《我的野蛮女友》是韩国里程碑的爱情故事。根据流行网络小说《不可言喻的她》改变而成,仅仅用了4个月拍摄,故事感人值得回味。电影导演是郭在容,编剧是郭在容和金浩植,该电影有同名小说《我的野蛮女友》,作者是金浩植,值得怀疑的是《不可言语的她》可能就是该小说的另外一个名称。
郭导的电影都是注重故事和细节,听了137分钟导演剪辑版中的导演和车太贤的评论音轨,以及观看4.55G花絮,不仅印证了当初的猜测,还知道了很多幕后和演员情况。如果大家想知道很多内幕,还是看dvd最好。
一、五胞胎之谜
大家都知道影片里出现了由五胞胎扮演的五个不同的角色,但到底是那五个角色呢?
从导演和牵牛的评论音轨中得知,第一个出现的五胞胎是,在牵牛第一次把喝醉的全智贤扔在地铁站里,想自己偷偷溜走的时候,后又钻进闸门时,站在左边的地铁工作人员。
第二个是牵牛第一次带全智贤住的那家旅馆的看门人(穿花衬衫)。
进入房间后,注意墙上的关于五胞胎的新闻和照片没有?那就是导演的提示:五胞胎的由来是韩国的一个有名电视节目的词“一家五兄弟,快快长大,保卫地球,维护和平……”。
牵牛安顿好全智贤后,店老板(穿条纹衣服)进来收房费。
牵牛进房没多久,他就进来,这么短的时间,换衣服不大可能吧,所以,店老板和看门人可能是两个人。而且牵牛洗澡完,警察闯进来时,跟在后面的也是那个看门人。
但第二次去旅店的时候,发房牌和登记是一个人了,所以,判断这两人应该是同一人。
第三个五胞胎兄弟出现在看守所里,就是第一次牵牛进看守所里的那个满脸凶相的老大(穿红衬衫黑西装)。
另外,牵牛第二次进看守所时,那个穿蓝花衬衫红西装的老大,应该和上一个老大是同一人,因为牵牛不是同一天进的监狱,两次进去里面的犯人穿衣都不一样,或许是换了衣服,或者也是第二次被抓。
第四个是全智贤在车站广播室里深情呼唤牵牛回来时候,坐在椅子上的那位车站工作人员,看清楚了吗?
注意右上角有那个五胞胎的新闻与照片,与前面旅馆的前后呼应。
至于第五个五兄弟,实际电影没有出现。本来,牵牛去的女子大学的门卫,也打算由五兄弟来演,但因为档期原因,并未能实现。
二、飞碟之谜
在影片最后全智贤与老人聊完天,重新打开时光蛋,看完信的时候,注意有一个UFO从右下角缓缓飞至左上角后消失并伴着声音(时间为115:56-116:00)。全智贤似乎看到了那个UFO,发现老人是来自未来的牵牛,所以后来才会说遇到未来的牵牛。至于为什么会有飞碟飞过,绝对不是为了搞笑而已,接着看下面的提示。
那么,全智贤为什么会相信那是UFO以及老牵牛的存在呢?从全智贤每次写的剧本,都有从未来来的全智贤。从67:05-67:36看,全智贤坚信自己会遇到来自未来的人,也为下文埋下伏笔。另外,从开始时,全智贤就想成为未来人,因为这样就可以阻止自己前男友死亡!
另外,网友说,开始牵牛在山上等全智贤以及全智贤跟对面山上的牵牛说话的场景,这两次天空都出现过UFO,但是实际却找不到。
三、青蛙之谜
在两年后,牵牛打开了两个人两年前埋下的时光蛋。可里面竟然出现了一只青蛙,为什么会有一只青蛙在里面呢?相信大家都会跟牵牛一样奇怪。其实这就和飞碟有关。
导演在这解释了两点,第一,表示偶然性,牵牛与全智贤的相遇就存在很大的偶然性;第二,出现青蛙很有意思,意外中带着幽默,青蛙出现在草丛里沙石间挺正常,出现在密闭的时光囊里,那只能是人为的,可能是未来的牵牛或全智贤偷偷放进去吓现代的牵牛的。
另外,想必很多人都很喜欢那个象蛋一样的时间囊,不过电影拍摄之前制造这个时间囊的公司就已经倒闭,只有这一个了,再也买不到了,这让我想起今年这届足球世界杯生产吉祥物的公司也倒闭了的事。
四、怪老人之谜
三年后,从英国回来的全智贤来到了约定的树下,遇见了一个怪老头,大家注意了,这个怪老头其实就是坐UFO回到过去的牵牛,也就是未来的牵牛。
实际上,在另外一个时空,牵牛是没有等到全智贤的,这就是为什么会有UFO的原因了。这一点影片交代的并不清楚,不过大家只要看过原版的《我的野蛮女友》网络小说就知道是怎么回事情了。
男女主角第一次相遇的时候,在地铁上,全智贤叫小混混让座之后不久,镜头有一处切换(时间是00:06:48),之后就是全智贤呕吐的情节。那个镜头所照的是坐在牵牛所站之处旁边的几个人,正中的一个老人正抬头看着牵牛。注意切换前后车厢内乘客完全不一样,这或许也表示了两个不同空间的重叠吧。下图为切换前
下图为切换后
猜猜那个老人是谁?就是后来在树下跟全智贤说话的那个!而且那个镜头看起来应该是故意安排的,因为老人就在镜头正中焦点处,出现的时间虽然短,但比起其它随意的镜头还是要长一点点的。全智贤不是在多处提到“来自未来的人”吗?那个老人就是来自未来的牵牛,他回到过去来回味并撮合自己的恋情。
(这又是导演悉心安排的一幕!确实厉害!导演后来又变本加厉地拍了《我的机器人女友》以扩大这种科幻观念...)
至于从哪里看这老人就是老牵牛?
老人说,这棵树有个秘密,他读过两人的信,如果解释成路人挖出来读,那也太烂了吧。老人讲到树被雷劈,牵牛重新种树并且询问老者是否与原来一致。老人还说,如果他不说没人会知道这个秘密。由种种迹象显示,老人是未来的牵牛,坐着UFO来到现代,为自己的爱情扮演着推手角色,这部片厉害的地方之一,就是你不知道有这段科幻的情节,也能看的很顺。
另外,故事结尾牵牛所说的那句“命运就是在你和所爱的人之间牵一座桥”
实际上,老牵牛也说过,这也影射了前后是不同时期的一个人。
演老牵牛的那个演员叫金龙权,已经成为电影公司的顾问,他在电影中还出现了一个镜头,在把牵牛活埋了的那段戏里,在左边有个人拿着锹,只虚晃了两下没打着。这个人就是金龙权演的,而铁锹是橡胶做的。
五、枪之谜
在全智贤过生日那天,牵牛带她去了公园遇见了一个逃兵,请仔细注意那把枪,前后是不一样的。最开始用的是韩国自产的K1A1冲锋枪,而在旋转木马前却变成了美国的M4A1卡宾枪。导演说是拍完内景后找不到K1A1枪,因此不得不换成美国卡宾枪。
对于逃兵逃出来的目的却是为了干掉他的女友还有那条约克狗,而当把枪口对准喉咙想要自杀,却差点呕吐,有点搞笑。
逃兵在内景中说当天是个什么日子,在后来烟火响起时才道明,原来当天也是他的生日。
其实,关于逃兵的事情,在发生挟持人质之前,电影就已经有提及。就是牵牛第二次和三个好友吃饭的时候,见到窗外一美女,他上前搭讪,发现是全智贤,逃回和朋友聚餐的店里时,广播有提到。
六、水之谜
一直未出现的全智贤前男友是牵牛姑妈的儿子。那他去哪儿?剧中有提示,他去世了。
全智贤要知道水有多深,才把牵牛踢下水(38:32-40:05),目的是想知道湖水到底有多深,能把前男友溺死。
当她救起牵牛,也许在想如果自己能救起以前的恋人好了。
牵牛自己不会游泳,所以分开后去学游泳,表示我会照顾自己的。
那么,为什么牵牛表哥是溺水而死?
注意下面三张图,通过全智贤对湖周围环境的触景生情描写、全智贤和牵牛姑妈在湖边悼念的镜头(109:49-110:09)及三年后全智贤将项链丢进湖里的场景(下图3,这个是在137分钟版本才有的内容),说明了她前男友是溺水而死。
但牵牛和全智贤一起去的湖与淹没全智贤前男友的湖不是一个地方,前者剧情有交代是公园湖边,且有人在训练赛艇,远处有楼房。
而前男友应该溺水在乡下的一个湖,因为全智贤与牵牛姑妈悼念的湖上,有人在打鱼,而且远处有山,推测全智贤前男友应该是郊游时出事故。
七、同座之谜
牵牛去女子大学给全智贤送花的时候,走上台之前经过的人群中(83:08-83:14),也有全智贤回忆以前男友给自己送花时候的高中同座(109:29-109:40)。这个女生成为全智贤两次爱情的见证人了。仔细看看吧。
上图牵牛左手边穿黑白格子上衣的女生就是,连头型都和下图一样。
八、导演之谜
在牵牛看到全MM已经有了新男友,失望的坐在面摊那里吃面的场景,那个坐在他旁边的人就是本片导演郭在容(下图左数第一个就是)。他跟著名导演阿尔弗雷德·希区柯克一样也喜欢在自己导演的影片里露上一小脸。
九、耳光之谜
在地铁上那段经典的猜左右脚过线打耳光的场面。
细数数,队伍人数是五个,加上那个军官,一共是六个人!按照规定,全MM应该打男友六个耳光,而你数数,全MM只打了五个耳光!少了一个耳光,而这不正体现出“野蛮女友”对男友的爱吗!对男友的心疼吗!这也为故事结尾男女主人公难舍难分的爱而埋下了伏笔!
十、公司之谜
最不是秘密的一个秘密。牵牛两次带着剧本去拜访电影公司时,所有出现的人和场景都是本片制片公司(信立)的真人真事,右面那个男的是制片人,左面女的是企化部的,在现实生活中,两个人是夫妻。
在最后一次,信立公司看中牵牛的《我的野蛮女友》一书,愿意把它拍成电影。
电影中还有大量的电影制作相关人员充当跑龙套,你能猜出几个?
牵牛两次进监狱都遇到一群浑身是伤的黑社会(可能都是因为群殴关进来的),这些人里有一些就是剧组人员演的,这张图里,站在最左侧的胖子就是照明师。
这位一边擦桌子一边看全智贤和牵牛的餐厅女服务员是电影制作部的人(左面后边那个人)。
这位在旅馆里出现,开门出来又关门进去的是全智贤的经纪人。
有一些在电影里连脸都看不到,请看这个往牵牛的水杯里扔硬币的人,就是副导演之一。
在第三个剧本的那段里,出现了很多摄制组的成员,抬轿上坐的,旁边的乞丐,还有那个背包往上走的人(这个人是我第35个细节提到的那个导演——曹导演),在看告示的时候,左边的小兵还有全智贤右边那个人都是摄制组的人。
下图的老师是电影里负责美术的人的妹夫演的,是一个大学教授),上课时,黑板上写的是老子,文化,自然,仁义道德,而牵牛是学机械的,也许这是他们的文化课。
在酒馆里跟全智贤吵架的那两个男人,一个是副导演,另一个是报社的电影记者。
当然,牵牛第一次在地铁走,从身边走过路过的都是剧组的人
十一、来自未来的男人
下图,全智贤对牵牛说的话:“我想我遇见了一个来自未来的男人,来自你的未来。”此话一语双关。
有两层含义:
第一层意思就是大家都了解的,全MM遇到了那个来自未来的牵牛,就是那个老人。
第二层意思可能是,牵牛的姑妈在给他们相亲的时候,不是说三年前就要介绍牵牛给全MM吗?所以他们当初如果没有遇见的话,缘分是从三年后才开始的,所以本来也应该是在未来的三年后全MM才会遇见牵牛。但是在三年前他们的缘分就开始了,所以这是未来的人。
十二、和前男友分手的时间
剧中开始时说,牵牛初次遇到全智贤时候,是全智贤跟男友分手的日子。
而全智贤前男友离开的原因是前男友去世。那么他应该是当天去世的。全智贤前男友就是牵牛的表哥,牵牛当天就应该在表哥的葬礼上,而且之前接妈妈电话时,妈妈也不应该说表哥去世了一年,逻辑不通呀。
原因是,这里说的“分手”,不是真正的分手。
当天应该是前任男友的一周年忌日,剧中说了,她在忌日那天去那棵树下面,乞求前任男友给他自由,所以说他们是那天分手的。同时她也说了或许是祈祷灵验,让她遇到牵牛,也或许是因为牵牛和表哥太像的缘故,全智贤第一次才会叫他“亲爱的”,似乎已经把他当成了前男友,但后来又讲到前男友的妒忌,也就让两人分别了三年。
十三、红衣女子
未知红衣女子出现过三次。牵牛服役归来,第一次和朋友吃饭的时候,一个粉红色衣服的女子从窗前路过,之后就是接了妈妈的电话。此图与第二张图中红衣女子的衣着及背包款式几乎相同,而且有全智贤标志性的走路时双手交叉怀抱姿势,且发型与全智贤相似,可能是全智贤。
但是,当天地铁上全智贤穿牛仔裤,全智贤不可能来得及换衣服,所以按这点猜测可能是其他人。或许是牵牛和全智贤未来的女儿,回来是为了看父母怎么相识的。
另外,牵牛第一次从看守所出来,遇到的也是一个红衣女子,应该是全智贤,是通过全智贤的身高和周围对比、牵牛见到她神态不一般,以及全智贤怎么可能知道牵牛的手机号码,估计是她从警察局留的记录查到的来判断的(这段在137分版本里有)。导演评论的时候也说了,这个女子可能是全智贤,估计是让大家有想象吧。
但这个红衣女子也不一定是全智贤,因为牵牛住店时候不是有登记自己的手机号码嘛,全智贤可以去旅店问。aiselo.net上有人说,这个也可能是牵牛和全智贤未来的女儿。
另外,在《触不到的恋人》中,全智贤都是穿红衣的,亦有说,那红衣女子就是触不到恋人中的恩澍,亦有人说那是《野蛮师姐》中的一个。
其实按照导演说法,并没有多大含义,导演是在设置悬念,让大家多看几遍而已。
在全智贤坐计程车时,司机看见了一个红衣服女孩,因为全智贤在场,毫无疑义她不是全智贤。
该电影中多次出现红衣女子不仅这三次,在牵牛从餐馆追出来正好与全智贤出现在同一镜头时,镜头后面就有一红衣女子,
另外一次是当牵牛第一次乘坐地铁时,在月台走过的一个红衣女子。之所以出现这么多红衣女子,估计导演想要表达某种含义吧。
十四、牵牛与表哥
通过咖啡馆的一张相片和服务员的介绍,在这里全智贤和前男友在一起!注意显示照片场景里男子声音与牵牛不是一个声音,才判断这是店员的描述,否则很容易误以为牵牛在这里见过他们约会的。
全智贤认识牵牛的时候是24岁,一年前她前男友去世时她23岁,在她的信里描述她见到前男友的时间是在上高中的时候,就算是说得大一点至少也是在18、9岁左右,4、5年的时间吧。后来又点出全智贤前男友其实是牵牛的表哥,仔细想想,4年或者5年中,牵牛不可能没见过他表哥的女朋友吧?这一点设计的还是不太合理。
不过,有点可以解释:全智贤的前男友比她大几岁,和前男友相好时,她正是高中时期,她或许不敢让家里人知道自己谈恋爱,所以牵牛自然也不知道。而后来她进入大学,家里人也就知道了,而牵牛又去服兵役了。
一开始,全智贤在牵牛身上寻找前男友的影子,如将牵牛的手帕直接放到兜里、相识100天叫他送自己玫瑰、只允许他喝咖啡而非可乐、和他到树下一起埋信等等。
或许牵牛与表哥有些相像才是最直接原因,以至于刚看到牵牛时,她就叫他“亲爱的”。
两个人相像,牵牛姑妈说过。
除了长相以外,两人其他方面也有类似之处。牵牛递给全智贤的手帕与表哥的很相似,所以全智贤才自然的放进兜里。两个手帕花色是一样,不过牵牛给全智贤的上面的花是圆的,而全智贤前男友给她的手帕上面的花是方的。
牵牛跟表哥喜欢喝什么也差不多,都喜欢可乐,而不是咖啡,从下图就可以看出。
在牵牛去看全智贤相亲的时候,唯一一次点了咖啡,以前都是不由自主的点了可乐。但为什么全智贤不让牵牛点可乐呢,估计是不想因此想起前男友吧。
十五、裸体油画
牵牛与全智贤两次去旅馆,去的都是同一个房间,在床的上方,挂着一幅裸体的油画,在两人第二次去的时候,之前这幅画还在,第二天早上,墙上画没了,只剩下画框的痕迹,这是导演故意安排的,因为那个画在性方面有很大的诱惑力,所以让牵牛把画藏起来,免受诱惑。因为第二天牵牛起了生理反应,所以牵牛刚开始要去厕所,被全智贤叫住,所以牵牛没敢直起身,一直都是弓着身的。
第一次
第二次
第二次早上
十六、广告植入成分
全智贤过生日之前,给牵牛发邮件那段,牵牛用的是Lycos网站的Email,实际上,这封邮件是电脑部专门做的一段动画,请注意看,邮件上方的地址栏里是C盘“MyDocuments”,而并非真正的Lycos的Email。
另外,在牵牛与全智贤两人在玩左脚右脚游戏的那节地铁车厢里,车厢四周放的都是Lycos网站的广告。
还有两人第一次在地铁遇见那次,全智贤的右上方也是Lycos网站的广告。至于是不是故意的,或者是Lycos给了赞助,没有确切说明。
十七、手机的细节
牵牛在片中用了三部电话。第一次在饭馆吃饭接妈妈电话时、第一次接到全智贤的电话时、误搭讪全智贤后接她电话时,用的都是银色往下翻盖的手机。
在自习室接到全智贤电话时、和人妖约会接到全智贤电话时,用的都是银色上翻盖的手机。
这次,牵牛用不同手机的原因是,他喝醉了手机和钱包都被偷了,所以第二次出狱后,就换了手机。
而三年后,牵牛照相时接电话,为白色向上翻盖手机,但与之前不同,而且明显比之前手机都好了很多,前后三部应该都是三星的。全智贤三年前和三年后用的手机虽然都是向上翻盖的,但是也不一样,似乎也是三星的,而且三年后的手机明显比之前的先进许多。也许是三星给这个电影赞助吧,或者韩国人坚持用国货。
不过,电影连这样细微的道具都应时代变化而变化,还是挺细心。
还有一点,全智贤自己发明的,用头关上手机的方式,很特别。
最有意思的情节就是牵牛说电话不在服务区的那段英文:You call a wrongnumber or the dial is not in service,Please, callagain
三年后再次打的时候,全智贤听到这个声音,才会又哭又笑的样子。
十八、钱之迷
在地铁上,牵牛右边的小偷掏钱的时候,把几个掏出来的硬币又放回去了,所以牵牛才有钱买那杯饮料(不过也可能饮料是免费的)。
牵牛身无分文,要不是有人投了一个硬币,他哪里有钱拿去打电话。再躺下的时候,他试图用同样的方法赚钱。
十九、牵牛的特点
牵牛有一个特色就是,他一看别人吐,反应就很强烈。第一次,在地铁上看到全智贤吐的时候,他反应就挺大。
第二次,在汽车旅馆里(第二次去那次),他差点跟着吐了。
第三次,把剧本给编剧的时候(第一次送那次),编剧吐了,牵牛又是差点吐出来。
还有一点,牵牛在喝酒的时候,那个表情很有意思,两次都是在看见窗外有漂亮女孩,要追出去之前发出的。后来在全智贤的家里,他的表情还是很收敛的,而且要侧过去身子,因为在韩国,晚辈面向长辈喝酒是不礼貌的。
牵牛替同学点名的那段很有意思,包括他自己一共6个人,在学校里还没见过谁能同时替那么多人点名呢!而电影中,在教室里其实根本没那么多空座位,难道有一群蹭课的学生吗,这样的话,也蛮刻苦的。
二十、三个剧本
全智贤爱好写作,电影里提到她写的两个剧本,外加一个即兴发挥的,第一个剧本封面上的韩文我不认识,英文名是《DemolitionTerminator》,翻译过来就是“毁灭终结者”,应该是来自于詹姆斯·卡梅隆导演,施瓦辛格主演的《Terminator》系列,这套电影又被翻译为《未来战士》,全书写的主人公就是来自未来的。
第二个是牵牛提到的《雷雨》(有人翻译成“阵雨”、“骤雨”),这是韩国著名的短篇小说,曾长期收入韩国的语文课本,几乎是家喻户晓,这个小说的作者是韩国小说家黄顺元先生,创作于1952年10月,发表在《新文学》第四号,曾获英国非英语国家短篇小说奖。
第三个剧本是《卑贱武林哀歌》,是个武侠片,在剧本的下边有一行字,写的是“看完后不喜欢的人会受鬼的折磨”,呵呵,怪不得有的人看了会吐,因为被鬼折磨了。
在这个剧本中,牵牛被全智贤一刀解决,在收刀时,刀掉在了地上,导演说这个镜头来自于《西部往事》中亨利·芳达决斗后插枪时掉枪的那段戏。
同时,这个剧本的背景音乐因版本不一样,也不一样。韩版的配乐来自于王家卫1994年的电影《东邪西毒》,名为“天地孤影任我行”,而亚太版是首韩文音乐。
二十一、不同版本问题
我的野蛮女友分为韩国版和亚太地区版(包括香港)。两个版本区别在被剪辑部分和配乐。
首先,时长不同。韩国版,是导演剪辑加长版或DVD版,时长为137分钟;亚太版,是普通版或剧场版,时长为123分钟。
以下为亚太版(123分)缺少部分,韩国版多出的14分钟,这部分是导演后添加进去的。
137分版时间 | 添加的内容 |
12:54-13:56 | 牵牛看了全智贤的项链,项链线索1 |
15:56-17:21 | 牵牛在牢房被犯人恐吓场景 |
17:35-18:29 | 监狱门口遇到的神秘红衣女子 |
29:10-29:28 | 牵牛买醒酒药后,走错房间 |
46:06-49:04 | 牵牛上前搭讪全智贤之前发生的事情 |
53:52-53:55 | 监狱里全智贤打牵牛,脸部有点夸张 |
54:12-54:31 | 被打的牵牛吃东西,两人一段对话 |
55:07-55:41 | 牵牛和他爸爸斗智 |
75:53-76:30 | 信立编剧看了全智贤的作品狂吐 |
79:15-80:03 | 全智贤在狂扇牵牛耳光前问了四个问题 |
90:18-90:58 | 牵牛妈妈误将牵牛当贼一顿痛打 |
94:30-95:12 | 牵牛和全智贤穿高中校服去饭馆喝酒抽烟的情景 |
103:06-105:06 | 牵牛拉着全智贤去阳台交谈。项链线索2 |
124:17-124:23 | 全智贤回忆过去的事情 |
130:10-130:28 | 全智贤将前男友送的项链扔进河里,项链线索3 |
其次、配乐不同。韩国版片尾曲是MyGirl,这首歌还出现在换鞋后棒球场追逐那场戏;亚太版片尾曲是Ibelieve,换鞋后棒球场追逐那场戏背景音乐为기적소리。韩国版中第三个剧本中决斗时响起的配乐来自于王家卫1994年的电影《东邪西毒》名为“天地孤影任我行”,陈勋奇所作(在《大话西游》里也会听到这个配乐),而亚太版则是一个韩国歌曲。
二十二、倒叙手法
电影没有明确给出倒叙表达的痕迹,但其实是以倒叙开始的,结尾又响应了开头。这与多数电影写明时间前后是不一样的,这样表达效果更好。牵牛在树下等全智贤,而后去照相馆拍照,并接到姑妈电话,这是影片开头,但应发生在整个故事的结尾,时间上,应与三年后牵牛上山读信以及姑妈安排牵牛相亲是衔接的。
至于牵牛为什么去拍照,根据结尾牵牛姑妈说他要去英国,估计拍的应该是出国护照的照片。
二十三、衣服颜色
全智贤在意男人穿衣服的颜色。第一次在地铁上,训斥一男生不给老人让座,并叫他别穿粉色衣服,估计是觉得穿这种颜色衣服太像混混了。
另外,在河边牵牛看剧本的同时,全智贤痛斥一抽烟男(饰演这个人的是一个年轻导演),质问这人为什么穿跟她一样颜色的衣服,因为在韩国,他们衣服的颜色是公用电话亭的颜色,所以很特别。
随着剧情往前推移,男女主角身上的衣服颜色,也在发生变化。在电影开始朋友嘲笑牵牛,说他从小女性气质很浓,这点也与他妈妈小时候一直把他当女孩养有关。
第一次在地铁里遇见时,牵牛穿着粉色的衣服。第二次见面,牵牛穿了耀眼的黄色。但都是浅色调。到第三次,男主角身上的颜色开始变成卡其色,安全色,再变得一点点加深。是心境在越来越成熟。而女主角的衣服颜色,也由激烈的大红变成安宁的蓝色、甜美的粉色。在女主角被安排去相亲的那段。王晶和女主角的衣服也都变成了代表撒谎的褐色。
片子的剧情也很合理。虽然第一次,在电梯里穿的粉色衣服的用意告诉我们,男主是一个期待浪漫唯美爱情的小清新。片中展示了男女主人公的原生态家庭状况。男主的妈妈是一个脾气火爆的人。为后来女主进入他的生活埋下了伏笔,或者说不在他的潜意识形态中有突兀感。说宿命观,在影片中就更不言而喻了。
二十四、牵牛和全智贤各时期的职业猜测
故事开始时,牵牛应该是刚退伍,从他替人点名看,应该是去读大学了。相识100天时候,他去她们班上送花,这时候,全智贤应该也是在读大学。
因为,两人年龄只相差一岁。假设牵牛入伍和全智贤入大学是同一年,而牵牛入伍耽误两年,使得他读书比全智贤晚两年。两人相识至少100天,姑且算作一年。分开三年后,此时牵牛应该大学四年刚毕业,打算去英国留学;而全智贤则已经毕业两年,毕业后去英国呆了一年半时间。韩国人似乎都喜欢去英国留学。
二十五、电影中的一些小细节
1、牵牛在打壁球时被球击倒,躺在地上的他最后露出了一丝诡异的笑容(注意看喔,时间很短),为什么?结合当时全智贤的位置,可以断定他看到了全智贤的裙底春光。
接下来两人换鞋时全智贤说她考试那天没穿内裤(难道她经常不穿吗?)……
2、牵牛在想怎么给全智贤过生日时,躺在床上,摆了个跟旁边杂志模特一样的pose,这可是故意的哦。
3、牵牛第二次进拘留所,迷迷糊糊躺在地上,被老大踹起来了,这时,请看他背上粘的口香糖,此处是故意弄上去的,是为了电影效果好。
4、在牵牛把喝醉的全智贤扔在地铁站里,想自己偷偷溜走的时候,在出口处,牵牛的身后有一个年轻男人,似乎是喝醉了,晃晃荡荡的走出地铁站,如果这个人是龙套演员,故意这么演的,那真是很敬业,小角色演技也有得发挥。
5、此处是电影拍摄过程中的一个小花絮:在地铁站拍摄牵牛背着喝醉的全智贤那场戏时,由于围观的人太多了,摄制组的人把两面通道的人都拦住了,其中有一个喝醉的老人闹着非要穿过去不可,没办法,剧组的人在侧面扶着他走了过去,你看穿着西服走路大摇大摆的就是这个喝醉的人了。(见下图)
6、在旅馆里牵牛接了全智贤一个电话,是谁打来的呢?是全智贤的父母么?而警察的到来应该跟这个电话有关,一方面导演提示了这点,另一方面在电话里牵牛说了旅店的方位,如果是全智贤的父母,为什么不跟着警察一起来啊。
7、第一次去旅馆,登记时,旅店老板一边看牵牛填表,一边嘴里念念有词,实际上,他念的电话号码是这个演员自己的。这个只有在完整的137分钟片有。
8、牵牛在浦阳车站的附近的情人旅馆被抓,第一次进拘留所,第二次是在地铁终点的Lnchon(仁川)车站喝多了,再次进了拘留所,而且两次进的都是同一个地方,从大门看,感觉应该是个比较大的警察局。
9、电影开头,牵牛与朋友在餐馆聚会,餐馆里有很多军人的物品摆在里面,这个餐馆是新村的“兵士小吃店”,是专门找到这来拍摄的,用来配合牵牛退伍的这个情节。
10、全智贤的爸爸一喝酒就咣~~倒在桌子上(这点竟然遗传给了全智贤),真是很有意思的老爸。
11、阳台上,牵牛为全智贤拿下项链时,他后背的中间处有一点凸起,还有一条线的痕迹,这是收音的麦克风不小心露出来了。
12、接着说不着调的旅店老板,第二次去旅馆,牵牛去买醒酒药时,路过一楼看到了老板,这时,老板先是装作捡东西,看牵牛一走,马上继续——偷听!
13、全智贤弹奏的那首钢琴曲,真是好听啊,全智贤给在图书馆睡觉的牵牛打电话时,牵牛点了这首曲子,牵牛说的是乔治·温斯顿(GeorgeWinston)的专辑《December》中的钢琴演奏版“帕赫贝尔的卡农变奏曲”(“Variationson the Kanon by Pachelbel”),原曲名为“Canon and Gigue for 3Violins and Basso Continuo in Dmajor”,是前巴洛克时代德国作曲家约翰·帕赫贝尔(JohannPachelbel)早在300年前就谱就的。卡农并非曲名,而是一种曲式,字面上意思是“轮唱”,原意为“规律”,指的是复调音乐的一种写作技法,郭导演拍的另一部电影《爱有天意》配乐用了卡农的小提琴版。
14、全智贤在地铁上吐在老人家假发上,似乎是面条一类的东西,
之后又吐在了头上,这次似乎是米饭一类的东西(她吃的东西还真不少阿)
为什么两次东西不一样呢?其实,实际拍摄时第一次可不是全亲自吐上去的,是用瓶子去掉上面的口,装着道具液,然后由导演亲自倒上去的,而第二次是全智贤含在嘴里吐的,东西不一样了,量也少了好多。
15、牵牛第二次被父母训成绩不好时,所穿的衣服是没有准备好的,临时从旁边围观的人中借的。
16、下面场景中,叉腰的全智贤胳膊弯中间拍出了牵牛的脸,据称是模仿电视节目“追踪60分钟”中的隐藏式摄像机拍出的效果,该场景的对白也和该节目相同。
17、牵牛去全智贤班上送花后,两人去洗手间换高中服装,而这个洗手间是世界杯足球场里的。
18、咖啡馆里两人交谈后,为什么人都不见了,导演在这里说是因为全智贤是这里常客,大家都怕她,所以趁她说话时都溜掉了。
19、全智贤与牵牛第一次吃饭,牵牛点了Kimchi汤(韩国泡菜汤)和Soju(韩国烧酒,类似竹叶青),结果被全智贤改成了Golbangee(烧酒螺,下酒小菜,在韩国,女生一般很少吃。
20、故事结尾,男女主人公应该穿着高中校服去HAPPY了,和之前一起穿高中服回忆高中生活相呼应。
21、《野蛮师姐》是《我的野蛮女友》的前传?答案不是。
与野蛮师姐的关联之处。
(1)《我的野蛮女友》中牵牛在去女子大学送花走上舞台前,全智贤在台上弹钢琴的场景,该张图片出现在《野蛮师姐》杨童珍的相册里。如果两部剧真的有关联,《我的野蛮女友》里面的是姐姐还是妹妹?
《我的野蛮女友》
《野蛮师姐》
(2)《我的野蛮女友》中提到全智贤初次遇到牵牛,是前男友的显灵,而《野蛮师姐》中也是明宇指引着童珍找到车太贤的。两个电影手法一样,而且都是前男友死了,而且还都是车太贤在相同地点救了全智贤。野蛮女友中车太贤略显稚嫩,而到野蛮师姐故事里,车太贤较为成熟。
《我的野蛮女友》
《野蛮师姐》
(3)《我的野蛮女友》中没有讲到她的姓名,以及她和她前男友的故事,所以《野蛮师姐》就来介绍关于她的故事(野蛮师姐原来译名为《介绍我女朋友》)。
与野蛮师姐的相悖之处。
(1)全智贤的职业不一致,在《我的野蛮女友》中,全智贤是大学生,而在《野蛮师姐》中她是警花。
(2)全智贤前男友死因不一致。在《我的野蛮女友》中,全智贤前男友是溺水而死,而在《野蛮师姐》中她前男友虽曾溺水过,但真正死因是被枪击而死。
有人说,《野蛮师姐》里的杨童珍的姐姐杨明珍是《我的野蛮女友》中的女主角。但是仔细想象不对,因为杨明珍在读高中的时候就已经死了,而《我的野蛮女友》里面的女主角已经是大学毕业了。
所以,《野蛮师姐》和《我的野蛮女友》是姊妹片。
其实,这两部电影是没有联系的,但是所表达对爱情的执着和认知是一样的。《野蛮师姐》本身就是很优秀的电影,完全没有必要依靠《我的野蛮女友》!曾经中方引进《野蛮师姐》的时候名字的选定,让韩国方面不满,他们也不希望依靠《我的野蛮女友》来做噱头!可是后来已经发行了,名字就这样了, 其实根本没有任何关系。
感觉《野蛮师姐》中最后全智贤在地铁站遇到车太贤,是导演对《我的野蛮女友》的一个致敬和给《野蛮师姐》杨童珍的一个美好的结局!告诉观影者即使你失去你现在的爱人,但是不要对爱情失望,也许你的下一个牵牛(或野蛮女友)就在你的地铁站等你!