爱华网什么是火星文？简单来说就是英文字母+正常中文+网络口语+表情符号的综合体。以另一个角度来理解文字，会有一种创意的乐趣。如果你的头脑硬邦邦的，就更应该来挑战一下！
来吧，火星文课堂开始了。
■基础题
ORZ=跪拜（五体投地）（利用了象形法，仔细看那三个字母，像不像一个人跪倒在地？）
3Q=谢谢（THANKYOU）（利用了形声法，把八个字母缩成了两个，讲的还是外文咧！）
↓4I(O)=吓死偶（利用了指示法？连箭头都用上了！）
99，3Q古力I，I会努力D=舅舅，谢谢你鼓励我，我会努力的。（综合造句，这样你大概理解了吧？）
■刺激题
曾经U1份真诚DI摆在偶D面前，但4偶米U珍C，等到失7D4候偶才后悔默G……如果非要在这份I+↑1个期限，偶C望4—1万年。（原来话可以这样讲，刺激吧！）
■orz也疯狂
orz——这是小孩
OTZ——这是大人
or2——这是屁股特别翘的
Or2——这是头大身体小的翘屁股
orZ——这是下半身肥大的
○rz——这是大头
Xrz——这是爆炸头
On——这是婴儿
sto——换一边跪
or2=3——这是放了个屁的
●rz——这是黑人头先生
曾rz——这是假面超人
益r2——这是闭起眼睛，很痛苦且咬牙切齿的脸
口rz——豆腐先生
prz——长发垂地的
通过上面的例子，我们进一步分别来看：
英文单字
u 有,诱,用…等 声词
b ,部,被,悲,白…等 声词
d 的 声词
c 系,希,西,嘻…等 声词
g 鸡,机,及,寂,津…等 声词
i 爱…等 声词
j 觉…等 声词
r 啊…等 声词
t 踢…等 声词
p 拍,屁…等 声词
e 闽南语的她,他…等 声词
O 原 是声词形容喔,但是也可当成象形,因为跟圆圈很像,所以当成圆满的圆,又因为圆的发音跟原很像,所以当成原小写的o似张嘴的嘴型,代表喔的意思声词
数字
0 或没有…等 声词
1 一,以…等 声词
2 饿,而,儿…等 声词
3 山,删…等 声词
4 是,事,世…等 声词
5 无…等 声词
6 罗…等 声词
7台湾国语的「去」…等声词
8 爸,掰…等 声词
9 就…等 声词
国字 咕台湾国语口音的个声词
尼 台湾国语口音的你 声词
哩 台湾国语口音的你 声词
台湾国语口音的人 声词
迷 台湾国语口音的没 声词
混,粉台湾国语口音的狠,很声词
斗 台湾国语口音的的,等,
都,音似国语的逗声词
火星文字对照表
2
抗 台湾国语口音的看 声词
乃 台湾国语口音的 声词
揪 台湾国语口音的就 声词
费 台湾国语口音的会 声词
口 台湾国语口音的可 声词
企 台湾国语口音的去 声词
台湾国语口音的真 声词
叽 这…等 声词
惹 …等 声词
棉 们…等 声词
挖 闽南语的我 声词
跨 闽南语的看 声词
小白 白 ,白目 骂人的话
大虾 大侠
象形符号
→ 意思是右 形象词
← 意思是左 形象词
↑ 意思是上 形象词
↓意思是下,而下的口音似吓人的吓
形象词
+ 家,加,假…等 形象词
就如同符号所表示,被当成「点」用
形象词
注音
ㄅ 爸, ,把,吧…等 声词
ㄆ ,怕,噗…等 声词
ㄇ 妈,妹,吗,们…等 声词
ㄉ 的,大…等 声词
ㄊ 他…等 声词
ㄋ 你,你,您…等 声词
ㄌ ,啦…等 声词
ㄍ 个,哥,歌…等 声词
ㄎ 可…等 声词
ㄏ 喝,呵…等 声词
ㄐ 机,鸡…等 声词
ㄑ 去…等 声词
ㄒ 吸,嘻…等 声词
ㄓ 知,之,只…等 声词
ㄔ 吃,痴…等 声词
火星文字对照表
3
ㄕ 湿,尸…等 声词
ㄗ 子,资,吱…等 声词
ㄙ 私…等 声词
ㄨ 呜…等 声词
ㄚ 阿,啊…等 声词
ㄛ 喔…等 声词
ㄞ 唉,爱…等 声词
ㄢ 安…等 声词
ㄣ 嗯,恩…等 声词
ㄦ 而,儿…等 声词
字组合
53719 我深情依旧 声词
1711 一心一意 声词
94201314就是爱你一生一世声词
7456 气死我 声词
1314 一生一世 声词
3166 日文的再 声词
520 我爱你 声词
530 我想你 声词
88 再 (bye bye) 声词
886 再 罗 声词
881 再 ~ 声词
9494 就是就是… 声词
英文组合 BC 白痴 声词
FU Feeling的变音,意为感觉5566常有FU
LR 人 声词
MPJ 马屁精 声词
ODBC 哦大白痴 声词
PF 佩服 声词
SL 色 声词
TF 踢飞 声词
TMD TMD 很粗的话,
声词
ZT3 猪头三 声词
MM 妹妹,美眉 声词
CU29 晚上
see you tonight
声词
火星文字对照表
4
AKS 会气死 声词
Morning call 模拟考 声词
Metoo 我吐 声词
Jason love jason洁身自爱声词
People mountain peoplesea人山人海声词
Blue who say and whose步入虎穴焉得虎子声词
表情符号 ≥_≤,≥△≤,>_<痛苦表情
对 起
T_T,〒Δ〒,(〒Δ〒)伤心哭泣
凸_(
(
()_凸,(>O_
>)y,o(≥o≤)o开心,万岁
(*
>﹏
>*) 超级害羞
(⊙o⊙) 目瞪口呆
⊙﹏⊙|| 傻眼
(=
>ω
>=) 狐狸
■D" 咖啡杯
@/" 蜗牛
<□:
||| 乌贼
|||[..]
||| 螃蟹
<.)#))) ≤ 烤鱼
( )nnn 毛毛虫
--<--<--@ 玫瑰花
●~* 炸弹
失意体前屈 orz 原始用意带有「悔恨」,「悲
愤」,「无 回天」等的含
意,最明显的用法就是在於
被甩(失 )的时候.
资源:火星文传奇,作者:火星喵喵,火星汪汪,出版社:华思
kuso火星文研究区
奇摩知 ＋,关键字:火星文,字传情,注音文,表情符号
维基网 百科 失意体前屈
备注:根据火星文法,只要是音 似或者形象 似皆可替代.
二、中文缩写指南：
1、BT：①BitTorrent的缩写，是一种P2P（点对点）共享软件，中文译名“比特流”或“变态下载”。②“变态”的缩写。
2、ZT：①“转帖”的缩写。②“猪头”的缩写，引申有ZT3，猪头三；ZT4，猪头四。
3、PP：①“片片”的缩写，片片指代照片。②“屁屁”的缩写，屁屁指代臀部。
4、GG：哥哥的缩写，指代男性，有时候女生用来指代自己的男友。与之相对的是MM，妹妹或者美眉的缩写，指代女性，有时候男生用来指代自己的女友。
5、NB：牛×的缩写，北京方言里用来表示叹为观止之意。
6、JJ：①姐姐的缩写。②鸡鸡的缩写。
7、DD：①弟弟的缩写，偶尔有引申义。②东东的缩写，指代东西。
8、GF：Girl Friend，女友。与之相对的是BF，Boy Friend，男友。
9、PLMM：漂亮美眉的缩写。
10、PPMM：PLMM的升级版，漂漂美眉。
11、RPWT：人品问题的缩写，来自猫扑论坛。一般来说，只要某上遇上了不可解之事，统统可归结为其有RPWT。
12、人品帖：测试你是否有RPWT的帖子，帖子题目很劲爆，只要你被骗进去，就说明你有RPWT。例句：这张名为《朴树的裸照》的帖子是个人品帖，其实里面真的是一棵朴树的照片啊，树当然是裸的，哪里有穿衣服的树？青眉居然被这个人品帖骗进去了，果真有RPWT啊。
13、PF：佩服的缩写。
14、SL：色狼的缩写。
15、KH：葵花，代指练《葵花宝典》的高手。
16、KHBD：葵花宝典。
17、PXJF：辟邪剑法，源于KHBD，KH专用的剑法。
18、BS：鄙视的缩写，也可写作B4。例句：你要是ZT不注明，青眉会BS你，全论坛的人都会B4你的。
19、PMP：拍马屁。
20、PMPMP：拼命拍马屁。
21、MPJ：“马屁精MP：拍马屁。
20、PMPMP：拼命拍马屁。
21、MPJ：“马屁精”的缩写。
22、BC：“白痴”的缩写。也说是“白菜”的缩写，在网上，如果人家说你很白菜，那么就是形容你BC。
23、ODBC：“哦，大白痴”的缩写。
24、XB：小白的缩写。
25、YY：意淫的缩写，出自《红楼梦》第六回，精神上行淫。在网络上其意得到进一步推广，凡信心极度膨胀的小说，统称为YY小说。
26、ZE：“贼恶”的缩写，即真恶心，东北地区的方言发音。
27、SE：“少恶”即“少恶心”的缩写。
28、XHW：小黑屋的缩写，来自猫扑，在猫扑，违反规则是要被关小黑屋的。
29、FB：腐败的缩写，现在通常指出去吃喝一顿好的。
30、MD：妈的，粗话，慎用。
31、-请使用文明用语-：爱生活~爱珊瑚，粗口，慎用。
32、TNND：他奶奶的，粗口，慎用。
33、JR：*人，脏话，特别慎用。
34、SJB：神经病，脏话，慎用。
35、***：傻X，脏话，对别人的蔑称，禁用。
36、LR：烂人，禁用。
37、LJ：垃圾，禁用。
38、RY：人妖，慎用。
39、JS：“奸商”的缩写。
40、BXCM：冰雪聪明。
41、HJ：汉奸。
42、FQ：愤青。
43、BD：笨蛋。
44、JJWW：叽叽歪歪。
45、Tjjtds：弹鸡鸡弹到死，来自猫扑论坛。
46、CJ：纯洁。（来自郭敬明语：单我是纯洁的。广为天涯八卦菊花教引用的简写。）
47、HC：花痴。
48、BH：剽悍。出自新东方罗胖子的名言：剽悍的人生不需要解释。（采访郭敬明的时候，一个郭迷小正太表示支持郭，口出此言，此言顿时红遍互联网。注意：应该是PIAOHAN，而不是biaohan，因为剽窃的剽字犯了忌讳，所以不用PH而用了BH。）
49、GJM：郭敬明，某当红青春作家，曾涉嫌抄袭。GJM后来被当作抄袭的简称，意义接近于“ZT”。（天涯菊花教为他而生，百度也有菊花教吧，名为菊花教，实为反郭的文学青年。菊花教教名取自他自己作品中的一句话“我是一朵小雏菊”）
50、三毛抄四：GJM出版过一本书，和三毛作品同名，由此衍生而来的新成语。意指盲信某种理论、某个人物而完全不管真相，本末倒置、颠倒黑白的一种狂热精神状态。出自龙空。（背景知识：三毛女士生于公元１９４３年３月２６日，1991年1月4日清晨去世，享年48岁。而郭敬明生于公元1983年6月6日。唯一相同的是都是生于四川。）
51、145：猫扑论坛某名女，代表该论坛参加过雅典奥运。她曾做过一套网上广泛流传的测试智商的题目，得分为145，遂有名言：比我聪明的都没有我漂亮，比我漂亮的都没有我聪明。天涯社区遂演绎出一句名言：比我CJ的都没我BT，比我BT的都没我CJ。
52、FRJJ：芙蓉姐姐，一个女人，一种网络现象。自恋白痴的代名词。很快淹过了145的风头。从2005年4月起直到现在，她上了几乎所有网站的头条、新浪腾迅等各大网站
1.IT是什么意思？
IT是指信息技术，即英文Information Technology 的缩写.
2.bt是什么意思?
BT是一种P2P共享软件，全名叫"BitTorrent",中文全称:"比特流"又名"变态下载",论坛中说某BT,则是"变态"的意思.
3.diy是什么意思?
DIY是每个电脑爱好者熟悉的新名词，是英 文Do ItYourself的首字母缩写,自己动手制作的意思,硬件爱好者也被俗称DIYer.
4.oem是什么意思?
OEM是英文Original EquipmentManufacturer的缩写，意思是原设备制造商。
5.xp是什么意思?
XP，是英文Experience（体验）的缩写, 自从微软发布OfficeXP后,成为软件流行命名概念.
6.ps是什么意思?
在网上,常用软件一般都用缩写代替photoshop简称ps,DreamWeaver简称dw,等等..
play station
photoshop
parenthesis
7.ID是什么意思？
ID是英文IDentity的缩写,ID是身份标识号码的意思.
8.msn是什么意思?
MSN 即MICROSOFT NETWORK, 是微软公司的一个门户站点.MSN作为互联网上最受欢迎的一个门户,具备了为用户提供了在线调查、浏览和购买各种产品和服务的能力.
9.dj是什么意思?
DJ是DISCOJOCIKEY(唱片骑士)的英文缩写,以DISCO为主,DJ这两个字现在已经代表了最新、最劲、最毒、最HIGH的Muisc。
10.URL是什么意思?
URL是英文Uniform ResoureLocator的缩写,即统一资源定位器,它是WWW网页的地址,如http://www.99du.net.
11.ceo是什么意思?
CEO(Chief 执行utiveOfficer)，即首席执行官，源自美国20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时.
12.ova是什么意思?
OVA是英文录象带的缩写.
13.vip什么意思?
VIP是英文Very Important Person的缩写,就是贵宾的意思。
14.mc是什么意思?
MC的意思是MicphoneController的意思，翻译差不多是“控制麦克风的人”。也可以理解为Rapper，很多Rap都在自己的艺名前面加上“MC”，比如台湾的MChotdog，香港的MCYan，美国的MCHammer等。
15.cs是什么意思?
CS是非常流行的网络游戏,中文名是反恐精英。
16.banner是什么意思?logo是什么意思?
BANNER是横幅广告,logo是图标广告.
17.ftp是什么意思?
FTP是英文File Transfer Protocol的缩写，即文本传输协议。
18.ip是什么意思?
为了使Internet上的众多电脑主机在通信时能够相互识别，Internet上的每一台主机都分配有一个唯一的32位地址，该地址称为IP地址，也称作网际地址。IP地址由4个数组成，每个数可取值0～255，各数之间用一个点号“.”
19.bug是什么意思
在英语中，bug表示“臭虫”的意思。但在电脑行业却把电脑内部发生的小故障也称为“bug”，如程序运行不畅等，这种叫法也许与臭虫不无关系。有人猜测，之所以用bug，是因为它非常简洁明快。其次，臭虫也确实使人连休息也不得安宁，如同电脑中的小故障一样，它虽小，但麻烦还是很大的。
20.pm是什么意思
Private Messages
三.英文缩写指南：1、DIY：Do ItYourself的缩写，自己动手做的意思。例句：清欢太坏了，青眉电脑坏了找他修，他让青眉DIY。
2、SOHO：Small Office HomeOfficer的简称，意思是“在家办公”。例句：《游侠秀秀》的作者小非是SOHO一族啊。
3、BUG：原意是“臭虫”，后来把跟电脑有关的故障都称之为“BUG”。例句：每回侠客社区出现BUG，青眉都急得跳脚。
4、Ｉ服了Ｕ：我服了你……周星星片子里的经典台词。例句：你居然能让清欢不对你说“不”，Ｉ服了Ｕ！
5、伊妹儿：Email的音译，电子邮件的意思。也可简称为“妹儿”。例句：青眉从来不用伊妹儿，给她写信是没用的啦。
6、CU：See You的缩写带音译，再见。例句：CU，今天就到这里吧。
7、IC：ISee的缩写带音译，我知道了。例句：IC，你是个神经病。（《大话西游》里的经典台词）
8、Q：Cute 的音译，可爱。例句：傲月寒长得好Q，像个芭比娃娃。
9、FT：分特，Faint的缩写，昏倒、晕厥之意。
10、SP：support，支持。
11、败：BUY的音译，买的意思。
12、SIGH：叹息，有无可奈何之意。
13、LOL：Laugh Out Loud，大笑。
14、KFC：Kill fu*king customers。
15、PK：player kill。
16、BTW：By the way，顺便说一句。
17、BRB：Be right back，马上回来。
18、TTYL：Talk to you later，回头再谈。
19、BBL：Be back later，过会儿就回。
20、kick your ass：打你屁屁。
21、PPL：people，人们。
22、PLZ：please，请，也有缩写成PLS。
23、RUOK：Are you OK?
24、IOWAN2BWU：I only want to be with you。
25、M$ULKeCraZ：Miss you like crazy。
26、CUL8R：see you later。
27、IMHO：In my humble opinion。
四.音译术语指南：
1、3166：沙哟娜拉，曰语，再见。
2、886：拜拜喽，再见。
3、3Q：Thank You，谢谢。
4、7456：气死我了。
5、9494：就是就是。
6、818：八卦一下，出自天涯社区。
7、616：遛一遛。通常回帖时贴教猫教花等图片时，通称“遛一遛”。
8、8：不。
9、54：“无视”的谐音，即漠视一个人，对其表达最大的不屑。
10、4242：是啊是啊。
11、稀饭：喜欢。
12、木有：没有。“木”不知道是来源于哪里的发音。同样用法的还有“米有”。
13、粉：很。来自闽南方言。
14、表：“不要”速读连音，据说来自上海人的发音。
15、白烂：来自闽南语“白卵”，意指一个人既笨又啰唆，还很麻烦，含贬义。
16、素：台湾普通话“是”的读音。与之对应的有“8素”。
17、酱紫：“这样子”速读连音，也作“绛紫”。
18、酷：也说“裤”、“库”，Cool的音译。
19、偶：台湾普通话“我”的读音。
20、虾米：啥，什么之意，来自闽南语发音。
21、口耐：也说可耐，可爱之意。
22、滴：的，地。
23、介个：这个。
24、奔四：笨死的谐音。
25、果酱：过奖。
26、马甲决：马家爵。
27、二硫碘化钾：KISS。
28、咔嚓：某种练《葵花宝典》前必做的手术。
29、口年：可怜。
30、人参公鸡：“人身攻击”的通假。
31、泥：你。
32、好康：好看。来自闽南方言。
33、筒子：同志。
34、厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi、hiahia等：表示笑声，通常当作语气助词用。
五.动漫术语浅析：1、TV版：指在电视上放的动画版本。
2、OVA：Original VideoAnime（原创影象动画），和TV相对，不在电视上放映的版本。
3、剧场版：动画的电影版本。
4、OST：Original SoundTrack（原创音乐专集），专收录与某动画有关的音乐。
5、OP：片头曲/主题曲。
6、ED：片尾曲。
7、CAST：声优，即配音演员，日本动漫的配音演员是非常重要的哦。
8、STAFF：参与制作改编动画的全体成员，连场务道具都会算进去的。
9、OTAKU：日语，原意为“御宅”，御宅族是指疯狂热烈动漫，沉浸在幻想世界中，欠缺正常社交生活经验的次文化族群。
10、幼齿：也称“素人”，年纪小，不怎么懂事的意思，幼稚。
11、达人：很强的人，大人。
12、SF：SCIENCE FICTION，科幻机械类的作品。
13、FF： FINAL FANTASY，最终幻想。
14、M0：MACROSS ZERO，超时空要塞零。
15、欧巴：30岁以上的女性。
16、兄贵：全身肌肉的强壮男子。
17、姐贵：全身肌肉的大姐姐。
18、御姐：比自己年长的女性。
19、恶趣味：怪癖、与众不同的特殊喜好。
20、流星：指略带一点儿情色意味或稍有些露点成份的CG图。
21、口胡：港式动漫用语，也可写作“口古月”，相当于“靠”之类的语气助词。
22、口桀：港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是奸笑。
23、轰杀：港漫用语，用来指去杀某人的动作。
24、废柴：港漫用语，指废物、没用的人。
25、破天：港漫用语，即“打破天”，不爽时可使用。
26、逆天：港漫用语，指逆着天道而行，愤怒时可使用。
27、未够班：港漫用语，意指不够格。
28、收声：港漫用语，指闭嘴。
六.耽美术语浅析：1、耽美：出自日语，原意是指唯美主义，后经台湾演绎，变成BL的代称了，专指作家写/画给女读者看的小说或漫画。其实在日本，JUNE才是BL的代称。
2、BL：BOY’S LOVE，男同性恋。谐音玻璃，也称同志.
台湾現在年輕人的話
起床失敗--睡過頭
蛤蜊不開--自閉
抓娃娃--墮胎
中油--中國無業遊民
皮卡丘--很會放電
小密馬--外面偷養的馬子
前凸後翹--小腹前凸 小腿蘿蔔後翹
史努比的弟弟--stupid
打棒球比賽--上大號
校花--校門口賣豆花
蛋G--當機
大刀--狠會當人的是大刀老師
台北台中--0204
泡麵--大補帖（盜版光碟）
大船--正牌女友
船長--搞外遇的人摟
小船--外遇女友
台客--指很俗ㄉ人
技安妹--長的醜又胖的女生
陳經理--豬頭
打鐵--凸槌
免持聽筒--自言自語
柴契爾牌的啦～--菜市場（台）
3p--pig豬'poor差勁'proud傲慢
好麻薯--how much
史努比--死路邊
很S--很拐彎抹角
解high--講話很冷
天王--天生的王八蛋
愛心--愛錢又沒良心
進香--抽煙啦
人類--人渣+敗類
無言獨上枝頭--沒有話和你這豬頭（枝頭）講
保０--無聊（boring）
八點半--愛你想你（20:30）
乳牛--銬（cow）
柯南的表哥--胡南（虎爛）
電話--欠人打
歐氏宗親會--歐巴桑和歐吉桑的集合名詞
子宮外孕--怪胎
通心粉--虛有其表（沒內在）
松下問童子--你老師咧～
金排球（台）--真難笑
我要去大使館上班啦！--上大號
炮友--泡茶請朋友
打炮--打牌泡茶
方塊酥--衛生棉
蘋果麵包--衛生棉
阿姑--大嘴醜女
學校--衰小（台語）
早稻田--快要倒的商店
乒乓球--嚇嚇叫（台語）
辣馬--漂亮小姐
小明--車禍界的常客
小白--白目
給你彩色筆--給你顏色瞧
兩隻日光燈--兩光（台語）做事不牢靠
單腳拉屎--危險（dangerous）
趴趴熊--懶人
插旗子--把風
羅漫蒂克（ROMANTIC）--流氓豬哥（台語）
補血--胡扯（Bullshit）
水面--自以為很美麗
給你HangTen--踹你兩腳
超級雙頻--超級平胸
蛋白質--笨蛋+白痴+神經質
花木蘭--沒長胸
潛水艇--沒水準
愛國詩人--旱鴨子（投江淹死的屈原）
等一下--你騷貨啦（你稍後啦）
上午場--打Kiss
米苔目--比白目更白目
手提箱--成績拿丙等
小阿姨--長得很正點的女生
小籠包--裝可愛
搓麻糬--交女朋友
很閃--很囂張
耍敗--沒二下就搞砸了
洗胃--喝飲料
泥巴--媽的（英文發音MUD）
茶包--麻煩（英文Trouble 的音譯）
火車--比機車更機車
圍爐--打群架
油條--很花的男生
燒餅--很騷的女生
哈姆雷特--太高深了、聽沒懂啦！
柯林頓--K你一頓
皮卡丘的弟弟（或妹妹）--皮在癢
小桃子--很正點的女老師
815--粉擦的很厚的女人（水泥漆）
974--小騎士炸雞店
Doctor Lu --很魯（煩人）的人
FBI--粉悲哀
taxi--太可惜
S.G.B--神經病的台語（英文）
O.P Site--挖鼻屎
UKLM--幼齒辣妹
PMPMP--拼命拍馬屁
【部分火星文识读法】
1、象形
如果只知道“orz”（五体投地，用于小孩）而不知道“or2”（五体投地，用于翘屁股的）等扩展用法，火星文的皮毛都没有掌握。有时候，你觉得那些字看起来像什么东西，那么它们表达的很有可能就是你想到的东西。
2、拟音
读起来像是什么字，表达的就是什么字。比如“u”（音似“有”，“呦”等）、“4”（音似“是”，“事”，“世”等）。
3、合并
经典的“弓虽”（强)、“丁页”(顶）已经落伍，“彦页刀巴“（颜色）、”亻壬ィ可”（任何）也不算时兴。看到别扭的两个偏旁或者单字，就试着把他们合并起来理解吧。
4、半边
“轲笕饿箌魜魜笕箌都吥堪杁眼”（可见饿到人人见到都不堪入眼，作者讲的是在一家餐饮店的遭遇）该怎么理解？遇到冷僻字就把它的部首大胆地去掉理解吧。
【火星文小史】
火星文起源于我国台湾地区。一些上网族最初为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，达到了快速打字兼可理解内容的效果。
很快，一些台湾网友觉得这种文字另类醒目，便把这种输入方式发扬光大。
随着《劲舞团》等低龄网游在大陆的流行，这一潮流随着网游等渠道进入大陆，一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字，并自创了适合简体中文发挥的输入方式。
