和在合唱团认识的朋友去唱歌,听到一首《飘落》,旋律颇有些俄罗斯风格。开始还以为是一首我所不知道的苏联(我一般不说前苏联,因为那个时期,苏联是实际存在的)卫国战争时期的歌曲,仔细一听,回家一查,还真的听出了不少名堂。
原来,歌曲《飘落》是中国的文艺作者根据苏联作家鲍.瓦西里耶夫于1960年代发表的小说《这里的黎明静悄悄》和1972年由导演斯·罗斯托茨基和小说原作者共同编剧的电影《这里的黎明静悄悄》改编创作的中国电视连续剧《这里的黎明静悄悄》里的一首带有强烈的俄罗斯风格的插曲。
由于苏联的小说,苏联的电影和中国的电视连续剧都用了同一个名字,《这里的黎明静悄悄》。所以,很多中国的音乐爱好者把这首插曲误认为是俄罗斯歌曲。甚至在有些CD上也把它和一些苏联在二战时期的著名歌曲像《小路》《喀秋莎》《共青团员之歌》这样的名曲放在一起。
在人类历史上,总有很多人会莫名其妙地被卷入各式各样的正义和非正义的历史事件或时段的漩涡中。不管是主动也好,被动也好,度过了短暂或者不短暂的一生。
只有极少数人的名字会留在非常简短的历史文字记录上,被镌刻在各式各样的纪念碑上。而他们中的大部分,就像歌词中唱到的“落叶”一样,“你静静地飘落,铺满金黄色的山坡。风儿把你送上天空,你仍在飘落”。
至于歌中唱到的,“飘落,飘落,你没有被埋没”,这只能是对后来者一种精神上的安慰,一种行动上的激励。
绝大部分人都成了静静地飘落的金黄色树叶。年复一年,代复一代。由此想到了合唱团经常练习的那支《祖国不会忘记》。其实,我们一点也不要在乎是否会被忘记,因为有很多很多的人已经被忘记,而很多后继的人也正处在被忘记的过程当中。而真正能够留存的,确实只剩下了“静悄悄的黎明”和“铺满金黄色山坡的落叶”。
这就是历史,因为历史从来就是“俱往矣,数风流人物,还看今朝”的。
《飘落》
电视连续剧《这里的黎明静悄悄》插曲
词:郎云,孟卫东
曲:孟卫东
你静静,你静静地飘落,
铺满金黄,金黄色的山坡,
你轻轻地歌唱,流进弯弯的小河。
风儿把你送入天空,你仍在飘落。
你甜美,你甜美地春梦,
随着秋叶,秋叶一起飘落。
你年轻的脸庞,伏在泥土上诉说。
如果春天再次来临,你还要唱歌。
飘落,飘落,远去了你的欢乐,
飘落,飘落,你从来没有被埋没。
飘落,飘落,远去了你的欢乐,
飘落,飘落,你没有被埋没。
飘落,飘落,你没有被埋没。