主演:Rome PatchataNampan--Paul
JanieTienphosuwan--Katriya
Sara Legge--Jeeranan
Andrew Cronin--Sophon
TahWarit Tipgomut--Peter
PipRawit Terdwong--Anthony Jang
Natharika Thamapreedanan--SuLing
Tik Kanyarat Jirarachakij--Hui Son
Oat Worawut Niyomsup--Chuwit
Supranee Jayrinpon--Janthana - Katriya'sMother
Nirut Sirijanya (Ning)--Tao Gae Lor
Kik Mayurin Pongpudpunth--Aunt Mee Mee
Deaw Suriyon Aroonwattanakul--Kang Jin
Sui Pornnapa TeptinnakornPornnapa--JingJing
Puchong Yotapitak--Mao Jao
Patsachon Soopree--Pekgee
Ice Apissada Kreurkongka--Anna
字幕情况:共15集,中字完
剧情:KatriyaEkthamrongworakul是Chuwit和Janthana 的长女,Ekthamrongworakuls家族从事宝石生意,他们是这一行业中德高望重的珠宝商。Katriya是个漂亮,有主见,容易冲动的女孩。她有个妹妹叫Jeeranan,尽管她们的外表和个性迥然不同,但却亲密无间。
Sophon 是Katriya的未婚夫。妹妹Jeeranan暗恋着他,但为了姐姐,她压抑着这份感情。有一天,父亲告诉Katriya她在香港的亲生母亲HuiSan得了癌症快死了,叫她回香港去看她。Katriya断然拒绝,但犹豫再三,她还是决定去。父亲交给Katriya一块祥云形状的翡翠护身符,这是当年Katriya的母亲送给他的定情信物。她带着这块护身符去了香港。
Katriya的阿姨Mee Mee到机场来接她,并且马上把她带去医院看望濒死的母亲。在医院里。母女俩相互拥抱,见了最后一面。不久之后,母亲HuiSan就死了。Katriya不得不留下来帮忙安排母亲的后事。待在香港的这段时间,Thariya与母亲的家人渐渐熟络起来。
Katriya的外公TaoGae Lor 是香港有头有脸的商人。阿姨Mee Mee的男朋友叫Kang Jin ,但是Tao GaeLor反对他们交往,所以他们结不了婚。Katriya还有个阿姨叫JingJing,她是个自私又善妒的女人,整天想着谋夺家产。她嫁给了Mao Jao ,Peter 是她的继子。Peter和Katriya同龄,他是个野心勃勃,为达目的不择手段的人。
Katriya在香港遇到了她母亲的旧情人AnthonyJang,Thariya非常看不起他,因为母亲当年就是为了他抛弃了父亲。Anthony Jang的妻子Su Ling是个残疾人,她是母亲的好朋友。
Pekgee是Peter的女朋友,她怀了他的孩子。但当Peter遇到Katriya后,他抛弃了Pekgee。Pekgee为此心碎不已,她告诉自己的哥哥Paul,Peter甩了她,也不愿要他们未出生的孩子。为了阻止Peter接近Katriya,Paul一直找时间和Katriya待在一起,这使得他的女朋友Anna非常嫉妒。
办完母亲的丧事,Katriya打算回泰国。但是阿姨Mee Mee 要她留下来。外公Tao GaeLor想要Katriya继承他的生意,但她一点兴趣都没有,两人之间还发生了激烈的争论,因为外公Tao GaeLor非常看不起泰国人。争论中Tao GaeLor心脏病发被送入医院急救,需要马上动手术,但是他坚持只有Katriya答应他的要求才肯动手术。为了挽救外公的生命,Katriya不得不答应。
Katriya不在泰国,Jeeranan成了Sophon德助理。一天晚上,两人一起参加了个派对,Sophon喝多了,他和Jeeranan睡在了一起。之后Jeeranan发现她怀孕了,Sophon是个好人,他决定为自己的所作所为负责。父亲告诉Katriya所发生的一切,Katriya深受打击,她不敢相信相处多年的男友竟然和自己的妹妹有了孩子。心碎之余,Katriya向Paul倾诉自己的苦恼。Paul耐心倾听,从旁安慰,Katriya很感激,慢慢的她发现和Paul待在一起很放松。她意识到自己已经爱上了他。
Katriya接手外公的公司后做的有声有色,生意越做越大。他们和Anthony Jang的公司成了竞争对手,彼此明争暗斗。事态发展渐渐失控,Thariya公司的宝石被盗,名声受损。
Katriya和Paul的关系如何发展?她的公司能否躲过Anthony Jang的暗算?
简评:基本上在香港取景,感觉像香港的商业家族戏。〈云纹翡翠〉2009年6月2日上档,接档《霹雳儿媳》,收视率不高,或许泰国人不喜欢家族戏。〈云纹翡翠〉情节性强,人物较多,有很多家族间的爱恨情仇,如抽丝剥茧般一点点揭开;商场上的明争暗斗让人看得过瘾;男女主角间的感情穿插其间,起到调剂作用。女主角的妹妹和她的男友像一对欢喜冤家,也很有趣。