爱华网
时尚杂志ELLE的总编辑吉恩-多米尼克-鲍比正处于事业与家庭两双得意的时期，却不幸在12月8日这一天，43岁的他突然因脑干中风，因而引发闭锁症候群，全身瘫痪，不能像正常人一样讲话。在语音矫正师的耐心训练及友人的细心协助下，他靠着眨动左眼，一个字母一个字母用仅有的生命力量费力地细腻地描述了他的内心世界，写下不寻常的回忆录——《潜水钟與蝴蝶》。
鲍比说现在的他就像是被困在重重的潜水钟里，紧紧地被拢罩着，压迫得快喘不过气来，但他的灵魂如同轻盈的蝴蝶一样可以四处飞翔，在时间与空间的交织下任意翱翔，日亦消瘦的他要用剩下的日子与才气告诉世人，“他被禁锢的灵魂永远都活着”，藉此证明他曾经存在过的事实。到底是身体被禁锢而灵魂是自由的幸福？还是，灵魂被禁锢而身体是自由的更幸福？这是个永远没有标准答案的问题。生活中有很多事情是我們所不能夠掌控的，比如忙碌的生活，突然的生病，一覺醒來發現自己已經被困在了潛水鐘里。 可是，最大的悲哀莫過于我們以為我們能夠控制。鮑比以為他能夠動一動他的手指，甚至覺得可以捏住醫生的手，結果什么都沒有發生，手指還是依然安靜的躺在那里，一動不動。最后，只能用唯一能動的左眼皮來完成他的書。Reinhold Neibuhr說過一句話：愿我能從容接受我不能改變的，敢于去改變我能改變的，也愿我有智慧去分辨清楚這之間的區別。鮑比唯一能做的就是讓自己蝴蝶般自由的靈魂飛出那潛水鐘般沉重的身體，這是他能改變的和不能改變的。很矛盾。其實，這個世界跟自己有關聯的東西是少之又少，然而自己不能控制的事有太多太多，或許何為“力所能及”的事，是我們將要窮其一生去努力去分辨的。 阿信寫道：蝴蝶都飛出了潛水鐘，我卻還在原地停留……
