爱华网郑重声明：笔者撰写此文绝无对单田芳先生不敬之意。
近日，听罢由单田芳先生演绎的评书《侠侣情仇》，在欣赏作品的同时，对单先生在表述过程中出现的小纰漏有一定印象，故在此列举。
本书讲述的是隋朝年间的故事，内容围绕主人公李靖展开，从宝书《黄公秘籍》说起，讲到李靖家族惨遭血洗，李靖被迫离家，拜师学艺，艺满出徒为缉拿采花贼冷飞霜大破半月山庄，之后为救师父勇闯杨素府，最后后英雄齐聚远投山西李世民。
单先生在演播过程中沿袭了他一贯的风格，深入刻画人物，详述故事情节，其间不乏对人生的感悟。个性化的声音使书中人物惟妙惟肖，本书堪称单先生的代表作之一。
由于单先生对于部分情节过于程式化的表述，难免出现纰漏，现列举如下：
1、李靖与冷飞雪初次在酒楼见面，由于李靖的身份为道士，不可饮酒，但冷飞雪初会李靖，在其劝酒词中引用了“武松在豪饮之后景阳岗打猛虎”，“李太白斗酒诗百篇”两个例子。然而，武松是小说《水浒传》里的人物，而该书描述的时代背景是宋朝；李白是盛唐时期的著名诗人。由此可见，在这里用这两位的故事作劝酒词实在不妥。
2、李靖在酒店向伙计打听半月山庄的情况，由于掌柜的担心言多有失，训诫伙计道“你属穆桂英的啊？阵阵落不下”。穆桂英是《杨家将》里的人物，其时代背景也是宋朝。
3、李世民被困半月山庄，向大家做自我介绍时自称“在下便是唐王李世民”。事实上，此时的李家父子并未起义，根本没有建立唐朝，李世民的王爷封号是在其父李渊登基后，他被册封为秦王。所谓“唐王”的称呼是在李世民登基建立唐朝后才有的。
以上是笔者对于评书《侠侣情仇》的拙见，希望与大家探讨。
