翻译:说道英文里的牛

  在中文里牛就是牛,一切战牛有闭的货色也十分简略,好比牛的肉就是牛肉,牛的皮就是牛皮,厦门专利翻译,雄性的牛是公牛,雌性的牛是母牛,未成年的牛是小牛,一头牛是牛,良多头牛也是这个牛,万变不离个牛字。可是就这一个“牛”字,在英(美)语里就大大地庞杂了。

  假如是拉大车用的牛,在英文中叫Ox,假如是好多少头牛推大车的牛就是复数oxen。

  假如是肉牛跟奶牛能够用cattle去表现,而一头不被阉割过的公牛称为bull;一头年青的bull正在好国也叫bullock;一头成年后、并死过一只小牛犊以上的母牛称为cow,奶牛便是dairycow;那末在那头母牛在生养之前(或最多只生过一只崽)的称号是heifer;而小牛犊被称为calve。

翻译:说道英文里的牛

  在小牛犊婴幼时代(即断奶之前)不分公母,一概皆叫calf,断奶以后到2岁之间另有些特殊的名字过分绕心久且按下不表。上里说了一头已被阉割过的公牛称为bull,那么那么阉割过当前的公牛叫steer(美语)。若是以牛做描述词,比方想说“世界牛的出产”,不克不及用上述任何一个牛字,而要用bovine,即worldbovine production。

  搞明白了牛的称呼,就能够在牛年烧牛肉吃了。不外要留神了,小牛肉,也就是calve的肉叫veal,不是小牛的牛肉,即cattle的肉叫beef。牛肉在牛的各部位借有分歧的名称,列位看看示用意,就未几说了

  最初再说啰嗦一句,很多多少个小牛就是calves,然而很多多少个年夜牛不是cattles,而是cattle,由于cattle自身就是复数名词。兴许哪位要问了,那么念要形象天说一个cattle怎样道呢?答:英语中出有onecattle的说法。详细说到一头牛的时辰,就要看它是one bull, one cow仍是 one ox, etc.。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/216623.html

更多阅读

转载 彭程:寻常日子里的富足——读惠特曼《典型的日子》

原文地址:彭程:寻常日子里的富足——读惠特曼《典型的日子》作者:马永波彭程:寻常日子里的富足——读惠特曼《典型的日子》 2010-11-28 | 北京日报 |说起惠特曼,眼前经常会浮现出一条奔腾不息、一泻千里的大河的画面——诗集《草叶集》

《电影世界》专访宁浩:二流时代里的坚持

专访宁浩:二流时代里的坚持采访:雪风(《电影世界》) 1他很愿意讲自己的那些糗事。比如他与经纪人怎样在瑞士把自己关在阳台上,200斤重的经纪人又怎样只穿着带米奇图案的三角裤翻过阳台、穿过西餐厅去前台拿钥匙。比如他怎样在日本喝得

20140228今日吟诵李春利:《烛光里的妈妈》

烛光里的妈妈视频云儿小语:阴历2月6日,阳历3月6日,是我母亲70岁寿辰。在母亲生日到来之际,我想起好些有关母爱的歌和诗,最爱毛阿敏版的《烛光里的妈妈》。养儿才知报娘恩。只有自己做了母亲,才真真切切体悟到做母亲的不易。《烛光里的

推荐:《炮楼里的女人》

书名:《炮楼里的女人》作者:张双兵推荐指数:★★★★☆内容介绍:这是一本关于山西日军性奴隶调查实录,本书包括孟县调

张国荣&陈百强:旧时光里的老故事°组图

图:Pluto文/飘雨桐原想好好整理,奈何资料是那么那么的多。都想保存下来,于是唯有转载。地址:张国荣亲述:我和陈百强是如何结识没有注册,无法留言告知。谢谢这位朋友,让我们更加清楚——关于哥哥与丹尼,旧时光里的老故事。 ----

声明:《翻译:说道英文里的牛》为网友下雨分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除