就在我们还沉浸在中国体育代表团创纪录的日揽8金的喜悦中时,却惊闻李娜对中国观众狂吼“shut up”的奇事。
首先调查一下,有多少人知道“shut up”的意思?看过相关报道的人现在应该知道了,这是“闭嘴”的意思。
一开始看到这样的报道,我还不大相信,这可是在自己家门口的比赛,对自己的球迷叫闭嘴,不可能吧?直到看了相关的视频后,才觉得气血上涌(因本人大学的专业是国际贸易,对英语接触很多,从李娜的口型中基本可以判断说的是“shutup”两个单词)!
在前面我称之为奇事,是因为纵观世界体育各个项目领域,类似李娜这样的,面对满怀希望、倾尽热情为自己呐喊助威的观众,嗤之以“闭嘴”的运动员和现象,都是十分少见的。
平心而论,李娜在四分之一决赛中勇克大威、闯入四强,已带给国人极大惊喜,后面的比赛结果,国人已无奢望,李娜也完全可在输给萨芬娜之后,表达对众多拥趸的感谢和自己继续努力的决心,她将为自己的感恩和风度收获无数————的民心和敬意。
应该说近些年中国网球走出去与国际大牌网球明星切磋的机会多了,球技战术、国际惯例也想必学习了不少,但礼节礼仪、国际大牌网球明星的良好素养却是没学到多少!与此相反的大腕作风、明星心态倒是极度膨胀!
就其运动项目本身而言,网球与高尔夫、马术一样,具有一定的贵族气质,在西方国家也称之为贵族运动。经常收看网球四大满贯比赛的球迷应该知道这样一些比赛场景:比赛时观众席上几乎没有成片成片的加油声,有的只是在惊险球和精彩杀球时的惊呼声、鼓掌声,相对于足球和篮球场上的疯狂,网球观众更多地是展现与这种贵族运动身份相符合的温文而雅。
还有最耐人寻味的是李娜小姐的嘴里为何迸出两个英文单词,而不是直接用自己的母语来表达情感呢?其实稍微揣摩一下,不难发现李娜小姐是耍了一个小聪明,因为在她说出这句话之前必然已想到,即使在场的中国观众全都听到了,其中的绝大多数人也搞不懂它的含义,没准儿还以为李娜在给自己鼓劲儿呢!既发泄了不满,又不刺激人,真是一箭双雕啊!
我们终于搞清楚为什么李娜小姐在面对全场山呼海啸般加油声时嗤之以鼻了!在她看来,战胜大威进入四强,是她自己牛B,与观众的支持无关!要不是你们这些个观众席上的土包子大声嚷嚷,没准儿我还进决赛、拿冠军了呢,影响了我的心情,还穷叫唤呢!(顺便问一句,大威在输给李娜后,咋就没抱怨观众席上的加油声呢?这个问题留给李娜小姐自己去思考。)
另外,请不要用压力作为挡箭牌,首先这是每一个职业运动员每天都要面对的东西,现实生活中的普通人,不也要承受生活、工作中各种各样的压力吗?其次国人对于网球的期待,完全不可等同于对乒乓球、羽毛球、跳水等项目的渴望,就这么点压力就搞得神经错乱,口出狂言了?!
因此,郑重地建议李娜小姐改换国籍,这样你可以在今后参加中国网球公开赛和上海喜力网球公开赛的时候,操着倍儿棒的英语、日语、法语,甚至是西班牙语、葡萄牙语,对每一面观众席叫喊:“你们都给我闭嘴!”
我们可以接受你的失败,却永远不会接受你对国人真挚情感的藐视和亵渎!