爱华网
---------------------
下载传送门→[音乐] [C86][凋叶棕]屠
http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=39494&fromuid=150010
BK围观→http://tieba.baidu.com/p/3242291105
（目前无扫图）
歌词→http://www31.atwiki.jp/touhoukashi/pages/1600.html
歌词汉化（部分）→http://tieba.baidu.com/p/1659964774?pn=14
---------------------
这张从我挖出情报，我就在高度神经病的状态
因为蓬莱人形的讨论本来就是。。。你们懂得
*******************************************
先看『墓标』中的歌词。
先说这首是因为，虽然公式页和实碟这首都标注的都是14
但是其实这首是第一首。封底能看到14和15是最上和最下的。这大概就是公式站反白才能看到的曲目『？？？』的真相了。
另外仅这两首编号是阿拉伯数字，其他均是罗马数字。
罗马数字的曲子有13首，可能是因为蓬莱人形共有13首曲目。
墓标这首BK上是巫女和蓬莱人形的封面的金发少女，应该是蓬莱人形中巫女日记的内容，金发少女笑着因为蓬莱人形中的描述是『然后大笑着往乐园的出口走去』。
这首歌最有意思的地方，是因为它不止是一个人的视角，我之所以要贴出歌词就是因为这点
------------------------------
墓标
专辑：屠
社团：凋叶棕
原曲：オリジナル
Lyric：RD-Sounds
Vocal：めらみぽっぷ
もう、そこには誰もいはしない。だから、
もう、そこには君もいやしない。
（这个『君』应该是说的美丽者？谁也不在了，最后一个正直者说给美丽者？不过最后也有个『君』，所以这段应该是美丽者？至于『君』是谁呢？结合全部来看，这里很可能就只有美丽者和胆怯者）
そこに只、在るのは。
二度と生を刻むことの無い骸―。
首と躯とは離れ離れ。（这是好奇者）
幸福に沈む、傍ら、磔に。
そして、僕といえば、
二度と地を踏むことさえない屍―。
（结合前面，这是上吊死的最后一个人）
足を踏み入れた蓬莱の地に、
僕らの楽園を夢見たのに
ああ僕らは
何も知らなかったんだ
何もかもが嘘つきのこんな幻想郷があることも
ああ何を
違えてしまったのか
僕らはきっと仲良く生きていける筈だったのに
―せめて、君がいさえすれば…
そんな思いが、胸を掠めては、 消えた。
こんな恐ろしいところには、
もはや、
一刻たりとてもいられない。
そうしてその足を。
自ら死地に追いやる愚か者―。
もっとも安全な方法とは。
常に自分の手に握り置くもので。（最安全是紧握手里的东西，不由得想到BK上面向灵梦背对着我们的那个身影呢）
けして理解のできぬ、
世界に触れてなどしてはならない。
なんて悪趣味な人形戯曲。
誰も人間ではいられなかったか
ああ彼らは
かくも愚かだったのだ
暗闇の向こう側で謎のピエロが嗤っている
ああボクこそ
最後の勝者なのだ
愚か者共の末路をその正義の証として
そして誰もいなくなる前に
これは心の最奥に刻み込む、墓標。
疑いもせず 手に取る報い
好奇心こそ最大の敵よ
そう、刻まれるべきだ一人一人
一人夜歩き 忍び寄る影は
幼さゆえ気づけずにいたか
そう、刻まれるべきだ一人一人
足掻くことさえ 試せぬほどに
聡さとは愚かさと同義か
そう、刻まれるべきだ一人一人
恋の苦さと 命の甘さ
大人の味は油断大敵
そう、刻まれるべきだ一人一人
一夜限りの 丑の刻参り
警戒など意味のない世界
そう、刻まれるべきだ一人一人
最期にしては 粗食にすぎたか
早起きにして六文の得
そう、刻まれるべきだ一人一人
正直者が 馬鹿を見るのだ
臆病者に進む道なし
（胆怯者不会有出路，所以选择了自杀）
そう、刻まれるべきだ一人一人
ああ何を 違えてしまったのか 僕らはきっと仲良く生きていける筈だったのに
ああせめて 君がいてくれたなら 最後の正直者を信じられたかもしれないな
などと馬鹿めが！ 世迷いごとに沈め！ 正直者が馬鹿を見るそんな世界の理なら
ああ！ボクこそ 最後の勝者なのだ！ その真実を噛み締めて今楽園を後にして
墓標に刻んだ数だけ 胸に込み上げる勝利の余韻に嗤う。
可以看出，最后我标黑的是和之前发现的这个页面是对应的，十字架有7个，因为正直者有8个，只剩了1个人。所以是7个。
最后那堆和前面的已经是不同人的角度了，后面是美丽者的视角。
（所以只有美丽者剩下了了。碟子的底封是8扇窗，其他7面都是带血的，看来RD也认为蓬莱人形的封面少女是美丽者？于是下面的文字中，也把该封面少女形象=美丽者）
按照蓬莱人形C62ver，这八个正直者是：
好奇者---------身首异处
美丽者---------被小丑所俘（通常认为是唯一活下来的人）
年幼者---------被斩首
胆怯者（臆病）-------上吊自尽，死前想起了年幼、年长、警戒，通常认为是杀掉这三人的凶手。
聪明者---------没有和同伴一起逃走
年长者---------死于咖啡
警戒者---------钉死与树上
早起者---------吃了胆怯者的早饭而死
PS：除了正直者外的角色：红白巫女、ZUN（正直村的私生子、畏高）、小丑（？有些人认为小丑是其中的一个正直者。通常认为是胆怯者。并无定论）
这段文字并不是按出场顺序，而是死亡顺序。
正直者有八个，『屠』有人唱的曲子是8轨。
根据歌词中的描述，以及『ああボクこそ最後の勝者なのだ』这个曲子应该是对应的最后活着的那个（本CD中最后一个正直者是聪明者）。而『ボク』这个自称只用于美丽者。另外，美丽者被抓之后，就没有和其他正直者在一起了。从进入洋馆的人数剩半来看，此时死掉的是好奇者、年幼者、聪明者。但是大家认为是一半（4人），也就是美丽者并没有和大家在一起，而且别人也认为她死了（？），另外美丽者被俘虏的时候正直者剩6人，也就是说美丽者其实被小丑抓了就不再是正直者了。
而对应BK，这首正是美丽者看到最后的胆怯者也上吊自杀了，高兴的走出洋馆的情形。
------------
可惜，剩下的曲目，似乎不是都能对应上呢，不过还是能找到以下的线索（下面几点的顺序是按我个人的喜好。如果觉得混乱，非常抱歉）：
①『しあわせのことば』这首可以听出只剩两人了（いまはただ二人で）。根据蓬莱人形，只剩两人是在警戒者被钉死在树上之后。这首歌的顺序在有人唱的曲目里排在倒数第二。这时候剩下的人是胆怯者和早起者。
但是让人不解的是，如果『げんきになったときのうた』是年幼者，那么这一轨BK上面一个是灵梦，另外一个似乎是魔理沙的人，是谁呢？（这个人只有下半身的背影，也许是蓬莱人形的封面少女？
从BK来看，灵梦在准备早餐？也就是灵梦是胆怯者？（？不过早饭是火腿蛋。。。怎么看灵梦都不是在做火腿蛋呐，而且这个胆怯者是之前上吊未遂的人。
*早起者不是做早饭的人，而是那个一夜没睡的人。通常认为是胆怯者。早起者是因为吃了早饭而死的人。
②-1『げんきになったときのうた』年幼者，歌词照应了六人举行了一个异国风情的宴会，和被小丑捉到了。仅有这首没有汉字，是因为年幼者还不会写字么？（虽然蓬莱人形里他是有汉字的）根据蓬莱人形，年幼者是被割头而死，那么歌中的求救和『啊啊啊啊啊啊啊……』是否就是割头呢？这时候正直者还剩五人（顺便bk里キノコ是被抹掉了的，还有15的おまえ也是被抹掉的，此两处意义不明。另外年幼者对应的应该是紫色
②-2：这轨我另一个理解，这轨是被小丑俘虏的美丽者，歌词提到大家都KiraKira的，但是自己出不去。美丽者被抓后，其他的正直者举办了六人宴会。美丽者被抓后，就不再是正直者了，那一串『啊啊啊啊啊啊』，也许就是不再是正直者的过程？
③『心強きもの』大概是年长者？因为爱慕小丑中毒而死？（存疑，幽幽子那轨也像是年长者。因为还是没有太合适的理由，这两轨都不太确定。另外没有歌词的也不是能太确定。『SupernaturalEncounter』曲子很活泼，原曲是真夜中のフェアリーダンス，应该对应的是夜晚的六人宴会。
④『from the corpse to thejourney』标题说开始尸体旅程，所以是第一个好奇者，大概。从歌词来看，是个在路边死掉的人。歌词看起来像是搬运尸体的阿燐在与尸体聊天（？）注意，阿燐不是正直者。正直者是人类并不是妖怪。此处的阿燐是在做本职的火车。（有人从歌词中认为尸体是年幼者）
⑤『怪奇！人形の館 迷い込んだ男の運命は…』这轨对应的是蓬莱人形里森林里的洋馆，进入洋馆时候，正直者只剩一半。对应蓬莱人形，开始是逃出来，敲门进入洋馆。3分08秒左右开始的声音，应该是准备食物和咖啡。打碎的声音应该是成熟者喝了放了媚药——LovePotion的咖啡，幸福的坠入了梦现。这时候正直者还剩3人。4分30秒左右警戒者发现成熟者被毒杀，关上了门，不过听到了打钉入木一般的声音。发现自己被钉死在树上。此时正直者还剩两人，是早起者和胆怯者
⑥『始まってしまった物語』应该就是蓬莱人形的开头了，村里有八个正直者，直到有个人发现了个洞，正直者开始进入乐园。顺便，这首的原曲是灵异传的title，也就是东方系列的第一首曲子。而『そして肥大する物語』的原曲就是目前东方作品的最后一首原曲了。（肥大应该是指幻想乡世界的壮大，包括原作和同人在一起的世界……因为罗马数字1的曲子是整部东方的开头，罗马数字13的曲子是目前东方的末尾，因为东方会一直壮大下去所以取了这个名字的吧-----BY：布点）
⑦『それいけ針妙丸～巨人との戦い～』这一轨可以听出的原曲不止是标明的那首呢。可以听到灵梦的永远的巫女（1分13到1分20）、魔理沙的恋色（1分21到1分28）、咲夜的月时计（1分29到36），单看是辉针城自机大战boss，不过这里用意不明。因为正直者都是人类么？这么思考的话，幽幽子、一轮、白莲也是之前是人类的角色
⑧『 The CD is symbolically made from curtain FireShooting Game and Dolls in Pseudo Paradise. Youdon't have to wait until it is ready. Because Contants have alreadyprepared.
Since their slaughtered corpses preve that I'm the wisest...How can I forget them?Till Iconfess my love to her...How can I forget her?The girl . Who isonly survivor in that massacre is finally..."get married" and thenthere were none...』这是碟面上外圈的文字。
第一段是致敬红妖永载入时候的文字。『您不用等到准备好的时候。内容已经准备好了。』
第二段提到的悬梁自尽，无人生还。是对应的是蓬莱人形『这次用足够结实的绳绑住天井，我把高椅踢开。这一次，身体再也没有回到地上了。此后正直者就不复存在。』（thewisest。通常认为同一指代是一个人，但是这里聪明者已经死掉了。因为蓬莱人形通认为最后的人胆怯者，也有人认为小丑就是胆怯者。在墓标里对聪明者没有选择和同伴一起逃走开嘲讽的人又看起来是胆怯者呢）这段话应该是美丽者来说的，因为已经确认了胆怯者已死，无人生还。而美丽者在被俘的时候，就已经不再是正直者了。也对应了碟面上的美丽者。
那么根据葬迎的BK图，上吊的人对应的颜色是蓝色。
（*He got married and thenthere was none----出自阿加莎的《无人生还》这个童谣，在红魔乡里也出现在魔理沙和芙兰的对话中，此处引号的"getmarried"正是此意，并非结婚了23333这段童谣在红魔乡也出现在芙兰和魔理沙的对话中。）
⑨碟面是蓬莱人形封面的少女，碟子底下的图是走出洋馆的封面少女。而接着的画面就是葬迎的BK图了（奇怪的女孩笑着向乐园的出口走去）。。『葬迎』，我很喜欢，至于对应的，应该是最后一个人，从『逃不掉』、『大团圆』等来看嗯。最后一个逃不掉，全员乐园，欢迎来到幻想乡。（但是蓬莱人形里说的是幻想乡失去了正直者）另外，这首歌的BK图是，7个颜色和七种死法，对应封面的『屠』、『hohuri』的配色来看，『hohuri』中缺少的红色，在这里对应的是刀。在BK的封底，拿着这种刀的正是灵梦（红色）。也许这就是灵梦出现在封面的意义？如果八个颜色对应八个正直者，那么这里就和原作有点出入了，因为原作里巫女不是正直者。不知道是巫女又有他人，还是RD认为这里的灵梦不是蓬莱人形中的红白巫女呢？
⑩『ブラック?ロータス』这首从看到情报就觉得应该是对应的胆怯者，因为叫黑莲，而这里面有个自杀未遂但又已经脱胎换骨，伪装成人类的——胆怯者。这首歌提到了自己是孤单的一个人，并提到自己内心的阴影，提到自己怕死，已无法被常理允许，都是可以照应胆怯者的经历而照应。胆怯者最后是上吊而死，那么这轨为蓝色。
