《我最好朋友的婚礼》台词 我最好朋友的婚礼云盘

以下台词出自《我最好朋友的婚礼》。

在这部影片结束的时候,隐藏在影片背后的那个男人,电话里的那个声音,幽默而有磁性。

个人很喜欢这一段,回味无穷,特此献上。

I can picture you there sitting alone at your table in yourlavender gowm.
我可以想象出你一定单独的坐在桌子前 穿着你淡紫色的礼服。
Hair swept up.Haven't touched your cake.
头发盘起来了 还没有碰你的蛋糕。
probably drumming your fingernails on the white linentablecloth…
你可能在用指甲在白色亚麻桌布上瞎敲…
the way you do when you're really feeling down.
这就是你感觉非常沮丧的时候做的事情。
perhaps looking at those nails thinking:"I should've stopped…
也许盯着这些手指甲 在想:“我早该停下
my evil plotting to have that manicure,but it's too latenow."
我邪恶的阴谋去修修指甲 但是太迟了

Suddenly,a familiar song.
突然之间 一首熟悉的歌曲。


Then you're off your chair in one, exquisite movement…
你离开你的椅子 很优雅的
wondering,searching,sniffing the wind…
惊讶的搜寻着 嗅着风的气息
like a dapple deer.
像梅花鹿一样。
Has God heard your little prayer?
上帝是否听到你低低的祈祷
Will Cinderella dance again?
灰姑娘会再翩翩起舞吗


And then,suddenly,the crowds part…
然后 忽然 人群分开
and there he is.
他就在那里
sleek,stylish…
时髦而有品味
radiant with charisma.
散发着领袖气质
Bizarrely,he's on the telephone.
《我最好朋友的婚礼》台词 我最好朋友的婚礼云盘
很奇怪 他在电话里
But then,so are you.
但那时 你也是
And he comes towards you…
他朝你走来
the moves of a jungle cat.
像丛林小猫一样


Although you quite correctly sense that he is…
虽然你很确信的感觉到他是
gay…
同性恋
like most devastaingly handsome single men of his age are…
像多数他这个年龄帅气的潇洒单身男人一样
you think,what the hell…
你想 管他呢


life goes on.
生活会走向何方呢
Maybe there wont't be marriage.
也许没有婚姻
Maybe there wont't be sex.
也许没有sex
But,by God,there'll be dancing.
但是 会有舞蹈


  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/216902.html

更多阅读

画册分享 《龙缘COS本·贰》 蕾姆cos片百度云分享

【刊名】《龙缘COS本·贰》【内容】大风刮过小说cos本【规格】封面-白卡+UV;大16K,285*210,内页铜板【页数】56P【赠品】coser黄靖翔、夜辰一、天水三千海报随机图案一张(海报:420*580)+4张coser人物卡片(随即一张带有1为coser或作者大风刮

《血色入侵》与《美版生人勿进》 血色入侵美版百度云

这是一个关于活了两百多年的十二岁吸血鬼女孩与一个十二岁人类男孩之间的故事。原著翻译成《血色童话》,所以我想,正因为这样,所以电影的画面异常的干净,与诗意,白雪皑皑,覆盖了所有的黑暗与肮脏。我是09年看的《血色入侵》,11年看的《美版

《安塔芮丝Antares》 安塔芮丝 百度云

查了半天才知道,Antares是天蝎座里面最亮的那颗星。不知道为什么翻译成《情欲大厦》,意会吗?影片的宣传介绍也是以情色为噱头。而其实,看过之后,反而觉得是比较严肃的情感伦理片。当然有一些比较暴露直接的镜头,不过对于成年人来讲,还好。

《重生之超级名模》 重生之超级名模txt微盘

这种文到底好看在哪里啊??好吧,我又只看了一点点。反正就是超级名模重生,大概抛弃掉前世的渣和后世的谁谁在一起了……问题是,我本身就觉得这种文YY的厉害。----------------------------------------------------------------------

声明:《《我最好朋友的婚礼》台词 我最好朋友的婚礼云盘》为网友十年九夏分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除