谁是《前门情思大碗茶》这首歌的原唱?续 李谷一前门情思大碗茶
话好像扯远了一点?但是会回来的,顺便说几句《我的中国心》吧。
《我的中国心》确实是张明敏的原唱,只是在春晚舞台上是否是对的口型,那就无从考了。唱歌“对口型”这件事于国人恐怕已经习以为常,重要的是,歌曲的原唱身份,常常奠定了一个歌手的身价。当然,一般前提是那只歌曲此前必须走红。而《我的中国心》可能是一个特例,其最初在香港演唱的时候并没有造成轰动,只是在春晚唱响之后,《我的中国心》便成为了大陆流行歌坛的宠儿。但有一个坚定不移的事实:《我的中国心》的原唱属于张明敏。
在内地,有哪一只爱国歌曲可以和《我的中国心》之影响力相提并论?不言而喻,《我的中国心》之一度红得发紫,也是由于赶上了一个恰到好处的时间节点。1984年1月,英国时任首相撒切尔夫人来华访问,其间,发表了《中英联合声明》,中国政府将于1997年7月1日收回香港主权。而时任1984年春晚总导演的黄一鹤,那一刻便多了一桩心思,即,必须找到一首合适的歌,以呼应香港回归,因为那是一件举国的大事,举世的盛事,同时也是在秉承一种中国人的“文化传统”。那么,唱一首什么歌,又请谁唱呢?据说,当年黄一鹤导演因此而去了深圳,以了解香港演艺界的情况。因为在深圳能看到香港电视台的许多节目。但黄一鹤那时心中确实没有一点底。网上有一段传奇是这样说的:“一天,他们乘车外出。路上,司机放了一盘磁带,车里即刻响起了《我的中国心》的优美旋律。黄一鹤越听越激动,众里寻他千百度:‘这不就是我们所要找的歌吗!’”歌找到了,自然,张明敏也成为了独一无二的人选,因为这首歌不仅是张明敏的原唱,而且当时香港歌界的大腕们,几乎都没有唱过《我的中国心》。那么,张明敏何以成为了《我的中国心》的原唱?说来,这里面还有点阴错阳差的情节。
时值1983年,当时中英两国正在紧锣密鼓的接触,进入到了实质性商讨香港回归的程序之中。为了迎合当时的时势,香港青年联合会打算录制一首爱国歌曲,这便是那首日后让中国人无数次热血贲张的《我的中国心》。但是用谁的歌喉来完成演唱呢?当时香港演艺界唱歌的大牌们都觉得唱“国语歌”掉价,且唱《我的中国心》又完全是公益性的,故而一直没有寻到合适的人选。鬼使神差,香港青年联合会的工作人员七转八弯,后来找到了名不见经传的张明敏。张明敏那时还是香港一家电子表厂的打工仔,只是由于有一副不赖的嗓子,才不时参与一些业余歌唱比赛,但也始终不见大气候,自然也就寻不到出镜的大场面。找到张明敏时,张明敏没有丝毫犹豫便答应了,因为张明敏也在寻找自己出道的机会。不料想,张明敏真的是称得上时来运转,因为继而又被1984年的春晚导演黄一鹤“相中”。从此,因了那首《我的中国心》,让张明敏在华语歌坛上一路大红大紫,光环不谢。看来,春晚那块地儿有时确实是原唱者的福地。
但是,“春晚”不是录音棚,则春晚舞台未必总是成为原唱的发祥地。李谷一在春晚所唱过的一曲《前门情思大碗茶》,又到底是不是李谷一的原唱呢?
印象中,《前门情思大碗茶》这首歌唱得最多的人确实是刘晓庆。注意到刘晓庆经常在各大晚会上用这首歌客串,其扮相也别具一格,穿一袭红色的长袍,配以黄色马褂,瓜皮帽下甩着一只又粗又长的大辫子,还手持一把折扇,俨然一副翩翩公子状。光那女扮男装的神态在镁光灯下一亮相,就已经赢得了台下满堂的喝彩声,这当然会让刘晓庆心里美得不行。作为一个只会演戏而对唱歌并不拿手的人,竟然唱着别人的招牌歌赚喝彩,这让李谷一多少会有点耿耿于怀的!因为李谷一认为自己才是当然的原唱者。李谷一首度携《前门情思大碗茶》走上春晚是在1990年,时隔12年后,2012李谷一再度携《前门情思大碗茶》走进春晚。如此,岂止李谷一认为自己是当之无愧的原唱者,听歌的人们也便产生了一种印象:《前门情思大碗茶》不是李谷一的原唱还会是谁?
动不动就持着“大碗茶”,靠着女扮男装去抢别人的彩头,那种喧宾夺主的做法是最让演艺界的同行们所忌讳的。但刘晓庆对自己“抢歌”颇有点不以为然。不过,刘晓庆的不以为然,或许真的有点说辞,那是缘于《前门情思大碗茶》的原唱历 史中,或是有些纠缠不清的故事,故而刘晓庆便有了不同于李谷一的理解:《前门情思大碗茶》这首歌,你李谷一真的就是货真价实的原唱吗?
于刘晓庆,也许确实不用太去在意李谷一冒出来的那股无名之火。在央视的《歌声飘过30年》的歌曲集锦中,人们发现中央台竟然是让杭天琪来演唱《前门情思大碗茶》这首歌曲的!是因为脂粉实在遮不住李谷一已站在七旬门口的那副老态?或还是其他原因?情况有点扑朔迷离了,半路里杀出一个半老徐娘,引吭之际所唱出的一曲“大碗茶”,也是唱得有声有色,有板有眼。难道杭天琪才是《前门情思大碗茶》的原唱歌手?不然,在原唱歌手云集的《歌声飘过30年》之热闹非凡的歌曲大典中,会不会煞了歌坛三十年风云际会的靓丽风景?在可见的来自网络的资料中有这样的叙述:
“《前门情思大碗茶》的词曲作者姚明原本就是和杭天琪一个团的,二人住楼上楼下。当然近水楼台先得月了。这个歌本来就是给杭天琪量身定做的。但是杭天琪那届春晚已经演唱了两首歌曲,总不能再唱了,于是春晚的导演就临时决定李谷一唱《前门情思大碗茶》。杭天琪很诚恳地说:‘刘晓庆虽然男装扮相俊美,李老师也确实韵味很足,但两人一个是四川人,一个是湖南人,咬字发音都不是那么准确,都有一点点乡音在里面。’而自小就在京城长大的杭天琪无疑才能够真正唱出那种北京的韵味。故而后来在重拍《前门情思大碗茶》的MV时,杭天琪最终被作曲家指定为唯一的演唱者。”
谁是原唱?似乎还是不清晰。原唱的定义是什么呢?如果杭天琪作为原唱者,其理由当然是不充分的,无论“那件衣服”是为谁定做的,你第一时间穿了没有呢?而“那件衣服”最终是由李谷一穿上了。李谷一首度唱出的《前门情思大碗茶》,无疑定义了李谷一的原唱身份。也可以肯定一点,刘晓庆唱的“大碗茶”再多,喝的“大碗茶”再多,那也轮不到刘晓庆坐上原唱者的位置。因为充其量那只是在捡起别人唱过的旧歌。至于杭天琪虽然可以沉浸在量身定做的骄傲之中,也可以因为让自己重拍《前门情思大碗茶》MV而偷着乐,但是,毕竟失去了那种原配原唱的机会。而二婚者,终究是难获十全十美的感觉的。
在歌坛上,抢歌、捡歌的现象虽难谓屡见不鲜,但确实是存在的。比如,为宋祖英带来无比殊荣的名曲《爱我中华》,原唱者其实是韦唯,而且当时歌曲是由徐沛东为韦唯量身定做的。这首歌是第四届全国少数民族运动会的主题曲,1991年韦唯在运动会的开幕式上首次演唱。2005年,在上海市庆祝建国五十六周年的晚会上,韦唯再次演唱《爱我中华》。不过后来,韦唯放弃了这首歌,而宋祖英则伺机捡漏,而且捡到的是一个大漏。《爱我中华》一经由宋祖英翻唱并拍摄成MTV后,始料不及,为宋祖英带来了铺天盖地的叫好声,也一举奠定了宋祖英民歌天后的地位,甚至由宋祖英演唱的这首《爱我中华》,还成为了“常娥一号”所携带的人间神曲。如今想来,个中滋味怕也只有韦唯自己才晓得。
另一个最典型的例子便是韩红所唱的《青藏高原》。殊不知,韩红声嘶力竭所唱出来的《青藏高原》,其原唱者身份应该属于李娜。李娜虽然早已在华语歌界中淡出,但至少有“半世界”的人都晓得,李娜所演唱的《青藏高原》至今无人能出其右。这就足够了。如果说宋祖英的“捡歌”是天意藏于其中,甚至刘晓庆的“抢歌”也有几分可以理解的因素,那么韩红把《青藏高原》视为自己的扛鼎之作就有点太让人匪夷所思了。好在李娜现在也不去计较红尘里的寸长尺短了,李娜选择了在青灯古佛中度过漫漫时光,而把自己曾经演绎到极致的《青藏高原》毫不吝啬地留在了红尘里,这恐怕就是李娜的境界中最为聪慧而闪亮的地方了。
更多阅读
《千千阙歌》的13个版本,我爱这首歌! 千千阙歌另一个版本
我迷恋很多乐曲。但对于歌曲的迷恋,当数《千千阙歌》。很多不如意的时候,我都会听这首歌。我很感谢这首歌的词曲作者,当然也有演唱者。这首歌,像奇特的风一样,会将我一些不良的情绪缓缓地吹散。它完美的旋律,不仅仅因为共鸣而征服了我,更主
谁是《前门情思大碗茶》这首歌的原唱? 前门情思大碗茶杭天琪
真实地说,对不少的文字作品,如果只是进行粗线条的打量,很多时候,都是很难发现其瑕疵的。在这种说法里,既持有对作品文字的一种基本肯定,同时也是在说,创作中对文字的推敲可能还缺乏深度。 近日从网上读到了《京曲随想》一文,在
改编《掌声响起》纪念惠特妮凤飞飞 掌声响起来原唱凤飞飞
一首让无数人喜欢,无数人唱响时泪流满面的经典歌曲《掌声响起来》,其实大多数人第一次听到《掌声响起来》这首歌是在1988年的春节联欢晚会上,当时唱歌的人叫包娜娜。事实上,这首歌的原唱是凤飞飞。《
晨洋推荐:《为了遇见你》原唱与翻唱
晨洋推荐:《为了遇见你》原唱与翻唱你推我推大家推,欢迎关注《好歌推荐》;我是你的音乐伙伴:晨洋!今天是2013年7月7日,一个阳光明媚,风和日丽的周末;晨洋给大家带来一首经久不衰的传唱度极高的经典曲目:《为了遇见你》;这首歌得到了许多歌手
谁的主演?谁的原唱? 风的季节原唱是谁
明明和猛子来我家玩,三个人在我的小窝里(有的四仰八叉地躺在床上,有的趴在我的地铺上,还有的斜靠在墙上——“有的……有的……还有的……”——多么熟悉的排比句啊!嘿嘿)山南海北地侃着。我的MP3用电脑的喇叭放着歌曲,每到一首歌的前奏,明