爱华网01-800-002-8696
Canjear Código Ayuda Contáctanos
Home
Escuela
Clases
Herramientas
Ofertas
Comunidad
Estudios Extranjero
Entra a tu cuenta aquí Dirección de EmailContraseñaOlvidaste contraseña Enviar
Mi home
Mi perfil Ver mi perfil
Editar mi perfil
Amigos Ver a mis amigos
Editar mi lista de amigos
Encontrar amigos nuevos
Grupos
¡Prueba tu inglés!
Lección Diaria
Revista Mini examen
Cuestionarios
Artículos
Video del día
Configuración
Bienvenido a "Presentation English for Chinese Speakers"
A friendly group of individuals with an interest in presentations and public speaking in general. Share advice and seek techniques from your peers in the discussion group.
Categoría:Business
Idioma: Chinese
Miembros: 315
Oficiales: samantha (Administrator) y Wei
Unirse a este grupo
Noticias
Blog
Foro
Miembros
¿Seguro que quieres dejar este grupo?
Dejar el grupo
Cancelar
演讲技巧之 跟着Steve Jobs学-2 – 相关英语
Por Wei el 13/04/2010 12:41:44 a.m. - 0 comentarios
0
上星期我们讨论了一些Steve Jobs的演讲技巧和特点，今天我们就继续来关注一下这位苹果CEO的演讲魅力所在，一起来学习一下相关的一些英语表达吧。
1。set the theme of your presentation early on
及时、尽早把演讲主题设置好了
演讲主题可以是演讲内容的总结，亦可以是演讲的意义阐述，更可以是我们作为演讲者希望听众们能够从咱们所讲的内容中领悟到的一些道理或是信息情况等等的介绍。
Today Apple reinvents the phone. —— Steve Jobs
今天苹果重新发明了手机。
Photo: David Geller, CC
2。dress up your numbers, make them meaningful
对所提及的数据进行适当的修饰，让它们更具有实际意义
许多人都对资料数据不感冒，但如果我们演讲中不提及一些实际数据那么整体内容可能就很难说服于人，因为数据代表着实际应用证据。咱们可以通过把这些看似枯燥的数据进行一定的“加工处理”，让它们更具实际意义，这样就可以巧妙加深听众对之的印象。
Apple had sold 4 million iPhones, that's 20,000 iPhones every day, on average... —— Steve Jobs
苹果售出了４００万只 iPhone，这是每天平均２万的销售业绩。。。
3。provide an outline
演讲中提供一个逻辑和顺序框架
我们头脑里边有一个自己演讲内容的逻辑和顺序框架那是无可厚非，但咱们也需要确保听众们也都了解这个框架，并能够顺着我们的叙述思路来逐一了解演讲中所提及的要点和内容。
The iPhone is not standing still. We keep making it better and better and better. That was the second thing I wanted to talk about today. No. 3 is about iTunes. —— Steve Jobs
iPhone不会就此停顿争取完善，我们将不断求改进、更新。这是第二件我希望谈到的内容。第三是有关iTunes。
4。remember to give 'em a show
给听众一个完整的真人秀
如果我们擅长幽默的，或是喜欢讲故事的，又或者我们习惯套用一下名人名言或是诗句的，都不要忘了在演讲中将这些人格魅力和特点展现出来。当然，适当地在演讲中加入一些多媒体工具（incorporating multimedia）、产品演示（product demonstrations）或是介绍其他人上台（giving others the chance to say a few words） 等等来丰富听众体验。
5。no need to sweat the small stuff
没有必要为了小事情觉得揪心
有时尽管我们已经竭尽全力把演讲的一切事情从头到尾都安排得井井有条，但还是难免会有一些小意外发生；比如幻灯片突然不能播放，或是听众反应冷淡等等情况。
Well, I guess Flickr isn't serving up the photos today. —— Steve Jobs
嗯，我猜Flickr今天就是不准备上传照片呀。
6。remember to sell dreams not ideas
记住需要与听众推销梦想而不是单纯地阐述观点／信息
许多人在演讲时就只顾及要将观点和信息完整地叙述一遍，这是没错，但这种演讲的效果并不好；一切都是点到为止，我们并没有切入真正意义核心，更没法引起共鸣。
I have a dream...just imagine...
我有个梦想。。。请想象一下。。。
怎么样？下一次演讲时不妨试一下看效果如何吧。
0 comentarios
Añadir comentario
Tienes que iniciar sesión para poder comentar. ¿Tienes ya una cuenta? Regístrate aquí.
Nadie ha hecho todavía ningún comentario Añadir comentario
¿Seguro que quieres borrar este comentario?
Borrar comentario Cancelar
Añadir comentario
Ok
演讲技巧之 跟着Steve Jobs学 － 相关英语
Por Wei el 06/04/2010 12:22:01 a.m. - 0 comentarios
1
Photo: acaben, CC
苹果CEO Steve Jobs是一位大家公认的出色演讲家。每一次他上台在发布会（press conference）上披露一件苹果新产品（reveal the latest Apple product）时，不仅仅是ＩＴ新产品本身就很很吸引人，Jobs的演讲技巧也非常到位，他恰到其份地与各界媒体传达了对新颖产品上市的那份期待和热情（to pass on that anticipation and excitement）。这不，每一件苹果新产品都做到了未上市先轰动，到了实际上市日期，人们就在苹果各大专卖店、旗舰店大排长龙等待购入期待已久的商品。
今天我们就来聊一下有关Steve Jobs的一些运用的非常出色的演讲技巧，也一起看一下一些相关的英语短语应用吧。
1。Start with a memorable headline 用便于让人记忆的一句话或是标题开始演讲
当Jobs在介绍MacBook Air时就说了一句：“This is the world's thinnest notebook.”（这是世界上最纤细的电脑笔记本）；之后这一句标题也时不时地出现在他的演讲幻灯片上，苹果公司相关网页上面以及媒体发布会上等等；也因为标题太成功了，所以当我们想到MacBook Air时就会自然而然地想到这一句话。
What I will tell you in this presentation can be summarized into one sentence and that is...
我将跟你们在演讲中提到的内容可以概括成一句话来讲，这就是。。。
2 。Create a villain 制造一个反派角色
比如之前苹果的对手是IBM，Jobs在他演讲时都要提到ＩＢＭ如何如何不希望苹果与之竞争；那么现下苹果的对手就属微软了，苹果公司上下，乃至消费拥戴者他们也都视微软为当今IT业的一根软肋，直指该企业就只知道砸钱做广告，却不思如何更好地创新他们的产品和服务质量。
Our competitors are...but we are...
我们的竞争者是。。。而我们是。。。
3。Use simple slides 幻灯片就是要以简约为主要风格
幻灯片是我们用于演讲的主要视觉工具，但它不应成为我们演讲的主角；我们本身才应该是演讲主角。所以可以看得出，Jobs在他演讲上面所用的幻灯片都是最简洁的，不是三两句重点，就是一整张图片。
What do you see on this slide? A picture right? What do you think the picture depicts?
你们在这幻灯片上看到的是什么呢？一张照片对吧？你们觉得这照片描述了什么？
4。Give people lively demonstrations 提供给听众一个最带劲的演示示范
最容易让我们加深印象的莫过于演讲上的当场演示了。这个在Jobs介绍新产品时，还有我们在做传授性或示范性演讲（demonstrative presentation）时都适用。比如我们在与听众提到某好用技巧时，可以当场安排一个示范，让他们实际看一下“神奇”效果。
And I'm going to show you exactly how...
我现在就给你们示范一下。。。
你们是否还注意到其他Steve Jobs的演讲特点了？
0 comentarios
Añadir comentario
Tienes que iniciar sesión para poder comentar. ¿Tienes ya una cuenta? Regístrate aquí.
Nadie ha hecho todavía ningún comentario Añadir comentario
¿Seguro que quieres borrar este comentario?
Borrar comentario Cancelar
Añadir comentario
Ok
运用声音和语言措辞来强调演讲内容重点 – 相关英语
Por Wei el 29/03/2010 11:51:06 p.m. - 0 comentarios
0
Photo: Rosa Menkman, CC
之前我们已经在博文中提到过应用“对比强调”手法来加强、加深听众对我们演讲内容重点的印象，今天我们就再来聊一下如何运用声音和语言措辞表达来强调演讲重点，并且一起来学一下相关的一些英语表达。
A 声调（intonation）、语速（articulation rate）的调控注意点
1。什么时候我们应该提高声调（raise intonation）？
英语口语表达时，通常我们在提出“是与否”问题时就会下意识地在问题结尾提高声调来表示疑问。
比如：Are you free for dinner? （你有空吃顿饭吗？），这时我们在结尾就会抬高语调表示疑问。
2。什么时候我们应该调低声调（falling intonation）？
英语口语表达时，通常我们在提出“why, who, where, what”等问题时就会下意识地在问题结尾降低声调来表示疑惑，希望对方来为我们解答。
比如：What are you doing later?（你在这之后准备做什么？），这时我们在结尾就会降低声调，把强调语气在“what”一词上加重，在结尾就自然降低语调。
3。还有就是英语口语表达时一般在语句开头我们会提高声调，而在语句结尾我们自然就会降低声调来表示结束。
比如：If we can say this about A （提高声调），then we can definitely say this about B（降低声调）。
4。什么时候我们该加快语速（pick up the pace of speech）？
英语口语中，一般来说在我们有特别兴奋的事情希望传达与听众时会自然加快一些语速。
比如：Who's excited about this?（你们是否觉得特别兴奋呢？），这时我们就可以相应地加快语速来表示高兴或是兴奋心情。
5。什么时候我们该放慢语速（slow down the pace of speech）？
特别在演讲时很讲究需要放慢语速，因为这可以令演讲者听上去既有自信（confidence）又显威信（authority and power），且听众在下面也听得较清楚。但我们的语速因人而异（changes from individual to individual），且可能都较固定，一般来说要很自然地放慢语速我们可以通过在适当地方加入停顿（place pauses in appropriate places in the speech）来加以实现。
比如：
It is my pleasure（停顿） to be here tonight（停顿）, and I want（停顿） to take the time to thank...
We're going（停顿） to talk about （停顿）three major points today.
B 在演讲时我们亦可以适当地加入一些强调助动词（intensifiers or adverbs that add emphasis to a point）来帮助我们传达并抓重点提出主要观点和信息（pass on and highlight main opinions and points）。
比如：
There is absolutely （stress voice to emphasize here） no room for compromise on this issue.
这事完全（在这加重语气）没有商量余地。
This is a terribly （stress voice to emphasize here）important problem to tackle.
这问题迫切（在这加重语气）需要解决。
We must completely（stress voice to emphasize here） devote ourselves to the campaign.
我们一定要全面全力（在这加重语气）投入到该策划中来。
This market is highly （stress voice to emphasize here） competitive.
这市场竞争非常（在这加重语气）激烈。
你们在用英语演讲时是否还注意到其他声音和语调控制的难点？怎么样才能最佳强调我们需要突出的演讲部分内容？
0 comentarios
Añadir comentario
Tienes que iniciar sesión para poder comentar. ¿Tienes ya una cuenta? Regístrate aquí.
Nadie ha hecho todavía ningún comentario Añadir comentario
¿Seguro que quieres borrar este comentario?
Borrar comentario Cancelar
Añadir comentario
Ok
演讲中视觉辅助工具的应用和编排2 – 相关英语
Por Wei el 23/03/2010 12:26:02 a.m. - 0 comentarios
0
上个星期我们概括地谈了一下有关演讲中除了语言以外其他可用于和听众沟通的视觉辅助工具主要有哪些以及具体该如何来在演讲中应用。今天我们就再来讨论一下视觉辅助工具（用得最多的就是PPT幻灯片）的编排（how to arrange and organize our visual props, in particular Power Point slides），这其中的细节用英语又该如何来描述吧。
Photo: Gareth Saunders, CC
1。organization of visual props 视觉辅助工具的具体编排设计
--agenda 演讲目的
如果使用PPT 幻灯片来辅助演讲的，我们需要将我们的演讲目的在头三张幻灯片里边就和听众做个阐明。
--logical flow 流畅逻辑
PPT幻灯片整理也需要有一个流畅、明确的逻辑，因为这样在我们演讲时就可以随时提醒我们讲到哪了，具体该怎么往下讲。
--data clustering 集中资料
演讲中同样类别的资料信息我们必须把它们做个集中处理（to gather and organize them by common theme or topic），比如几张几张幻灯片就用来阐述某事物不同的观点、视角。这样我们看起来也一目了然，那么听众也肯定会觉得容易理解。
--hidden slides 另外做些幻灯片
我们可以多准备一些演讲内容和信息，以备不时之需（in case it is needed at the last minute）。比如我们演讲时间临时缩短或是加长了都是有可能的，那么这时如果有其他可以应用的幻灯片我们就可以临场不乱，发挥自如了。
2。content and flow of visual props 视觉辅助工具的内容和编排
--variety 丰富性
每3到5张幻灯片我们就可以考虑做一些变化，比如做一个颜色变化，不要都是文字或是图表。
--appropriate chart 图表的适用性
我们所选择的图表应该是能最佳表现相关资料并体现重点结论的，最好是能够通过图表立马就看得出其中结论。
--transitions 连接词、转接语
幻灯片内容我们可以多用连接词、转接语来描述。比如：then we have（然后我们有。。。）; furthermore, here's a graph（再来这里有一张图表）; in conclusion, we've listed the points discussed（最后，我们列出了之前讨论的几点）。
--necessity of slide 幻灯片是否有必要保留
我们自己制作的幻灯片当然都希望能够在演讲用得上，但有时可能因为时间或是内容限制我们就必须“忍痛割爱”（do away with something we love），把不是最必要的幻灯片剔除掉（cut the not totally necessary slides）。当然在演讲时我们亦可以把删除掉的内容提出来跟听众分享。
3。look and appearance of visual props 视觉工具看上去如何
--appropriate template 适合的幻灯片背景
包括title box（主题框）、sidebars（边框）、footer box（脚注框）等的编排都可以做些考虑，当然还有幻灯片的背景颜色和文字颜色以及字体选择等。
--informative headings 题目内容一目了然
每个幻灯片主题都能做到一目了然，让听众一看就能够明白幻灯片所阐述的主题和主要内容。
--choice of graphics 视觉效果、图像选择
视觉效果与图像选择应该是我们为了更好地阐述演讲内容所必须的，如果不是必须那么还不如不用，因为这些图像是辅助工具，不应该是我们演讲的核心所在（not the main focus of our presentation）。
怎么样？你们是否还有其他需要补充的好建议？
0 comentarios
Añadir comentario
Tienes que iniciar sesión para poder comentar. ¿Tienes ya una cuenta? Regístrate aquí.
Nadie ha hecho todavía ningún comentario Añadir comentario
¿Seguro que quieres borrar este comentario?
Borrar comentario Cancelar
Añadir comentario
Ok
演讲中视觉工具的应用1 – 相关英语
Por Wei el 15/03/2010 11:42:06 p.m. - 0 comentarios
0
根据统计，在人与人的交流中（when people communicate with each other），有55%是有赖于“看”，38%有赖于“听”，只有7%依赖于语言本身。在演讲中，一张图片、一段录像所能传达的信息都比我们能够用语言表达的要更为充分、完整，也更有效。今天我们就一起来看一下演讲中的视觉工具（visual props）具体可以有哪些，在说明这些工具的应用时用英语又该如何来表达。
Photo: notionscaptial, creative commons
1。首先我们可以考虑通过我们自身来创造视觉上吸引人的演讲（make a visual presentation of ourselves as speakers）：
面部表情（facial expressions），动作，我们台上的站立位置（where we stand on stage）或是姿势（our pose on stage）等都是我们可以用以跟听众交流的方法和工具；比如我们在演讲中是决定站着、坐着，或者要一个讲台等等，这些都起到作用。还有就是我们需要注意不要佩戴过分张扬的饰品和发型等，因为这会容易令听众分心。
I don't need a podium because I want my audience to feel that this is more of an interactive speech than a lecture.
我不需要一个讲台，因为我希望我的听众能够觉得这是一个互动性强的演讲，不是要发表谈话。
I want to move around from time to time, so I'll be standing during my speech. This way I can feel like I have a better command of the stage.
我希望能够时不时地在台上走动，所以我选择站着演讲。这样我也可以觉得我在台上有更好的掌控能力。
2。再来我们要确保我们可能应用到的幻灯片或是图像等视觉工具（visual props we use）和咱们演讲的主题和风格相匹配（matches our theme and presentation style）：
Have you noticed how I have everything color-coded, from my graphs to my slides, and even to my handouts?
你是否注意到了我将所有（演讲材料）都用不同颜色做了标记？不管是图表到PPT幻灯片，甚至是我的演讲内容提纲我都用颜色做了不同标记。
3。最后是我们的声音和表达技巧运用。我们可以采用变化语调（vary the voice and pitch），引入同类对比（use similes/metaphors）、对比强调（use compare and contrast）等等的语言表达技巧（literary techniques）；这些可以帮助听众进入我们所勾勒出来的一些意境联想，由此来加深他们对演讲内容的了解和印象。
I like to convey different emotions in my speech. For example, I'll raising the pitch of my voice when I get excited about something in the presentation.
我喜欢在演讲时与听众传达不同的感情色彩。比如演讲中有内容是特别让人兴奋的，我会适当地提高我的声音和语调。
Or I'll pause and let my voice trail off when I feel like that we need to take a moment to digest the information we've just been given.
或者当我觉得我们应该有一段时间来好好吸收一下演讲当中的信息的，我也会做个停顿，让我的声音自然、缓慢地消去。
你们在演讲中会注意哪些视觉效果运用呢？听众的反应如何？
0 comentarios
Añadir comentario
Tienes que iniciar sesión para poder comentar. ¿Tienes ya una cuenta? Regístrate aquí.
Nadie ha hecho todavía ningún comentario Añadir comentario
¿Seguro que quieres borrar este comentario?
Borrar comentario Cancelar
Añadir comentario
Ok
Next
Short cuts
Mis fotos
Chat
Lección diaria
Concursos
¡Pon a prueba tu nivel de inglés!
Miembros del grupo
Kyle Sun
Rong
Lisa
Sunnic
sun
Daniel
Ver todos los miembros
Entrada anterior
变换词汇表达来增强演讲效果 – 相关英语
演讲时如何来讲得更扼要、精确 – 相关英语
自我评估演讲效果-2 – 相关英语
自我评估演讲效果 – 相关英语
使用PPT演讲时的另一贴士 – 相关英语
有关自信演讲的几个小贴士 – 相关英语
当被邀请演讲时有9大问题需要搞清楚 – 相关英语
演?讲?内?容?的?逻?辑?与?结?构?整?理?-?2 ?–? ?相?关?英?语
演讲内容的逻辑与结构整理-1 – 相关英语
如何来做最有效的简短演讲 – 相关英语
Archivo de entradas
mayo 2010 (4)
abril 2010 (4)
marzo 2010 (5)
febrero 2010 (4)
enero 2010 (4)
diciembre 2009 (4)
noviembre 2009 (5)
octubre 2009 (4)
septiembre 2009 (4)
agosto 2009 (5)
julio 2009 (4)
mayo 2009 (4)
abril 2009 (5)
marzo 2009 (3)
febrero 2009 (1)
Posts de grupos relacionados
跟足球有关的商务英语
收入不稳定一族的理财贴士 – 相关英语
有关理财的金玉良言-3 – 相关英语
谈判技巧之 向他们描绘长远计划 – 相关英语
‘家酿广告’新潮流 – 相关英语
外贸单证中容易混淆的英语术语
出租车司机需要的英语
你快乐吗？你比邻居有钱吗？- 相关英语
何谓风险价值？- 相关英语
谈判技巧之 用实际利益来说服 - 相关英语
Oferta Premium
Aprende inglés online - resultados garantizadosÚnete a la escuela online más grande del mundo y disfruta de una comodidad total. Sigues las clases de conversación en grupos reducidos y con profesor nativo. Las clases en directo empiezan a todas las horas del día.
Grupos relacionados
Business English Basics for Chinese Speakers
BusinessA place where you can share your thoughts, prac...
International Trade English for Chinese Speakers
BusinessEnglish for the Import-Export Industry. A casua...
English in Marketing for Chinese Speakers
BusinessShare and discuss marketing tips, hints, techni...
Negotiating in English - for Chinese Speakers
BusinessLearn, share and discuss key English phrases, t...
Finance English for Chinese Speakers
BusinessJoin the conversation about everything that aff...
Sobre nosotros Englishtown para empresas Carreras Condiciones de uso Política de privacidad Política de seguridad Mapa del sitio Páginas web recomendadas Education First Cambiar país
Copyright © 1996-2010 Englishtown, Inc. Todos los derechos reservados.
Englishtown y Englishtown.com son marcas registradas propiedad de Englishtown, Inc.
Elige idioma
English Français Deutsch Português(Brazil) Español (L.Am.) Español (Es.) Italian 简体中文 繁體中文 - 台湾 日本語 ??? ??????? Русский
