小さな魔法ステレオポニー
この街をつつむ風は 包围这个小镇的风
どこか少し冷たくって总觉得有一点凛冽
僕はいつも独りだった我曾总是独自一人
それでいいと思ってたんだ曾认为这样就满足
あの日キミと出会ってから自那天与你相遇起
世界は色を変えていった世界的色调改变了
季節はまた過ぎてくけど虽然季节还会流逝
色あせることはないよ但是是不会褪色的
遠いキミへと届けたくて想传递给远方的你
だから所以
伝えたいコトバ集め收集想传递的话语
小さな魔法をかけて施加上小小的魔法
さあ キミのもとへと贈る送到你所在的地方
ぬくもりさめないように为了不让温度流失
一緒に閉じ込めたら而一起关起来的话
想いはカタチになるんだ思念会变成有形的
繰り返していく毎日不断重复的每一天
ふと気付けばキミのことが突然发觉你的事情
少しずつふくらんでく一点点地膨胀起来
僕のココロうめてくんだ渐渐占据了我的心
街の灯り消えた頃に街道的灯光熄灭时
僕のココロ キミが灯る我的心会将你点亮
眠りにつく少し前に即将陷入睡眠之前
僕はキミへ想いを綴る会回想对你的思念
遠いキミへと贈りたくて想传递给远方的你
だから所以
どんなに離れてても无论两人相隔多远
待っててくれるキミが一直等待着我的你
今 僕に必要なんだ对我来说是必要的
たくさんのコトバたち无穷无尽的言语们
このウタに詰め込んで全填满了这首歌曲
キミへと届けにゆくよ正向你传递而去噢
二人はこの空でいつも两人总在这片天空
つながっている之下紧密地相连着
そう思えば 強くなれる这样想着就能变强
やさしい気持ちになる能化为温柔的心情
伝えたいコトバ集め收集想传递的话语
小さな魔法をかけて施加上小小的魔法
さあ キミのもとへと贈る送到你所在的地方
世界中でキミだけに有在全世界中只想
唄いたいウタがある对你一人歌唱的歌
想いが伝わるように为了传递我的思念
魔法をかけて施上魔法
EverythingOK!!!ステレオポニー
最高に最低なそんな時も最低迷的日子也好
絶対に絶命なそんな日でも九死一生的日子也好
明日は今日より高く飛べるそんな気がしたから因为有种明天能比今天飞得更远的感觉
ただ何千回でも頑張るんだ所以能努力数千次
いつもスマイルスマイル!总是笑着!
そうスマイルスマイル!这样笑着!
今日もグッバイありがとう今天也说再见和谢谢
来ない明日なんてない没有不到来的明天
だからスマイルスマイル!所以笑吧!
ずっとスマイルスマイル!一直笑吧!
心配はいらないよ不需要担心的
全部きっとうまく行くはずさ所有都会顺利的
あれもしたい、これもしたい時間足らない没有时间去想做那个、想做这个
焦っても嘆いてもプラスもない焦急和叹气也不会变正的
だから前見て進むしかない一歩ずつ踏みしめ所以只能向前进 一步步地踏
そう何万回でも立ち向かうんだ这样面对了几万遍
見せてスマイルスマイル!让我看你笑!
さぁスマイルスマイル!来 笑一个!
今日もいっぱい優しさを今天也给予慢慢的温柔
止まない雨なんてない没有不停的雨
だからスマイルスマイル!所以笑吧!
もっとスマイルスマイル!更多地笑吧!
もう泣かなくていいよ不用再哭了
全部きっとうまく行くはずさ所有都会顺利的
心に手を当ててごらん试把手放到胸口看看
深く深く深呼吸して深深地呼吸
ゆっくり目を閉じてごらん试把眼睛慢慢闭上
広い広い宇宙の中在广阔的宇宙中
自分で作った世界飛び出してみよう试凸现出自己所创造的世界
瞳を開ければ太陽が笑う睁开眼时太阳在笑
い つもスマイルスマイル!总是笑着!
そうスマイルスマイル!这样笑着!
今日もグッバイありがとう今天也说再见和谢谢
来ない明日なんてない没有不到来的明天
だからスマイルスマイル!所以笑吧!
ずっとスマイルスマイル!一直笑吧!
心配はいらないよ不需要担心的
全部きっとうまく行くはずさ所有都会顺利的
附115下载http://www.tsdm.net/viewthread.php?tid=7601&fromuid=2324
本博文章均为博主原创,若要引用请注明作者深晓游人及原出处,有爱者可收藏或分享。