柴静纪录片《穹顶之下》全文 穹顶之下 柴静

柴静,著名传媒人,前央视主持人,记者。北京大学艺术硕士,曾长期制作污染治理报道如《山西:断臂治污》《事故的背后》《尘肺病人维权调查》等,获选2007“绿色中国年度人物”,中国环境文化促进会理事。2014年初从央视辞职,2015年2月28日推出空气污染深度调查《穹顶之下》。

第一集:引子·动机

柴静:这是2013年1月份北京的PM2.5曲线,一个月里头25天雾霾,我当时在北京,当我这一年里反复看这条曲线的时候,想回忆当时有什么印象,什么感觉,但是记不起来了,那时候大家都说,好像这场雾霾是偶然的气象原因导致的,就没当回事,那个月里头我还去了四个地方出差,陕西、河南、江西、浙江,回头看视频里的天空,当时的中国正被卷入一场覆盖了25个省市和6亿人的大雾霾,但我置身其中,浑然不觉,只有我的嗓子有印象。

在西安那天晚上就咳得睡不着觉,我就切了一只柠檬放在枕头边上,回到北京之后,我知道我怀孕了,这是我第一次见到她的样子,那时候我就觉得她应该是个小女孩,因为我觉得那是像个童话,听到她的心跳的那一瞬间,我觉得对她没有任何别的期望了,健康就好,但是,她被诊断为(患有)良性肿瘤,在出生之后就要接受手术,做麻醉之前,医生对我说,她这么小的年纪做全身麻醉,是有可能醒不过来的,你要有个心理上的准备,我还没有来得及抱她一下,她就被抱走了。

后来护士在我手里放了这只小熊,那是用来安慰小孩的,她用来安慰我,我再见到我女儿的时候,她还在昏迷,医生对我说,手术很成功,但有一件事情你要原谅我,他说她太胖了,所以刚才麻醉的时候我们扎了很多针眼才找到静脉。

我就拿着那个满是针眼的小手,放在我脸上,叫她的名字,直到她睁开眼睛看了我一眼,我是一个非常幸运的人,后来我辞职,陪伴她,照顾她,只要一家人在一起平安就好,健康就好,但是,回家的路上,我就已经开始感到害怕了,全是烟熏火燎的味,我就拿一个手绢捂在她鼻子上,这样做很蠢,因为她会挣扎,就会呼吸得更多,以前我从来没有对污染感到过害怕,去哪我都没戴过口罩,现在有个声明抱在你怀里,她呼吸、她吃,她喝,都要由你来负责,你才会感到害怕。

(2013年底)那场雾霾持续了差不多两个月,它让我意识到这件事情不是偶然发生,也不可能很快过去了,它就是十年前我在山西生活的时候,我看到的天空。

柴静:是每天都这样呢还是?

市民:每天,每年都是这样,连着三年了,不是说一天两天。

像那些苯并芘它是强致癌物,时间长了以后在人体体内就富集,富集到一定的程度就产生了致癌的风险了。

柴静:局长,你觉得这还是河吗?

局长:不是河水是污水,这个有监测数据,年均下来苯并芘超标是290多倍。

市民:那不是树也都死了,那两颗大树全在裂缝上。

柴静:你见过真正的星星吗?

王慧卿:没有。

柴静:你见过蓝颜色的天吗?

王慧卿:见过蓝一点的。

柴静:你见过白云吗?

王慧卿:没有。

柴静:2004年我采访这个6岁的小女孩的时候,无论如何我都没想到,她所说的就是我女儿可能会面临的一个世界,这是2014年整整一年的北京,只有空气优和良的时候,我才能带她出门,但是这样的天能有多少呢?

污染天数175天,这意味着一年当中有一半的时间,我不得不把她像囚徒一样,关在家里面,十年前那个环保局长对我说了一句话,孝义是山西的缩影,山西是中国的缩影,短短十年,我眼睁睁地看着它成为现实。

以前我看过一个电视剧叫《穹顶之下》,它说的是一个小镇上被突然天外飞来一个穹顶,扣在底下,与世隔绝,不能出来,但有一天我发现我们就生活在这样的现实里,有的时候早上醒来我会看到女儿站在阳台前面用手拍着玻璃,用这个方式告诉我她想出去,她总有一天会问我,妈妈为什么你要把我关起来,外面到底是什么?它会伤害我吗?这一年当中我做的所有的事情,就是为了回答,将来她会问我的问题,雾霾是什么?它从哪儿来?我们怎么办?

第二集:雾霾是什么·危害

雾霾是什么呢?我有时候会把灯关掉,我想看一看我知道PM2.5就存在这当中,它们是一些空气动力学直径小于2.5微米的颗粒,所以它们才能折射大量的可见光,留给我们一个能见度很低的时间,但是我看不见它,因为肉眼能看到的颗粒物,最小的也是它的20倍,换句话说,这是一个看不见敌人的战争。

只有一个办法,我能把它拽在眼前,就是这个,这是一个PM2.5的采样仪,我可以把一个非常干净的采样膜放在里面,然后我就背着这个仪器24小时。

这是那个采样膜最初的样子,对吗?24小时之后,它是这样的,如果我不对自己跟孩子加以保护的话,所有的东西都会呼吸进去,它有多少呢?305.91微克每立方米,谁也听不懂这个数字对吗?我们只能比较它,这是世界卫生组织的标准,这个是美国的,这个是欧洲,这个是中国,那么我们在当天呼吸进去的是多少呢?几乎是中国标准值的五倍,但这只是一个听上去有一点耸动的数字而已,我很想知道那个采样膜的里面,到底是什么物质?

我就请北大邱兴华博士给我做了一个测试,他分析出来的结果是这样,当中有15种致癌物,其中世界上最强的致癌物(之一)苯并芘,它是国家标准值的多少倍呢?14倍。

我不太相信这个数字,因为你记得吗?刚才那个片子里面,当我站在孝义,四五个焦化厂中间的时候,我呼吸的苯并芘才超标9倍,现在我在一个国际大都市的中心,举目四望我根本看不见工厂跟烟筒,我怎么可能超标14倍呢?邱博士自己也怀疑了,他说不太可能这么高吧,我再算一次。

第二天他给我打了一个电话说,没错就是14倍,大量的样本显示,有很多人比你更高,超标20倍,所有这样致癌物都附着在就你刚才看到的那个黑色的采样膜的表面,这种叫做黑碳的物质上,它非常小,只有0.2微米,但是它是一个锁链的结构,所以如果它打开的话,两克黑碳能有多大?能有整个篮球场那么大,所以它可以吸附很多的致癌物和重金属,在中国这样的黑碳有多少呢?这是2009年NASA(美国航空航天局)做的一个测算。

那个紫得发白发亮的地方是中国,(黑碳)它像幽灵一样在我们的上空飘荡,所以我就去找了北大,我知道他们有一个实验室,我说能不能当一个志愿者,你把我放在一个高浓度的实验舱里面,测试一下我的身体反应,这样我可以告诉大家,他犹豫了一下对我说,不好意思,这个实验没法做,我说为什么?他说因为你知道每一个实验,都需要一个伦理安全值,这个安全值要保证受试者不能受到太大的伤害,但如果我设定这个值的话,外面大气比里面实验舱的空气(污染)浓度还要高。

换一句话说,就是我们每个人,都生活在一个终生暴露的实验舱里,它的结果会是怎么样的?北大换了一种实验方式,他们就直接测试,人们在日常生活中身体的反应,长达一年,我自己也参与和体验了这个实验,这是我得到的结果,我自己有呼吸道炎症,是易感人群。

细颗粒物会影响呼吸系统增加气道炎性反应,还会增加进一步影响心血管系统,超细颗粒物升高跟心脏供血能力降低有关系,这段话我念都念不通,因为我不明白是什么意思,所以在科学家的帮助下,我们把它做成了一个动画。

解说:我是PM2.5,我的弟兄很多,多环芳烃、各类重金属,每一个都带着利器,在攻击人类的闯关游戏里,我很少失手,第一关,鼻孔,鼻毛和鼻涕能挡住外来异物,90%直径大于10微米的颗粒物,都在这里阵亡,但挡不住我。

第二关,咽喉,上呼吸道纤毛一秒钟煽动20次,但我身体轻盈,气管平滑肌受到刺激收缩,试图阻挡我,这是自取其辱。

第三关,下呼吸道,这里有像倒长的大树一样,密布的支持管是我们最好的滑雪道。

我们一路跟白细胞、淋巴细胞等交手混战,人类因此引发各类炎症,我们的大部队最终到达树杈尽头的肺泡,人类的肺泡有3亿多个,我们一旦挡住肺泡,人类就喘不过气,但这里有我们最可怕的敌人巨噬细胞,它们专门吞噬异物,号称体内清道夫,这是一场恶战。

但我们人多,而且有难以分解的内核,加上重金属的毒素,巨噬细胞很难消化,容易细胞器破裂而死,人类的免疫力就是这样下降的。

我们还有一组刀锋战士粒径小于0.5微米,可以穿过肺泡膜植入入血,沿途损伤血管内膜,让人血管变窄,血压升高,引发血栓,我们甚至可以通过肺循环来到人类的核心中枢,向你们的心脏发起总攻,造成心肌缺血、损伤、心律紊乱,引发心梗。

颤抖吧,人类,你们的每一口呼吸,我都在。

柴静:这个是中科院给我们提供的测算,这个复杂的图表显示的是,当PM2.5的值升高的时候,人群的死亡率是随之上升的,这个趋势的测算很多科研机构都做过,我看到中国的前卫生部部长,陈竺的测算结果是,在中国每年因为大气污染,过早死亡的人数是五十万人,在这场跟人类的战争当中,我们最脆弱和最容易受到伤害的就是我们的孩子和我们的父母,这些小孩大都才两个多月大,还没有出过门,但是已经得了肺炎,他们在接受雾化治疗,那么他们的父母让我拍下他们,怀疑是重雾霾期间因为没有防护导致的,但医生跟他们说,我只能给你诊断为不明原因肺炎,因为我们还没有,目前的流行病学调查

但我可以告诉你的数据是这样的,在2013年1月份,重雾霾期间的时候,我们整个国家有二十七个城市,都出现了急诊人数的爆发性增长。

有的时候我们小区的妈妈们,会聊起这件事情,有一个妈妈就问我说,可是他该怎么办呢?要不要把小孩尽快地送到雾霾天里面去,让他们锻炼锻炼,适应适应,说是不是不能让孩子输在起跑线上,曾经空气污染严重地区洛杉矶的一位预防医学专家告诉我们到底把小孩暴露在高浓度的空气里面能不能够产生适应性。

Edward LawrenceAvol:我不认为有任何信息表明,让孩子多暴露在空气污染中,能帮助他们产生“适应性”,如果让他们暴露在污染中的第一天,他们受到一部分功能损伤,他们暴露的第二天,他们的损伤,没有第一天那么多,但这不是因为他们有了“适应性”,而是他们已经失去了这部分功能,损害已经发生,目前世界各国的研究表明,在更干净的地方长大的孩子的肺生长制度比污染地区长大的孩子要快,年幼时发育不全的肺功能,很可能导致成长后的肺部疾病,所以,在孩子还在发育生长的时候,对空气质量做点什么,你可以让他的人生因此改变。

柴静纪录片《穹顶之下》全文 穹顶之下 柴静

柴静:这是我们家楼下,前两天雾霾严重的时候我拍的,当天AQ(空气质量指数)已经超过了五百,严重污染,可是,我楼下这个小学孩子们还在打球、跑步、玩耍,在运动的时候,人们的呼吸量会增加五到十倍,然后我看着他们,我意识到说,我不可能一直保护我的孩子,总有一天她要到社会当中去,呼吸是没有办法选择,也没有办法逃避的,你的每一口呼吸它都在。

一个成年人像我们这样的人,每天要呼吸大概两万五千次,天长日久,日积月累,这些东西在我们的肺里面会是什么样子,我们非常感谢在北京肿瘤医院,有一位患者和医生同意我们拍摄记录了这一场手术,她是一个早期的肺癌患者,她是一位女性,五十多岁,在医院的财务室工作,她跟家人都没有吸烟史。

医生:这些黑色每个人都要吸进去,咱们也一样。

记者:这个人抽烟吗?

医生:这个人不抽烟,但是她是X市的,是你们老家的,空气,空气质量不怎么好,对,不干净,所以这(可能)是大气里面的东西,人类只有肺的淋巴结是黑的,就是因为人的肺吸了很多粉尘,淋巴系统是人的免疫功能,免疫功能就是防疫功能。

记者:当这个黑色的物质在上面沉积之后,影响它对癌细胞的阻拦吗?

医生:所以是不是已经把它的免疫功能已经锻炼得疲劳了,所以你看今年的世界卫生组织WHO呢,已经把肺的慢性疾病划为肺癌的高危因素之一。

柴静:让我们非常安慰的是这场手术很成功,所以患者在肿瘤摘除之后,基本可以康复,医生就把这个黑色的淋巴结,这下来之后拿给她的家人看,那家人问,那您能告诉我,到底我爱人为什么会得肿瘤?他说我只能根据我的临床的经验和推断告诉你,我怀疑是空气污染,世卫组织告诉我,颗粒物是被列为人类的一级致癌物。

我听他说的时候我有一个疑问,如果是肺癌的话,肺癌应该有一个潜伏期,它起码应该在十年左右,可是雾霾我们这两年才听说,对吗?

那怎么会这么快就能够导致肺癌呢?我就向NASA(美国国家航空航天局)提出了一个申请,能不能你们把这十年来,华北上空的卫星图片发给我,这是我收到的,2012年北京的上空,2011年12月的北京,2010年华北上空,2009年华北上空,再看看十年前,2005年的华北,可是我不能相信,因为我就在华北天空下生活,这十年来我怎么没有觉察到雾霾的存在。

我就去找了我们国家奥运空气质量保障小组的组长唐孝炎院士,她给了我这条曲线,这是2004年,十一年前,那时候我们还没有PM2.5的检测,但我们有PM10,她说根据当时的估算,那个时候在污染期的话,PM2.5可以达到三百到四百,属于今天的严重污染,我问她我说,难道我失明了吗?2004年我在北京。

她说你看看这张照片吧,那是什么?我说那应该是霾吧,那我怎么不知道呢?她说你再查一下,当天新闻报道的标题,首都机场因雾出现近年最严重的航班延误,那个时候我们一直认为那是雾,我们一直把它叫做雾,所以看到这张照片,作为曾经的记者,我的内心是有自责的,因为那些年里面我一直认为自己是在报道各类的污染事件,但是我一直认为,好像我听到矿山的炮响才叫污染,我看到工厂的烟筒才叫污染,我从来没有想到过我们生活在都市中心的人,我们每天看到的天空,那就是污染,我那个时候已经不再是记者了,我早就是当事人。

但我还有一个疑问,如果是那样的话,我小的时候家家户户都在烧煤油炉子,对吗?我们每天晚上都在呛人的味里睡着再醒来,我怎么没有听到那时候很多人得肺癌呢?

一直这个问题,到我认识了我们国家从事这个研究三十多年的何兴舟教授,他才给了我一本资料,我国二十六城市,大气污染与居民死亡情况调查,1976到1981,为了让大家看清楚,我把它的结论打在屏幕上,很简单,那个时候的大气污染,已经跟居民的肺癌死亡率分布一致,那个时候的大气污染就是煤烟性污染。只不过这份材料在当年一直是内部资料。

解说:人们在当年并不是没有闻到呛人的味道,但煤炭带来的温暖和能量,在当时更重要,1980年前后,北京市内有三千七百家工厂,对一个充满发展渴望的农业大国来说烟筒,被认为是进步的标志。

电影《钢的琴》:在有的人的眼里,它就是两根烟筒,在有的人眼里,它是回家的坐标。

解说:我们对污染远远缺少经验,认识和控制技术,主要污染物没有制定标准,燃煤量虽然远不如今天,但排污量巨大,从科研机构的PM2.5站点数据来看,2006年年均PM2.5浓度要高于今天。

就在这一年,中国提出节能减排,设立二氧化硫等重要排放标准,此后,主要大气污染物开始整体下降,但是对能见度能够产生影响的细颗粒物增加了,极端重度污染天数增加了,人们对于污染感受强烈。

经济发展给中国人带来寿命的增长和更多疾病康复的机会,但是,空气污染的风险得到凸显,过去30年来,我国的肺癌死亡率上升了465%,虽然吸烟和老龄化,仍然是这个数字的主要因素,但细颗粒物明确的致癌风险,越来越得到重视,2012年,PM2.5被列入监测范围,国家《大气污染防治行动计划》实施,随着收入增加,信息透明,人们对环境的期待越来越高。

柴静:一个人,别说人了,一个活物应该怎么活着地春天来的时候门开着,风进来,花香进来,颜色进来,有的时候你碰到雨或者碰到雾的时候,你会忍不住想要往肺里面深深地呼吸一口气,能感觉到那个碎雨的那个味道,又凛冽,又清新,秋天的时候你会想跟你喜欢的人一起,就一个下午什么都不干,懒洋洋的晒一会儿太阳,到了冬天,你跟孩子一块出门,雪花飘下来她伸着舌头去接的时候,你会教给她什么是自然和生 命的微妙,但现在呢。

这一年每天醒来,我做的第一件事情就是,先看一下手机上的空气质量指数,用它来安排我一天的生活,我就靠盼着一点西北风过日子,我戴着口罩逛街,我戴着口罩购物,我戴着口罩去跟朋友见面,我用胶条把我们家门窗,每个缝都给它粘上,带着孩子出门打疫苗的时候,她冲我笑我都会感到害怕。

说实话我不是多怕死,我是不想这么活,所以每次碰到有人问我说,你到底要干嘛做这件事情,我只好简单地告诉他,这是我跟雾霾之间的一场私人恩怨。

第三集:复合污染·燃煤+燃油

我要知道它从哪儿来,我要弄明白这一切是怎么回事,我把采样膜放在科学家的电子显微镜底下,我就看到它的样子,它不是我想象中的一颗一颗一模一样的小米,它是各种各样的东西混合在一起,这个混合会增加它的毒性,还会让它迅速变得更多更大,他们之间可以发生化学反应。

中科院告诉我它的来源是什么?燃煤、燃油、生物质燃烧,工业、养殖、化肥、扬尘,绝大部分都跟人类的活动有关系,如果你对它加以归纳的话,你会发现它的大部分从哪儿来,这就是结论。

中国的PM2.5,百分之六十来自于燃煤和燃油,也就是化石能源的燃烧。

解说:PM2.5早在人类出现之前就已经存在,火山喷发和森林大火中就有大量的细颗粒

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/237880.html

更多阅读

系列微纪录片《资本的故事》 资本 纪录片

由中央电视台财经频道和康美药业股份有限公司联合制作的系列微纪录片《资本的故事》于近期开始在中央电视台财经频道播出。  《资本的故事》以故事为载体,以四百多年来世界经济的发展历程为背景,以当下的视角剖析资本在市场经济中的

《韩非子》全文翻译 韩非子名言及翻译

《韩非子》全文翻译韩非 (?—公元前233年),战国晚期著名思想家、散文家,法家学说的集大成者。 出身韩国贵族,曾与李斯一起师事荀子。韩非多次上书韩王, 提出了一系列富国强兵、修明法制的主张,但未被采纳,于是发愤著书。著作传至秦国后,秦王嬴

转载 《老来难》全文 转载 虞恭公碑全文

原文地址:《老来难》全文作者:《老来难》全文《老来难》相传为唐·杜牧775年所作。语言通俗,描述细腻,道尽老年人的生活特点和万般苦痛,劝人要孝敬老人,尊重老人,并委婉告诉人们,人人都要经过老年这一阶段,孝敬老人也是尊重自己。过去,有人用

声明:《柴静纪录片《穹顶之下》全文 穹顶之下 柴静》为网友白开水旳滋味分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除