关系中才存在这种“以爱之名的伤害”,在很多的亲密关系中,时常都会出现这种“以爱之名的伤害”,包括恋人之间

FORBELOVEDONE宠爱之名极致保湿修护化妆水 fresh极致修护 唇膏

宠爱之名的美白产品应该是有口皆碑了 很有效果它是来自台湾的医美品牌因为它在SEPHORA里销售我之前一直以为是欧美的牌子我喜欢这个牌子因为它是医美品牌也就是说它够温和 敏感肌也能放心使用前一阵子逛丝芙兰的时候经过做了功课之

以法之名系列二别拿法律当挡箭牌 法律 挡箭牌

以法之名系列二(别拿法律当挡箭牌)文|儒者如墨近日,一冷笑话帖子在法律圈中热暴,内容大致(容许版本出入):“你不要拿法律当挡箭牌”雷晕了一半法学家,他们表示一辈子的法治梦瞬间破灭,一半的法学院学生陷入崩溃,现在还没恢复神智,另一半没崩溃

进击的巨人 女王之名,王都之战! 进击的巨人游戏

战争已经开始了,不过不是巨人们,也不是和宪兵团,而是和王都们!!!开始,团长埃尔文提到了不用暴力来夺取政权以便保护艾伦和墙内的人类,本来我还以为是利用百姓起义,煽动民众,现在看来,并不是如此了,而是以女王之名,进行正义的战斗!女王?是谁?还记得克

声明:《李白“抄袭”崔颢之名是否成立 黄鹤楼 崔颢 李白》为网友笙歌君独幽分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除