爱华网一、 Diploma（文凭）的种类
新牛津英汉双语大词典对"Diploma"的英文释义为：a certificate awarded by aneducational
establishment to show that someone has successfully completed acourse of study中文释义
毕业文凭、学位证书。但是我们习惯把澳大利亚院校的Diploma称之为："文凭"。澳大利亚院校的Diplo
程主要包括四种：
第一种是TAFE（Technical And FurtherEducation，职业技术）学院开设的Diploma课程，完成
学院的Diploma课程拿到Diploma文凭后可以直接就业，也可以转学分升入大学就读本科一年级。
第二种是部分大学开设的Diploma课程，完成大学里面的Diploma课程，可以接着读大学的本科一
程。许多大学的预科课程（Foundation Studies）和Diploma课程都被称为Pathway（过桥课程），完
Pathway课程都可以升入大学就读本科一年级主课。澳大利亚少数大学设立了快捷课程（IBT），完成I
课程后拿到的也是Diploma文凭，但是却可以直升大学本科就读二年级的主课。
第三种是TAFE学院和少数大学开设的Advanced Diploma（高级文凭）课程，Advanced Diplom
程时间一般比Diploma课程要长，学习内容也更加深入，它也是一种进入本科阶段学习的过桥课程，学生
完成Advanced Diploma后可以直接就业；也可以选择继续本科阶段课程的学习，通常情况下，完成
Advanced Diploma的学生可以直接进入大学本科就读二年级的课程，而有的获取Advanced Diploma
生甚至可以转换学分少学两年大学本科的课程，直接进入大学本科的三年级主课课程。
第四种是多数大学开设的Graduate Diploma（研究生文凭）课程，Graduate Diploma是一种低
学位却高于学士学位的学历，也可以称之为研究生过桥课程，完成Graduate Diploma课程后，学生可
学习硕士学位课程，而有的获取Graduate Diploma的学生可以直接进入硕士学位课程的第二年进行学
二、 Diploma（文凭）的涵义及选择原因
这些都被称作Diploma的学历到底有什么涵义？Diploma学历与中国的哪个学历更加相近或者类似
高中、职业中专，还是大专？留学生为什么要选择就读Diploma课程并取得Diploma学历？
要研究以上问题，必须先了解一下澳大利亚的高等教育情况：澳大利亚的高等教育主要由两部分组成
大学教育；2. 职业技术教育（TAFE）。澳大利亚的大学及TAFE院校均执行全国统一的澳大利亚学历资
(Australian QualificationsFramework，简称AQF)。（详见本网站澳大利亚学历资格分类一文）TAFE澳洲的职业技术教育与培训院校，TAFE授予的学历分为一级至四级证书、文凭（Diploma）和高级文凭
（Advanced Diploma）。TAFE课程相当于我国的职业院校、技校、中专和高等专科学校的综合体。T
校的这些学历都符合澳大利亚国家标准，持有TAFE文凭的学生可以在许多行业直接就业，还可以升入大
造。
那么学生为什么选择TAFE的文凭课程进行学习呢？这主要基于两方面的考虑。第一，有的学生留学
亚是基于移民为根本目的的，TAFE的文凭课程有课程时间段，就业容易，开设的专业主要是一些移民专
势，国际学生一般可以通过2年的课程学习获得Diploma文凭，继而选择就业或者别的方式从而达到快速
的目的。第二，有的学生没有达到大学的直接录取要求，可以通过TAFE或者大学开设的Diploma课程来
进入大学主课课程的过渡课程，从而达到进入大学学习的目的。
那么有人就会问了，如果我以进入大学学习为目的的话，为什么要选择TAFE或者大学开设的Diplom
程，而不选择大学预科（Foundation Studies）或者IBT课程呢?他们有什么区别？
TAFE或大学开设的Diploma文凭课程其实与大学预科课程、IBT课程的目的基本一样，都是为学生
学本科学习做准备的课程。但是大学预科课程是专门为国际学生开设的课程，是无学历课程（Non-awa
列为575学生签证类别；而Diploma是一种没有学位的学历，面向澳洲本地以及国际学生。无论TAFE还
开设的Diploma课程均被列为572学生签证类别；读完IBT课程虽然可以进入大学本科二年级，但是由于
历也是Diploma，因此也被列为572学生签证类别。但是，大学预科和IBT课程往往是连同大学课程一起
（Package），否则因为移民局对学生经济担保材料的要求较高而难以获签，因此，它们的签证类型就会
573签证。而Diploma课程却无须连同大学课程一起申请，适于单独申请572学生签证。
我们知道，572签证对担保金、学历以及雅思成绩的要求都比573签证要低得多，因此，对于资金暂
较紧张、雅思成绩不是很好的学生，来澳洲学习Diploma课程作为进入大学就读主课课程前的过度课程是
较好的选择。同时，对于有移民意向的学生，到TAFE学习Diploma课程也是一个主流选择。
Graduate Diploma（研究生文凭）课程是一种低于硕士学位却高于学士学位的学历，同样属于57
类型，他是为某些没有达到硕士学位的直接录取要求的同学而开设的研究生过度课程，完成这一课程的学
以进入大学学习硕士学位课程。学习这一课程的学生主要有两种类型：1，国内本科毕业没有达到澳洲大
士学位雅思成绩或其他录取要求的学生；2，国内大专毕业或者本科毕业没有学位证者（澳洲的学校都承
国大专文凭），或者本科双证不全的学生，也是可以入读澳洲硕士学位课程的。但是一般要求加读半年至
的Graduate Diploma 或者Graduate Certificate（研究生证书）课程。
三、Diploma课程的学制、入学条件及学费
由于中国的高中不涉及专业课程，而澳大利亚的高中却初步涉及专业课程，因此，中国学生赴澳留学
澳大利亚的本科课程都要先上大学预科课程，而澳大利亚本地高中（12年级）毕业生却不需要先上大学课程，可以直接入读本科主课，也可以先读一个Diploma课程作为过渡，然后再读本科课程。换句话说，就
国的大学生正好比澳大利亚的大学生低了一个年级。这就是为什么中国大学多数本科专业为四年学制，而
利亚大学多数本科却是三年学制的原因。
Diploma课程的学制多为1年全职学习（也有8个月至一年多的学制）；大多数Advanced Diploma
级文凭）课程的学制为1.5-2年。这两种文凭都可将学分转入大学特定的学士学位课程。
我们认为：澳大利亚院校的TAFE和大学开设的Diploma课程相当于中国普通大学一年级的水平，而
Advanced Diploma（高级文凭）和IBT的快捷课程文凭（Diploma）相当于中国普通大学二年级的水平
Diploma课程的入学条件低于大学本科，雅思成绩的要求也比较低。一般情况下雅思5.5分可以直接
Diploma课程，而不需要加读英语课程。Diploma课程只收中国的高中毕业生（完成九年义务教育），而
预科（Foundation Studies）可以接收澳大利亚11年级和中国高中二年级或三年级在读的学生。而申请
文凭（Advanced Diploma）和IBT的快捷课程文凭（Diploma）的学生，要求是在国内读完大学一年级
国学生。
Diploma课程的学费也低于本科课程（大约相当于本科学费的一半）。
Graduate Diploma（研究生文凭）课程的入学条件一般比硕士学位入学条件低很多，一般雅思要求
分，5分以上可以加读语言课程。本科毕业和大专毕业的学生可以根据各个学校的入学要求来选择专业和
进行学习。
四、 文凭（Diploma）课程的主要内容
文凭（Diploma）课程主要训练学生应用学过的技能和知识提出各种创意，进行深入、广泛、复杂的
策划以适应广泛的技术和管理要求、做好评估和协调工作。获得专科文凭的学生能够自主应用一定的知识
能，并在某些领域中达到相当深度，使之可以确定策划方案，选择使用适当的设备、服务、技术。获得专
凭的学生能够参与战略性创意的研发，并在实施复杂的技术操作或其它人员组织工作中承担个人责任、发
主性。他们既可能参与日常工作小组和也能担当策划与评估工作，还有可能参与小组或者团队之间的协调
高级文凭(Advanced Diploma)课程训练学生为履行技术和管理职能而进行深入广泛并具有复杂性
析、诊断、设计、实施与评估的能力。这包括开发新的标准、应用知识或程序的技能等。学生学习将大量
本原理或者复杂的技术应用于广泛的未知的环境中以履行复杂或特殊的职能，同时也制定广泛的方案、预
长期计划。学生将学会在工作中对自己和他人负责。学生从TAFE学院毕业后，也可以进入大学学习，其
TAFE学院学习的相关专业的课程全部（若大学的专业实践性较强）或部分（若大学的专业理论性较强）
认。这为TAFE学院毕业生进一步深造取得大学学位创造了条件。
五、 介绍几所大学有特点的Diploma课程
除了TAFE以外，在澳洲某些大学也开设了文凭课程，一般分为如下两种情况：
1．TAFE文凭课程和大学本科课程的合作课程
比如霍姆斯格林TAFE学院联合莫纳什大学由莫纳什大学提供技术学士（计算机学习）的文凭以及学
课程。技术学士（计算机学习）专业是一项即新颖又广泛的理科专业，没有技术、理工科背景的学生通过
的理工知识就可以申请学习这个专业，进入一个没有接触过的领域。本专业培养的学生能够满足社会上日
长的对灵活性、适应性以及技术型人才的需要。潜在的就业领域包括个人计算机支持、网络支持、编程、
程、数据处理与计算机销售。
本课程第一学年的重点是提高学生的数学、理科、沟通以及计算机技能以达到转入莫纳什大学进行技
士（计算机学习）课程第二学年学习的要求。学生必须在一年内通过霍姆斯格兰学院所有科目平均成绩7
上才能进入莫纳什大学直接读技术学士学习第二年。第一学年的课程在霍姆斯格兰学院进行。第二、第三
在莫纳什大学进行。学校开设的Diploma课程学完之后可以继续学习本学校相对应专业的本科课程，或者
分去其他大学本科学习。
2． 学校自己开设的快捷课程（也称作Diploma），完成该课程需要的时间比预科短，完成该课程之
以直接就读大二，所以称之为快捷课程。
大一文凭课程就是Diploma快捷课程，是一种澳洲大学捷径课程。将比一般留学生提前一年完成本科
位；学生只需通过8个月~1年左右的课程学习，就能获得直接入读澳洲大学本科第二年的资格。大部分专
商科、大众传媒、计算机和工程类。文凭课程一般是进入本科的快捷课程，相当于澳大利亚大学一年级的
平，读完后达到一定条件可保证获得学分减免，进入大学二年级。
3． 莫纳什学院的文凭课程
莫那什学院的文凭课程
●包括两种:Diploma 1和Diploma 2
●灵活的入学时间:每年三次分别是二月，六月和十月
●灵活的入学要求
●学生可根据自己的英语水平和能力选择快班入读，可以提前半年进入大学二年级。很显然，这将给
来很多好处比如更快的实现您的求学目标，降低您的生活费用。只限于莫那什学院的工程学文凭，Diplo
Part2是不能加速完成课程的。
特色课程
1) 艺术设计文凭课程:
对应的大学本科专业为设计学(视觉传达)， 美术学， 工业设计， 内部建筑， 多媒体设计， 视觉
2) 文科文凭课程（通讯和人类行为学）
对应的大学本科专业为行为研究，通讯，新闻和媒体研究， 地理学和环境科学，政治学和国际研究
研究，英语
3) 商科文凭课程
对应的大学本科专业为商科，旅游，商科（会计），商科（银行业和金融业），商科（人力资源），
（法律），商科（管理），商科（市场营销）
4) 工程学文凭课程
对应的大学专业为工程学（化学），工程学（CIVIL），工程学（电子和计算机系统），工程学（工
程学和工程学管理），工程学（材料），工程学（机器），技术学（计算机研究）
5) IT文凭课程
对应的大学专业为信息技术，商业信息系统，计算机科学
4．阿德雷德大学的文凭课程
布拉德福德学院（Bradford College）的快捷课程是澳大利亚第一个在一流大学内开设的直接升入
年级的国际学生课程。该快捷课程不仅包括阿德雷德大学学士学位第一年的全部课程，还含有关于语言和
学一样的高难度课程的额外附加课程。在完成本课程后，全部学分可以转至阿德雷德大学，与大学第一年
分相抵，将直接升入大学二年级学习。学士课程的专业有工程、计算机科学、商业信息技术等。
适宜人群：专本科在读生、应往届高中毕业生、或同等学历，但学习成绩优秀者
入学条件：雅思5.5分（低于5.5分可配套语言课程）
5． 拉筹伯大学的文凭课程
世界二百强名校之一的拉筹伯大学也开设Diploma课程，为国内高中生提供了去澳大利亚读本科的一
省时又省钱的捷径。
完成拉筹伯大学的Diploma课程，学生需要经过4个学期的学习，历时1年4个月。而高中三年平均成
到70分以上的毕业生可以获得一个学期的学分，只需读3个学期就可以完成该课程，即只需1年时间。这拉筹伯大学的Diploma课程每年设3个学期，即每年的2月、6月和10月都可以入学。这也意味着国内高
月毕业后可以在同年10月就可开始该课程学习，而不需要等到次年2月--澳洲大学的通常开学时间。Dip
课程的雅思入学要求（只需5.5分）和学费都比本科课程低（只相当于本科学费的约1/3），并且完成Di
课程的学生可以直接入读大学本科2年级，而无需从大学1年级读起！高中毕业生读拉筹伯大学的Diplom
岂不是既省时又省钱吗？
拉筹伯大学开设的Diploma课程有：
1） 工商管理大学文凭（Diploma of Business Administration）
学生毕业可以直接入读商学士、经济学士、国际贸易学士、金融学士、商学士（旅游和酒店）、商学
（旅游管理）、商学士（运动和休闲管理）的本科2年级课程和商务学士（会计）的本科1年级的2学期。
2） 信息系统大专（Diploma of Information System）
学生毕业可以直接入读信息技术学士（计算机网络）、信息技术学士（信息系统）和信息技术学士
开发）的本科2年级课程。
3）计算机科学大专 （Diploma of computer Science）
学生毕业可以直接入读计算机科学学士的2年级课程。
