爱华网爱情和梦想是很奇妙的东西，不用听，不用说，不用被翻译，就可以感受到。
——电影《听说》
这部影片并没有太多的台词，安静的氛围却能让观众融入其中。
虽然说，影片的大部分内容并不是通过主人公的说话来表达的。而是用比划手语。就连影片的开场，小朋、天阔、秧秧，一直在用手很努力地表达自己的意思，但并没有让人觉得沉闷。反而是他们乐观的状态吸引我好奇地看下去……
小朋：你的梦想是什麼？你每天只为我活，不烦吗？
秧秧：你在说什么！你的梦想就是我的梦想阿！
小朋：你为什麼要偷我的梦想？
秧秧：偷？
小朋：我是我，你是你，你为甚麼要将我的梦想放在自己身上？！没有人可以永远依附另外一个人而活…就算我是听障…我也有自己的人生！我不可能每次都拿金牌，你也不应该牺牲自己来成就我！
……
秧秧：你不能参加比赛了么？
小朋：对呀，失去这四年一次才能呢个崭露头角的机会失去让全世界知道自己多努力的机会，失去让你为我挥舞那面旗子的机会，所有努力都白费了
秧秧：对不起，对不起，都是我的错，对不起……
小朋：你还不懂吗？跟你根本没关系啊，我难过的不是我得不到金牌，而是我不能为你得到金牌！
秧秧：为我？
小朋：你拼命工作，不谈恋爱，你常常饿肚子，你牺牲了一切就为了我，我却没有办法为你赢得一面金牌。怎么对得起你？而且没有金牌就没有奖金，怎么还贷款？
秧秧：你不用担心贷款的事……
小朋：我是姐姐，我却自私地让你照顾我。
秧秧：是谁照顾谁这很重要吗?
小朋：我不想成为你的负担。
秧秧：你不是我的负担，你是我姐姐啊！我做街头艺人，只要认真地站在那里就好，而你游泳的时候却要用零点几秒的差距跟别人分胜负，有你这个姐姐，我觉得好骄傲。小时候，别人欺负你听不见，你从来不生气，可别人欺负我，你常常会很生气地去找他们打架，有你这个姐姐，我觉得好骄傲。如果有下辈子，你还可以当我姐姐吗？
（在悠扬悲伤的音乐下。这些都是用手比划出来的台词。）
个人觉得，这部影片最能牵动人心的地方，不是秧秧与天阔的爱情，而是秧秧和小朋之间的姐妹情深，这种难以割舍的亲情……看到这里，我真的会止不住泪水往下流。
当小朋推倒她质问她为甚么要偷走她的梦想时，她眼中闪过的惊讶和受伤让人很心疼，她是多么多么努力的希望能看到小朋完成梦想啊。可身为姊姊的小朋心里又何尝不痛?看着自己的妹妹为了自己放弃了这么多的东西，那种自责和无力谁又能体会。那段姊妹坐在沙发前激烈的用手语对话的场面让我很震撼。是谁说只有有声的语言才能最强烈的表达情感?我觉得她们的眼神，泪水，手势比任何语言都来的更有力……安静的房间里，手掌拍打的声音显得更加突兀和激烈，一声声击打在心里。姐妹情深，怎能让人不为之动容呢？
当然，影片除了秧秧与小朋间的亲情，还有下每个青年人都梦寐以求的一对活宝父母亲——宽容，慈祥，理解，民主，友爱，憨厚，坦率，坚强，还有天阔对秧秧的一往情深。
天阔爸：不然你们之前谈恋爱都谈些什麼？
秧秧：我们不是用谈的，我们是用比的。
他不在意她不会说话，却害怕她不理自己。他用自己的行动向秧秧证明：不能听，不能说一点问题都没有，我用双眼，让你看到我对你的爱。超越言语的爱情实在令人向往，此时此刻，进一步让人觉得感情的力量很伟大。
就在影片接近尾声的时候，情理之中意料之外的剧情回转。天阔把秧秧带回家里介绍给父母，在天阔正与父母争论着该不该说的话的时候，一句“我愿意”让天阔以及天阔的父母甚为震惊与欣喜。
原来，秧秧会说话，而且听得见……
梦想，不是说出来的，而是做出来的。如何坚持梦想，如何完成梦想，很多人都在想都在问。小朋的放弃何尝不是一种坚持呢。为了顺利完成梦想，她可以选择重新开始，再等待4年，为了她的梦想，为了秧秧的梦想。四年之后，再次站在可以赢得梦想的舞台上……
天阔爸：我们天阔跟你一样，很努力、很乐观、很可爱、很活泼、很孝顺、很亲切、很善良、对姊姊很好〔划掉〕对大家都很好！
最后的最后，影片结束前，屏幕上的那几句关于爱情和梦想的话，进一步深化了主题。《听说》，里面的温馨，乐观，感动，朴实，坚定，还有满满的善良与爱，让我看到了人性的美好，可以回味很久很久。
爱情和梦想是很奇妙的东西，不用听，不用说，不用被翻译，就可以感受到。
