爱华网especially,specially & particularly
1.强调程度
当用于形容词或副词前，强调程度(通常译为“格外地”、“特别地”、“很”、“非常)时，三者都可用。1)Itisparticularly[especially,speciall y]coldtoday.
2) wasfeelingparticularly[especially,specially]tiredthisevening.
有时还可修饰动词。如： 
Iespecially[particularly,specially]wanttoseethatfilm.
2.强调目的
当用于强调目的(意为“特意”、“专门”)时，通常用specially或especially。specially常与动词的被动态、表目的的不定式或介词for短语连用；especially常与介词for短语连用。如：
1)Weboughtitspecially[especially]foryou.这是我们特意为你买的。
2) Thebookisspeciallywrittenforchildren.这本书是专门为孩子们写的。
3)Iwasaskedspeciallytomeether.特意要我去接她。
3.表示列举
当用于陈述某一事实之后(意为“尤其”、“特别”)，列举一个具有代表性的例子作进一步强调时，一般用especially，有时也用particularly和specially ，其后可接名词、介词短语、从句等。如：
1)Wewanttoinvitesomefriends,especiallyJimandJohn.
2)Noiseisunpleasant,especiallywhenyou’retryingtosleep.
3)Thechildrenenjoyedwatchingtheanimals,especiallythemonkeys.
