爱华网译者: 朱胤帅
出版社: 中信出版社
出版年: 2012-12
页数: 288
定价: 29.00元
ISBN: 9787508636719
其实对京极夏彦的感觉一直挺矛盾的，一方面挺喜欢他讲妖怪的故事，另一方面未免又觉得他太过啰嗦，同样内容的话翻来覆去说上两三遍——还不带重样的，所以看他的书，最开始我认真地一个字一个字地看，
《姑获鸟之夏》和《魍魉之匣》算是蜜月期，好感还一直持续到了《铁鼠之槛》，
但到了《络新妇之理》的时候，缓慢的阅读速度终于迷失在京极夏彦玄而又玄的宏大布局中，让我对《涂佛之宴》一直没办法鼓起勇气去读。但现在想想，也许真的是自己打开的方式不对，也许对我而言，阅读京极夏彦的书只需要浮光掠影地看过去就可以了，一目十行可能还真不会漏掉什么东西。
这种特征，在《不如去死》上表现得尤为明显。这本书里面，京极夏彦很良心地没谈妖怪，只说世俗。故事其实很简单，一个女人在公寓里被人杀死，但和他说不上有什么关系的健也却到处找人打听亚佐美的事情。本书分为六个章节，是健也分别与六个人会面的经过。京极夏彦罕见地不去描写周边环境，而是选择采用对话的方式来推动情节发展。就我个人印象来说，以前看海明威的一则短篇小说也是这种风格，快速的对话更容易让读者集中思维，如果是其他作家用这种风格，那小说多半简洁明了，但是对京极夏彦来说，他还是不可避免地话唠了。翻来覆去就说那么几句话的做法倒是让我想起了韩剧的一贯特色——不过京极夏彦的话唠还是有自己的特色，你看他以前话唠是说妖怪，这本书里面没有妖怪了，健也和别人的对话却像是在说相声——虽然话很多，但每句话听起来都很精炼的样子，所以完全读得下去。
从头至尾，亚佐美都是以死者身份出现的，但整个故事都是围绕她的一生而展开。健也实际上是亚佐美在人世间的代言人，他担负着梳理亚佐美悲剧人生的任务。从故事看来，亚佐美本性并不坏，但她反而一步步踏入人生的悲剧深渊中，性格温和的人总是被人欺负，性格刚硬的人却总能占到别人便宜。这本书一个章节一个章节读下来，才从中嗅到了京极夏彦的味道：不管有没有妖怪，总有好人无辜死去，也总有坏人嚣张活着。也许这才是最不可思议的事情：好人有这么难当么？如果没有强大的力量保护自己，好人是不是就只能被人欺负呢？当然京极夏彦也没把小说写到这么悲观的地步，尽管亚佐美是弱者，但她仍然有人去保护他，一如伊坂笔下家鸭与野鸭的关系，对亚 佐美来说，这个人就是健也。
而那些欺负亚佐美的人嘛，给他们来个万箭齐发就好啦，只不过这次发箭的人不是袁绍，而是健也。也许让好人死去是一种解脱，而让坏人痛苦活着才是一种折磨。从这点上来看，凭空出现的健也更扮演了神祇的角色，是超然的执法者，也是悲悯的超度者。
