68岁的退休编辑、同志母亲吴幼坚2015年7月在大理休假,与独生子郑远涛及更多同志孩子相聚。母子白天各自安排,晚上共进晚餐后散步逛街,然后在远涛住处听音乐、看电影、谈文学、聊生活。图为7月1日远涛请妈妈和朋友吃饭后,带领二人去观赏古城夜景,过马路时朋友所摄母子牵手的背影。阿坚我是摄影与被摄影爱好者,但儿子长大后不喜欢照相,所以母子合影或他个人照片不算多。本文插图由阿坚拍摄。
与儿子郑远涛共享在大理休假的温馨时光
□ 吴幼坚
一、北京男同出柜周年感谢父母爱人及吴妈妈
1)2014年7月19日
@A-就在你身边:上午和父母出柜了。完全出乎我的意料,父母完全理解,没有任何眼泪、崩溃,甚至之前最担心的“老古板”的老爸也完全理解。写了一万三千字的信,只念了一半而已。老妈半开玩笑地说“就认干儿子呗~”。我拥有最好的父母!最好的爱人!@A-天远谢谢你们!让我用一生来报答你们吧!谢谢吴妈@三色堇吴幼坚
2)2015年7月19日
A-就在你身边:转眼出柜已一年,回家陪爸爸妈妈!发生了太多事,唯一不变的是父母的爱。对于未来,我要坚强。爸爸妈妈,儿子爱你们,儿子没让你们失望!也再次感谢@三色堇吴幼坚吴妈妈的帮助!祝吴妈妈身体健康、幸福、安康!
三色堇吴幼坚:我7月在大理休假,与儿子白天各自安排,晚上相聚。也祝你和爸妈欢聚一堂!
A-就在你身边:谢谢吴妈妈!父母已睡下,问候明早一定带到!
@三色堇吴幼坚:回复@A-就在你身边:你们来过大理吗?有机会两人一起来旅游吧,若父母身体条件允许,陪父母一起旅游更好。晚安。
A-就在你身边:回复@三色堇吴幼坚:没有去过,云南倒是在我的旅游计划里,嘿嘿吴妈妈早点睡!晚安。
二、阿坚远涛母子7月在大理休假共享温馨时光
@森林画册(:【母子情深】11年前@三色堇吴幼坚与儿子远涛一起接受电视采访后成为中国首位公开支持同志群体的母亲。此后远涛渐渐淡出公众视野,他用己之长投身翻译文学作品。历时10年,今天签约作家郑远涛已翻译完亚历山大三部曲《波斯少年》《天堂之火》《葬礼竞技会》。母子最近在大理欢聚。我致以衷心的祝贺!7月11日 09:30(坚注:森林君精选约20幅照片,此处略)
三色堇吴幼坚:远涛译完亚历山大三部曲无须用10年,但确实花去大量时间精力。本周他专心写三部曲的译者序,只是晚餐和我一起吃,散散步就各自回旅馆。文景出版社买了英国原著封面版权,我看过照片很精彩。今夏《波斯少年》、《天堂之火》同时出版,接着是《葬礼竞技会》。坤gg:母子情深,开心快乐三色堇吴幼坚:也祝阿坤母子开心度夏日!宁远苍梧之野:相较于文学作品更喜欢影视作品,尽管影视作品是靠文学作品支撑和实现的,但有影像生动的画面还是要比自己脑海中去想象的要真实些!尽管有些影视剧也会让人不如愿!请原谅我很肤浅!
三色堇吴幼坚:如有机会读《波斯少年》或许你的想法有所改变。
梦回醉暖-:
刘九龙同志:祝福吴妈妈身体健康幸福享受快乐时光。
三色堇吴幼坚:感谢九龙祝福!你和你妈妈也要健康快乐哦!
Jason劉亮亮:
三色堇吴幼坚:收下颗颗红心啦。森林木叶竹:非常棒的分享!情深深的母子!彩虹桥永架天穹。
三色堇吴幼坚::我们共同的好友森林君很用心,谢谢他!
请叫我哈斯本德:不知道书怎么样,但是为了这位母亲,转起,相信你们是最幸福的。
三色堇吴幼坚:感谢祝福。关于译著质量,读者最有发言权,《波斯少年》印数15000册,深受欢迎。
BF99同志交友网:小编一定要买一本来看看,支持!三色堇吴幼坚:建议等新版的《波斯少年》和《天堂之火》一起买,就能从亚历山大童年看到他英年早逝,其中发生了波澜壮阔的史诗。@森林画册:远涛是我们的榜样和偶像!来自母亲@三色堇吴幼坚的最新消息:《波斯少年》印数15000册,深受读者欢迎。本周远涛专心写三部曲的新版译者序;文景出版社买了英国原著封面版权,我看过照片很精彩。今夏《波斯少年》、《天堂之火》同时出版,接着是《葬礼竞技会》。森林木叶竹:扎实的功底,丰满的呈现!《波斯少年》买了,《天堂之火》我也一定要买一本来看看。@森林画册:【《波斯少年》印数15000册,深受读者欢迎。远涛最近为今夏将出版的三部曲的新版写译者序;《波斯少年》、《天堂之火》会同时出版,接着是《葬礼竞技会》】远涛是我们的正能量!每一个人在毕业后走进社会的洪流里,继续勇敢做自己,在不同的工作中,为国为家贡献自己的一分力量。森林木叶竹:中肯评价。@舒邢: @粟冰箱变成白风筝飘走了 波斯少年要再版了粟冰箱变成白风筝飘走了:嗷嗷我果然预料对了~~~YunyunLi-JGW:等后面两部出版等了好久,啥时候能出?黄昏鸟_佩里塔斯:我和家母都非常喜欢《波斯少年》,谢谢郑远涛先生!另外您能不能帮我们问问郑先生,《天堂之火》会不会出简体?《葬礼竞技》什么时候出?三部真的都已经译好了吗?作为读者翘首以待啊!三色堇吴幼坚:我微博、博客最近都提到你们关心的事,可留意。
远涛2013年7月到大理潜心翻译《天堂之火》时,在@大理青空旅舍二楼这间房住了半年,后搬到另一旅馆长住,而阿坚我则应青空主人、同志情侣三川小羊邀请,2015年7月免费在青空三楼单间休假。
7月6日傍晚在青空天台远眺雨后苍山,拍摄照片后就去远涛住处找他。
远涛住的旅馆没有青空那么多年轻旅客,也没有那么大的公共活动空间,比较安静。他住二楼右边这单间。
旅馆有只黑白大狗很温顺,主人外出时远涛会帮忙照看,留在这三层楼和院子里做伴。
大狗很快就明白我是远涛的妈妈,每天都要来的,所以对我毫无戒心,任由拍摄,有时还凑上前看有没给它带吃的。
旅馆院子整修得很雅致。
三角梅覆盖着餐厅屋顶。
7月7日傍晚我又准备出门去远涛那边,他打电话说现在海东方向有彩虹,我忙走出天台观看并拍摄。至今到大理半个月只拍摄到一次彩虹。
出门前再拍摄几幅苍山上空夕阳透过云层射出光芒的景观。
7月7日与远涛共进晚餐后回到他住处,上三楼天台看风景聊天吃刚买的葡萄。他说自己经常在这儿看天空。
二楼尽头那间就是远涛的房间。
从天台远眺苍山夕阳,很明显这旅馆比青空旅舍靠近苍山,而离洱海远了。
7月8日傍晚我去找远涛,走近他那家旅馆时见到一只花猫,我拍摄下来。
经过这丛野菊花时我也略作停留。
远涛住处门前有张木头椅子,我也拍摄下来。我上楼对他说起沿路随手拍,他笑道,怪不得你走那么久才到呢。
三、周末与一位外省同志母亲的私信交流
她7月17日 17:56吴大姐您好,近段时间特别忙碌,未有联系。您到大理度假已有半月,匆匆看过您的微博,得知您一如既往发博文回求助跳舞拍照,开心快乐令人羡慕。您的许多摄影都很有新意,也看得出您愉快的心境和对生活对生命的热爱。谢谢您,总能给予认识您的人正能量。又是一个周末,祝您和儿子有一个愉快温馨的周末!
我7月17日18:06大理不错,这次我休假比前两次来旅游清闲,可以慢慢观看感受 。可惜下雨天气变冷了,出门不方便。晚上或许儿子同意不去吃斋饭自助餐,就在他住处附近吃兰州拉面,然后一起看他下载的电影……你也不要忙得忽略休息和营养啊,更年期女性特别要注意调养身心,为晚年打好基础。也祝你周末愉快,趁机歇歇!7月8日傍晚远涛和我去吃饭途中,在西点店买了他早餐吃的黑麦面包,还买了蛋糕、苹果批。饭后回到他住处,和我一起品尝。他知道妈妈爱吃蛋糕但舍不得买,就说你别问价钱,想吃就买。后来我俩几次去这家店买蛋糕,他说有一款最好吃的巧克力蛋糕,啥时有货就买。
远涛房间一角有他最爱的书籍和音乐。
远涛和男友小周2005年相识相爱,2006年夏天远涛离开广州去北京过夫夫生活。那年9月24日远涛生日时,小周送绒毛小猴给属猴的他做礼物。2015年夏天,我在大理远涛床头见到这只猴子。小周2013年夏天工作签证去了美国,他俩经常视频,小猴也在镜头里。
远涛把蛋糕上有花的一半切给妈妈品尝。
苹果批味道也很好,只是外观没那蛋糕漂亮,而妈妈特别讲究美感,瞧,要拍照之后再吃。在大理我跟着儿子还吃过不少其他菜式,留待下回再分享。
《这一株三色堇——吴幼坚1993版影集》全书96个彩页,大16开,刊有我250多张照片,200多位作家诗人配诗280多首。义卖价(有残缺)50元(含中国除港澳台地区外邮局普通包裹邮寄费),筹款支持我做公益。需者来信wuyoujian1947@163.com我再详告邮购方式。
《广雅知青阳山情》是1968年从广东广雅中学去粤北阳山县插队的28位知青,在45年后撰文结集而成的回忆录。全书20余万字(我那篇1.5万字),通过近60篇朴实无华的文章和大量老照片,还原了特殊年代里知青生活真实的历史片段。义卖价50元(含中国除港澳台地区外邮局普通包裹邮寄费),筹款支持我做公益。需者来信wuyoujian1947@163.com我再详告邮购方式。
《爱是最美的彩虹——同志母亲吴幼坚视频选》上下集共150分钟,内容含2005年以来电视采访:南方、广东、广州、凤凰卫视、美国CNN及进高校开讲座等,对同志和父母都有启迪。义卖价50元(含中国除港澳台地区外邮局普通包裹邮寄费),筹款支持我做公益。需者来信wuyoujian1947@163.com我再详告邮购方式。