爱华网《暹罗之恋》主题曲《同行》、《只有你》的歌词
不好意思的是一下的都不是我自己写的，就只是觉得好听可是泰文又实在是太难学了！
就那了那些高人的翻译好的来用用，在这里先谢过了！希望不要介意。
只有你—拼音版歌词
ya-chi kao-kun ti lu-zhai ku-zhai sing-di di-tihei-man/
亚-赤 靠-困 踢 陆-窄 酷-窄 星-地 地-踢 黑-曼
ya-chi kao-kun ti san-ya wo-cai mei-mi wenhan-he/
亚-赤 靠-困 踢 三-亚 我-猜 没-米 温 汉-合
ge-kun nin-kun ti lei-wan mei-la mo-gan lan-zhugao-de/
各-困 您-困 踢 类-万 没-啦 莫-干 拦-住 高-的
zha-kun ti-kai zhe blu-gan ti-zhai glai-glai ben-bubai/
扎-困 踢-开 这 布鲁-干 踢-窄 格来-格来 本-布 白
pa-ku when-mu rai na-wu chu-gai/
怕-哭 温-木-right 那-屋 出-盖
ge-la-me kun-hong yai-gan song-zai-tu when-me te-youkan-gai/
各-拉-米 困-红yai-干 松-在-凸 温-米 特-有 看-盖
ruo-mu zai-kua-wan ge bla-blu song-mu-tai/
若-木 在-夸-万 个 不拉-不路 松-木-太
ruo -mu zai-kua mai kao ku-wan/
若-木 在-夸 麦 靠-酷-万
ka-kun nin-kun ge bu-zai hei-ter wen-bei le-tesheng-ming/
卡-困 您-困 个 不-在 黑-特 温-贝 勒-特 生-命
zu-bei zu-bai zu-rai-di mi-kan mei-kezu-wan-wei/
租-困 租-白 租–right-地 米-看 没-可 租-万-为
zu-mi de-ter ti san-di wen-kang tua-zen when-tusing-zai/
租-米 德-特 踢 三-地 温-炕tua-怎 温-凸 星-在
nu-wen zhe-nan se-tou-rai te-pu-rai on-ter baise-pu-wan/
怒-问 这-男 色-头-right 特-铺-right on-特 白 色-普-万
pa-ku when-mu rai na-wu chu-gai/
怕-哭 温-木-right 那-屋 出-盖
ge-la-me kun-hong yai-gan song-zai-tu when-me te-youkan-gai/
各-拉-米 困-红yai-干 松-在-凸 温-米 特-有 看-盖
ruo-mu zai-kua-wan ge bla-blu song-mu-tai/
若-木 在-夸-万 个 不拉-不路 松-木-太
ruo -mu zai-kua mai kao ku-wan/
若-木 在-夸 麦 靠-酷-万
hei-te di-in/
黑-特 地-音
sei-tai zei-tion/
say-太 贼-森
ti-zi kai-bao tu-ku-wan/
替-自 开-抱 图-酷-万
hu-rua-ter/
互- rua-特
pa-ku when-mu rai na-wu chu-gai/
怕-哭 温-木-right 那-屋 出-盖
ge-la-me kun-hong yai-gan song-zai-tu when-me te-youkan-gai/
各-拉-米 困-红yai-干 松-在-凸 温-米 特-有 看-盖
ruo-mu zai-kua-wan ge bla-blu song-mu-tai/
若-木 在-夸-万 个 不拉-不路 松-木-太
ruo -mu zai-kua mai kao ku-wan/
若-木 在-夸 麦 靠-酷-万
wo-singing zai-tion-A/
我-say英 窄-森-A
rong-playing-ter fang-you-ku singingdown-to-tai/
荣-普类英-特 放-有-酷 星英 当-凸-太
rong-playing te crying-me I-fang/
荣-普类英 特 cry英-米 爱-放
singing zai-tion-A/
say英 窄-森-A
rong-playing-ter fang-you-ku singingdown-to-tai/
荣-普类英-特 放-有-酷 星英 当-凸-太
rong-playing te-fang kou zhai-piu-la/
荣-普类英 特-放 扣 窄-piu-啦
hu
互
只有你—中文版歌词
感谢 你的相知 给予我的每一份美好
感谢 你的誓言 说永不与我离别
与一个人 愿放弃所有 不顾一切走下去
说声再见 曾经的伤痛 心从此绽放
走过那些漫长的艰难岁月
如今幸福就是有人牵挂 就是有你在身边的每一天
刚刚知道了心底甜甜的美妙滋味
刚刚才理解生命的意义
仅此一人 心献给你 我尽我所能
无论是好是坏 无论多么艰难 我都不会动摇
和你一起 相依相伴 直到失去生命
离开了你 一天将是多么漫长
走过那些漫长的艰难岁月
如今幸福就是有人牵挂 就是有你在身边的每一天
刚刚知道了心底甜甜的美妙滋味
刚刚才理解生命的意义
让你听到
我的心声
每天不断重复着说
我爱你
走过那些漫长的艰难岁月
如今幸福就是有人牵挂 就是你陪伴我的每一天
刚刚知道了心底甜甜的美妙滋味
刚刚才理解生命的意义
我用我的心
【同行—拼音及汉字注音歌词歌词】
te bao-wo pu-lei-ni dai-ni-te/
特 报-我 普-类-你 代-你-特
te-zhi shu-mei/
特-质 书-没
men a mi pu-rao-mi sing-mi si-wei-a/
门 啊-米 普-绕-米 星-米 思-卫-啊
men pu-lei to bei/
门 普-类 凸-贝
Ya-hei-ru ru pu-lei rua/
呀-黑-如 如-普类-rua
Te-mi-rua go-kei-mi-dai/
特-米-rua 够-key-米-代
Dai-gong-te kong di-lu-mai tion king mi-ai/
代-共-特 空 地-路-麦 tion-king 米-艾
dai/
代
Te-kong ke-di ying-pu-lei-rua/
特-空 可-地 英-普-类-rua
Me-ne bu-ruai pen/
么-呐 不-ruai 喷
Men-a-te dong-zhai/
门-啊-特 洞-窄
Dai-gong-mi kua-mai-men mu-wu-gan/
代-共-米 夸-卖-门 木-屋-干
Dai-den-te feng-pu-lei-mi/
代-den-特 风-普类-米
Pu-lei-ti-kei pu-lei te-tu-nan/
普-类-踢-key 普-类 特-凸-南
Ku-te-ku-zhai kua-mai-le-zhai zhe dai migan/
酷-特-酷-窄 夸-麦-乐-窄 这 代-米-干
lai-gan/
来-干
Hei-men ben-pu-lei wen-ta de-kei/
黑-门 笨-普类 问-他 的-key
Ti-zi-mi pi-sei te-gan-shan/ you-dui gan-duana-na/
踢-子-米 皮-say 特-干-山 有-对 干-dua 那-那
Dang-nei zai-kua bang nei-gou-wei/
当-内 在-夸 邦 内-够-卫
Wei-dua bei-ti-mi-rua yang-mi-wan/
卫-dua 被-踢-米-rua 样-米-万
Ku-tu-kuang ti-rua kong-te-sang zhai-tion-mibu-lai-tai/
酷-凸-匡 提-rua 空-特-桑 窄-tion-米 不来-太
mi-kuang-ting-you nei-kuang-ruadong-ma-mai/
米-匡-听-有 内-匡-rua 东-吗-麦
Lai-ti-pa ma-tion chai-wei la-fu-youha-guang-mai/
来-踢-怕 吗-tion 拆-卫 啦-夫又 哈-逛-麦
Deng-mi-nai/ gou-pen-ru/ mu-tu kuang-ti mi-tege-lai/
等-米-耐 够-喷-如 木-凸 匡-踢 米-特 各-来
Wo-te-xi wei-ku- te- nao te-kou-ben-denke-bu-wrong/
我-特-西 卫-酷-特-闹 特-扣-笨-登 可-不-wrong
Ti-pro lai-song-zai zhai a/
踢-普绕 来-宋-在 窄~
Hei-men ben-pu-lei wen-ta de-kei/
黑-门 笨-普类 问-他 的-key
Ti-zi-mi pi-sei te-gan-shan/ you-dui gan-duana-na/
踢-子-米 皮-say 特-干-山 有-对 干-dua 那-那
Dang-nei zai-kua bang nei-gou-wei/
当-内 在-夸 邦 内-够-卫
Wei-dua bei-ti-mi-rua yang-mi-wan/
卫-dua 被-踢-米-rua 样-米-万
Ku-tu-kuang ti-rua kong-te-sang zhai-tion-mibu-lai-tai/
酷-凸-匡 提-rua 空-特-桑 窄-tion-米 不来-太
Wu…ou-hou- ou
屋…欧-吼-欧
Hei-men ben-pu-lei wen-ta de-kei/
黑-门 笨-普类 问-他 的-key
Ti-zi-mi pi-sei te-gan-shan/ you-dui gan-duana-na/
踢-子-米 皮-say 特-干-山 有-对 干-dua 那-那
Ha-a-hou……/
哈-啊-吼……
Dang-nei zai-kua bang nei-gou-wei/
当-内 在-夸 邦 内-够-卫
Wei-dua bei-ti-mi-rua yang-mi-wan/
卫-dua 被-踢-米-rua 样-米-万
Ku-tu-kuang ti-rua kong-te-sang zhai-tion-mibu-lai-tai/
酷-凸-匡 提-rua 空-特-桑 窄-tion-米 不来-太
Wo-o u-wu ……
喔-欧-屋……
mi-tang-dang-hei rou-de- kei/ lai-mi-seikong-te-gan-shan/
米-汤-当-嘿 柔-的-key 来-米-say 空-特-干-山
mi-tang-dang-hei rou-rude- kei/ lai-mi-seikong-te-gan-shan/
米-汤-当-嘿 柔-的-如的-key 来-米-say 空-特-干-山
……
【同行—中文歌词】
如果告诉这首歌为你而作 你相信吗？
或许它比不上其他歌曲 那么动听 那么感人
要你知道 这情歌 因爱而生 因你而写
这是你的爱让我灵感不断
或许
你曾听过成千上万首情歌 或许感人的歌词
也打动过你的心 但是……当你听到这首歌
但现在 你听的 是专属于你的情歌
请你用心倾听我爱的心声 直到永远
永远
爱意成诗 同行路上
只有你我快乐的歌声
相伴同行直到 永远 永远
用爱作词 宣示众人
只要有爱 就有希望
你的爱照耀我的心 我便看到了希望
真爱中包含许多真挚的感情
过去我一直苦苦找寻 爱的真谛
就在最近 你的出现 才让我明白真爱的含义
如果命运这样安排 你就是我情歌里
最动人的音符
爱意成诗 同行路上
只有你我快乐的歌声
相伴同行直到 永远 永远
用爱作词 宣示众人
只要有爱 就有希望
你的爱照耀我的心 我便看到了希望
爱意成诗 同行路上
只有你我快乐的歌声
相伴同行直到 永远 永远
喔~~~
用爱作词 宣示众人
只要有爱 就有希望
你的爱照耀我的心 我便看到了希望
同行的路上 有你我的歌声
同行的路上 有你我两人的歌声
