爱华网巴古宁译制
if I let you go如果这样让你走
西域男孩音乐组合
巴古宁译制
Day after day time pass away日复一日，时光逝去
And I just can't get you off my mind始终无法，把你忘记
Nobody knows I hide it inside无人知晓，心中秘密
I keep on searching but I can't find探究原因，一直无法寻觅
The courage is to show to letting you know让你知晓爱意，只是还缺勇气
I've never felt so much love before如此爱情，从未体味
And once again I'm thinking about一次次陷入沉思
Taking the easy way out想让自己摆脱困境
But if I let you go如果就这样让你走
I will never know真不知
What my life would be继续生活，能够与否
Holding you close to me可若就把你搂
Will I ever see you smiling back at me是否会再见你笑容，默默在我背后
Oh yeah how will I know噢，上帝，茫然的我一点主意没有
If I let you go难道就这样轻易，让你逃出我手
Night after night夜复一夜
I hear myself say自言自语，试问自己
Why can't this feeling just fade away这种感觉为何挥之不去
There's no one like you世间无人如你
You speak to my heart话语仿佛甘露，把我心田滋润
It's such a shame为爱焦虑，倍感惭愧
We're worlds apart我们世界，彼此隔离
I'm too shy to ask太过羞涩，难表心意
I'm too proud to lose骄傲的我，又恐失去
But sooner or later I've gotta choose可迟早都得揭开谜底
And once again I'm thinking about一次次陷入沉思
Taking the easy way out想让自己摆脱困境
But if I let you go如果就这样让你走
I will never know真不知
What my life would be继续生活，能够与否
Holding you close to me可若就把你搂
Will I ever see you smiling back at me是否再见你微笑，默默在我背后
Oh yeah how will I know噢，上帝，茫然的我一点主意没有
If I let you go难道就这样轻易，让你逃出我的手
英国歌曲志愿译制 切勿用于商业目的
更多英汉歌曲译制：巴古宁[编辑]http://blog.sina.com.cn/bakyning
And once again I'm thinking about一次次陷入沉思
Taking the easy way out想让自己摆脱困境
But if I let you go如果就这样让你走
I will never know真不知
What my life would be继续生活，能够与否
Holding you close to me可若就把你搂
Will I ever see you smiling back at me是否再见你微笑，默默在我背后
Oh yeah how will I know噢，上帝，茫然的我一点主意没有
But if I let you go如果就这样让你走
I will never know真不知
Will I ever see you smiling back at me是否再见你微笑，默默在我背后
Oh yeah how will I know噢，上帝，茫然的我一点主意没有
If I let you go难道如此轻易，就让你逃离我手
二零一三年四月二十日
