下文摘自(一行禅师选集第1辑《与生命相约》)一书,文末提供电子版下载。
又逢禅师
明洁(本书译者)
很高兴看到一行禅师的书能够再次出版。在这次出版的一行禅师选集中,收录了我与明尧同修十多年前翻译的部分书稿。在得知再版的消息后,我们对这些书稿重新做了审校,使之更加精准。
一行禅师是一位享有国际声誉的法籍越南裔禅师,他的著作大部分是由其本人的演讲稿合成的,因此具有口语化的特点。读他的书,你不会觉得佛法深奥晦涩,相反,是浅白、亲切的。
他的书另一个让人心仪的特点是诗意盎然。他为我们展示了一个禅师眼中诗化而美好的世界:蓝天、白云、青草、碧溪、路边的玫瑰、孩子的眼睛。他教我们学会当下去欣赏生活中随时随处可见的美,去感受这些美的事物带给我们的清新和灵动,令我们远离热恼,身心清凉。
除了这些诗意的部分,他还有一些讲法内容,是贴近现实、朴素平实的。他坚持禅师的本色,很少谈及神秘化的东西,只教我们在面对现实生活中凸现出来的问题时,如何去思惟,如何去应对。例如,他不但教我们怎样坐禅、行禅,怎样对待父母、师长,怎样对待配偶,怎样处理其他的人际关系,甚至还教我们怎样吃饭、洗澡、如厕,怎样接电话、开车、使用电脑等。
还记得当时在翻译的过程中,我们深为这些细微之处的谆谆教导而感动,多年之后再次读这些文字,感动依旧。因此,读他这部分内容的时候,你或许会觉得平淡无奇,但是假如你真地能把他的教导融于自己的日常生活当中,那么,你必会得到一个美丽而智慧的人生。
在2010年这个炎热的夏天,又逢禅师及其佳作,在我的想象中,禅师书中的那种诗意之美飘逸出来,如拂面清风,为每一位读者的心,送上了一缕清凉……
2010年8月于东篱
当下最美好
陈琴富
曲指算来,从我第一次得缘翻译一行禅师的著作《步步安乐行》(Peace Is EveryStep),至今已经十几年过去了。还记得当时被他文中叙述的禅法所吸引,尤其是在翻译《正念的钟声》和《儿时的甜饼》两篇时,好像被带到一个祥和而宁静的世界,那个世界不是遥不可及的西方净土,而是我们熟悉且近在眼前的娑婆世界。
就在我翻译完《步步安乐行》的次年春天,一行禅师到台湾来弘法,期间在中坜宝莲寺主持禅七法会,我有幸担任他的翻译,七天下来,不仅从他宣说的法义中得到受用,更从他行住坐卧间瞻仰了一个禅者的风范,他无时无刻不轻声细语,无时无刻不是面带发自内心的笑容。
一行禅师离开台湾以后,我开始用他教导的方法在日常生活中练习。他的教法是以观呼吸入手,练习在日常生活中时时提起正念,让身心如一,行住坐卧之间都能念念分明,日久功深,烦恼慢慢剥落,而能活在当下,身心平静自在。
此外,他教导我们如何深观事物的本质,透过谛观,我们会发觉到一切事物没有独立存在的自性,包括人都一样,没有阳光、雨露、大地的温润滋养,没有其他众生的帮助,人不可能存活于世间,这就是他所强调的“互即互入”、《华严经》中所谓圆融无碍的道理,也正是佛法中所谓的“空性”。
他不说佛法中一些深奥的理论,反而是透过个人的体悟,将佛法深入浅出地阐释出来,在他的说明中,佛法是简单而易行的,没有高妙深奥难解处,一切只在生活日用中,只在当下的觉念中。
一行禅师于 1926年生于越南中部,16岁时在归原寺当见习僧,后来赴美研究并教学。越战期间返国从事和平运动,对于越南的年轻僧众起了重大的启发作用,战争结束,因代表参加巴黎和谈时被放逐,长期不能回到他的祖国。但他一直积极从事救援难民的工作,1967年美国黑人民权领袖马丁·路德·金提名他角逐诺贝尔和平奖,金深为他的和平精神所感动,金在提名的推荐文中说道:“没有一个人比这位来自越南的慈悲和尚更有资格获得这个奖。”他把佛法中慈悲与和平的法义在人间实践。
虽然一行禅师来自小乘的南传佛教国度,但他却地地道道地奉行大乘佛法,他在做沙弥的时候就受到人间佛教理念的激发,他说:“假如我们能够把佛教落实到现实生活中,那么我们将可以引导社会朝向慈悲、正义、自由的方向。”
看到自己的祖国被卷入战争的境地,发觉所学的禅和净土并不能解决周遭人的痛苦,于是他努力研究佛法的基本教义,特别是四圣谛和八正道,他在佛陀所教示“安般守意”和“四念处”的法教中找到了现法乐住的教义,他说:“佛法的一个基本特质就是现证涅盘,当下得解脱,不必等到死后或来生。”通过对于四圣谛的了悟,他也教导人们如何拥抱痛苦、转化痛苦、解脱痛苦。
他在教导我们如何从观呼吸入手让身心合一的时候,举了他自己的例子:“在我第一次读到《阿含经》中的《安般守意品》时,我觉得我是世界上最快乐的人。”他也告诉我们如何安住当下的方法,我一直没有忘记他举过佛陀启悟央崛摩罗尊者的故事。
“央崛摩罗在没出家以前,皈依外道,一心想要登上王位,以为用千人的拇指做成花冠即可遂其愿,已经得到九百九十九个,尚差一指,于是想杀他母亲取指头。
“这时佛在灵鹫山用天眼观察到,就化作一个沙门走在鸯崛摩罗的前面,央崛摩罗于是放下母亲转而追杀这个沙门。但无论怎么追就是追不上,便喊道:‘瞿昙,停!停!’佛陀说:‘我早就停下来了,是你停不下来啊。’央崛摩罗听了这句话,心中忽然开解,于是放下屠刀,跟着佛陀出家去了。”
一行禅师根据这则公案,教导我们在行禅时可以默念:“我已到了,已到家了!”不是吗?我们总是在期待着,即使是修行,也在等待有一天能够出现什么消息,甚至等待死后到西方极乐世界。我们在等什么呢?当下就已经到家了,就已经证入涅盘,就已经到西方净土了!我们还需要等待吗?
在这本书中,一行禅师同样以最简单的文字阐释了佛经中最奥妙的道理,《心经》、《金刚经》这两部禅宗最深奥的宝典,在他深入浅出地解释下,不仅易懂,而且很容易在生活中实践;最后他再阐释《上座比丘经》,告诉我们如何活在当下。可以说,以小乘佛教的修行做基础,以大乘佛教的法义为依归。不仅可补小乘之不足,亦可救大乘之时弊。
我有幸亲炙一行禅师的法教,使我初入佛门没有走过冤枉路,1995年一行禅师离台以后,就再也没有见过他,但是他洒脱自在的身影、轻声曼妙的法语时时在我无助的时候出现。只要忆念及他,身心即时平静,脸上自然流露出微笑。直到今天,我才能粗略地领悟到一点“当下最美好”的法乐。
对一个无法一窥佛法堂奥的我而言,是没有能力替一行禅师的文章作序的,只因为一行禅师的法教简单明了,可以免去学人许多的冤枉路,并在日常生活中面对每一个境时,当下转化烦恼,当下自在。因此,不揣浅陋,以对一行禅师粗浅的了解做个介绍。谨愿有缘看到此书的人能安住当下,现证涅盘。
本文作者为原《中时晚报》执行副总编辑/《当下最美好》作者
一行禅师(百度百科)
一行禅师视频讲座集(点击收看)
一行禅师著作集下载网盘目录/智慧慈航/禅、定类/(请点击)
明心、悟道精华推荐阅读
·静
·禅机
·菩萨
·孤独
·微笑
·面对
·问禅
·修心
·感恩
·悟道
·慧语
·法身
·道场
·辞世诗
·悟心铭
·真境界
·平常心
·诸佛本源
·跳出三界
·智者之歌
·了解不死
·性命双修
·一行三昧
·解脱和尚
·禅不在坐
·无我一笑
·公开地爱
·是日已过
·悟后真修
·无心道人
·两步之遥
·梦中醒觉
·心灵财富
·重塑自己
·观心诀窍
·禅诗精选
·修者十信
·无我随缘
·诞生背后
·自然本色
·岁月无常
·超越死亡
·生命无限
·除却心尘
·修行与禅
·禅心直指
·自性三宝
·禅定经典
·净心与净行
·悟后之实修
·走着,走着
·修道之心障
·学佛正知量
·不肯去内观
·六祖谈皈依
·成为无漏的
·修行与神通
·禅门破三关
·净心与净行
·示无住道人
·怕痛的石头
·勿以貌取人
·独处的光辉
·见性的方法
·达摩破相论
·达摩悟性论
·达摩四行观
·达摩血脉论
·随缘与执着
·修者心得谈
·活一回自己
·虚伪与真实
·永嘉证道歌
·禅师、禅诗
·修行的境界
·禅修与魅力
·污垢与净土
·虚荣最虚幻
·如来之诠释
·觉醒与财富
·婚=女 昏 ?
·拖死尸的是谁
·实相念佛要诀
·灵魂的最高处
·修心要怎么修
·真正低调的人
·不修行的修行
·图解佛法教理
·一个人的道场
·人生只有三天
·高僧悟道诗集
·在困境中磨练
·提升心性18法
·破我执,破法执
·拆字解义(精辟)
·“菩萨”的故事
·“师父”的故事
·生命本源的奥秘
·我的前生和今世
·顿悟入道要门论
·现实的楚门世界
·道交感应粗功夫
·人非有品不能闲
·世上几人能参透
·真正的入世修行
·如何是大中小乘
·若人静坐一须臾
·春在枝头已十分
·禅者临终的忏悔
·邪师的六大通病
·佛教相信灵魂吗?
·人只能靠修行自救
·佛道和外道的故事
·顿教法门心法诀窍
·如何进入觉醒状态
·除了生死都是小事
·六祖惠能大师法语
·禅宗祖师传灯法本
·修行境界的试金石
·人生从此豁然开朗
·禅者眼中的‘世人’
·不剃度也能‘出家’
·如何修习‘无为法’
·《费闲歌》字字珠玑
·是大菩萨,行四种法
·觉悟人生,从心开始
·宣化上人:修道心髓
·结构化修行——慧篇
·进入正定前心的流程
·什么是真正的修行人
·信佛和学佛是不同的
·当我真正开始爱自己
·善良不仅仅在于言行
·实修之要在修菩提心
·释迦牟尼的处世智慧
·人生如水,越淡越真
·文殊菩萨:一行三昧
·我,才是一切的根源!
·人生的苦从哪里来的?
·我们为何希望有伴侣?
·马祖道一:如何是修道
·修行者,你在哪个阶位
·你就是你一生找寻的佛
·人生可以不必如此沉重
·佛教、根本上师和传承
·原本的真实(好书推荐)
·这样的修行,那样的修行
·向外做工夫,总是痴顽汉
·本有今有,不假修道坐禅
·看破是智慧,放下是功夫
·成熟于逆境,醒悟在绝境
·心静致虚,形同宇宙太虚
·世间一切都是我们暂借的
·最珍贵的东西都是免费的
·丹道修炼之过来人经验谈
·修行应下的三个根本决心
·每一刻回到你内在的道场
·慈悲是一个巨大的能量场
·爱情,人性自私的最高境界
·南师:开悟前必须要走的路
·打坐:静静的与三法印合一
·凡是我们所爱的,终将离去
·成功:蛹到蝴蝶的嬗变过程
·人开悟以后到底是什么样子
·哈佛大学的一堂生命智慧课
·原来这才是对佛的真正供养
·虚云老和尚《答蒋公问法书》
·《金刚经》的精华就在三个字
·虚云老和尚:十字街头好参禅
·修行中的虚荣,燃烧你的功德
·《楞严经》二十五种见性法门
·令人当下明心见性的百首禅诗
·这样学佛可以说一点也没有用
·圣严法师与李连杰的智慧交谈
·如何判断自己是否真的开悟了
·人生的修行从40岁才真正开始
·你的能量场决定你的工作范围
·虚云老和尚:一语道破如何实修
·修行人的杂志《禅刊》、《谈心》
·声闻禅、大乘禅、祖师禅、如来禅
·《首楞严经》指引我走上光明之路
·一行禅师(著作集下载+视频讲座)
·西来意,西来意,请您教我出笼计
·女尼:出家后我如何对待两性欲望
·劝君早办修行路,莫为儿孙做马牛
·南师:顺其自然的人,没有明心见性
·无漏行---到达生命圆满的‘八正道’
·修行是自己的事情,不关别人半点关系
·南怀瑾:我用自己吃过苦头的经验教训你们
·六祖慧能: 迷人修福不修道 只言修福便是道
·当你根本的转变,你就会影响整体人类的意识
·看了这故事,遇到不讲道理的人再也不会生气
·开悟见道(或打开中脉)主要是靠菩提心的力量
·癌症末期,他才幡然了悟生命的真诚是什么意思
·世上只有1%的人能达到的智慧境界“自我实现者”
·《杂阿含经》中佛陀教导的居士修行方法(推荐)
〖慈悲感人〗〖慈航网盘dent〗〖修行视频〗〖处世养生〗〖明心悟道〗
〖灵异奇事〗〖禅定实修〗〖觉醒者的故事〗〖修行经典〗〖关注慈航微博〗