爱华网2004年第76届奥斯卡
金像奖获奖名单
日期: 2004年2月29日
地点: 美国洛杉矶，好莱坞柯达剧院（Kodak Theatre）
主持人: 比利-克里斯托 （Billy Crystal）
获奖名单
最佳影片 Best Picture
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《迷失东京》 <Lost in Translation>
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《神秘河》 <Mystic River>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳男主角 Best Actor in aLeading Role
西恩·潘 《神秘河》 / Sean Penn <MysticRiver>
其他提名：
约翰尼·德普 《加勒比海盗》 / Johnny Depp <Pirates of theCaribbean: The Curse of the Black Pearl>
本·金斯利 《尘雾家园》 / Ben Kingsley <House of Sand andFog>
裘德·洛 《冷山》 / Jude Law <ColdMountain>
比尔·默里 《迷失东京》 / Bill Murray <Lost inTranslation>
最佳女主角 Best Actress in aLeading Role
查理兹·塞隆 《女魔头》 / Charlize Theron<Monster>
其他提名：
凯萨·卡斯特-休伊斯 《鲸骑士》 / Keisha Castle-Hughes <WhaleRider>
黛安·基顿 《爱是妥协》 / Diane Keaton <Something's GottaGive>
萨曼莎·莫顿 《新美国梦》 / Samantha Morton <InAmerica>
娜奥米·沃茨 《21克》 / Naomi Watts <21Grams>
最佳男配角 Best Actor in aSupporting Role
蒂姆·罗宾斯《神秘河》 / Tim Robbins <MysticRiver>
其他提名：
亚历克·鲍德温 《倒霉鬼/冷却》 / Alec Baldwin <TheCooler>
本尼西奥·德·托罗 《21克》 / Benicio Del Toro <21Grams>
吉蒙·休斯 《新美国梦》 / Djimon Hounsou <InAmerica>
渡边谦 《最后的武士》 / Ken Watanabe <The LastSamurai>
最佳女配角 Best Actress in aSupporting Role
芮妮·齐薇格 《冷山》/ Renee Zellweger <ColdMountain>
其他提名：
索瑞·阿格达希洛 《尘雾家园》 / Shohreh Aghdashloo <House of Sandand Fog>
帕特丽霞·克拉森 《四月碎片》 / Patricia Clarkson <Pieces ofApril>
玛西娅·盖伊·哈登 《神秘河》 / Marcia Gay Harden <MysticRiver>
霍莉·亨特 《芳龄十三》 / Holly Hunter<Thirteen>
最佳导演 Best Directing
彼德·杰克逊 《指环王3：王者归来》 / Peter Jackson <The Lord of theRings: The Return of the King>
其他提名：
费尔南多·梅里尔斯《上帝之城》 Fernando Meirelles <City ofGod>
索菲娅·科波拉 《迷失东京》 / Sofia Coppola <Lost inTranslation>
彼德·韦尔 《怒海争锋》 / Peter Weir <Master and Commander: TheFar Side of the World>
克林特·伊斯特伍德 《神秘河》 / Clint Eastwood <MysticRiver>
最佳原创剧本 Best Writing -Original Screenplay
《迷失东京》 <Lost inTranslation>
其他提名：
《野蛮人的入侵》 <The BarbarianInvasions>
《肮脏甜蜜的事/天使夜惊情》 <Dirty PrettyThings>
《海底总动员》 <Finding Nemo>
《新美国梦》 <In America>
最佳改编剧本 Best Writing - AdaptedScreenplay
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《光耀美国》 <American Splendor>
《上帝之城》 <City of God>
《神秘河》 <Mystic River>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳摄影 BestCinematography
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
其他提名：
《上帝之城》 <City of God>
《冷山》 <Cold Mountain>
《戴珍珠耳环的少女》 <Girl with a PearlEarring>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳艺术指导/道具布景 Best ArtDirection/Interior or Set Decoration
《指环王3：王者归来》 The Lord of the Rings: The Return of theKing>
其他提名：
《戴珍珠耳环的少女》 <Girl with a PearlEarring>
《最后的武士》 <The Last Samurai>
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳服装设计 Best CostumeDesign
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《戴珍珠耳环的少女》 <Girl with a PearlEarring>
《最后的武士》 <The Last Samurai>
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳音效 Best SoundMixing
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《最后的武士》 <The Last Samurai>
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《加勒比海盗》 <Pirates of the Caribbean: The Curse of theBlack Pearl>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳电影剪辑 Best FilmEditing
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《上帝之城》 <City of God>
《冷山》 <Cold Mountain>
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《奔腾年代》 <Seabiscuit>
最佳音响编辑 Best SoundEditing
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
其他提名：
《海底总动员》 <Finding Nemo>
《加勒比海盗》 <Pirates of the Caribbean: The Curse of theBlack Pearl>
最佳视觉效果 Best VisualEffects
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《加勒比海盗》 <Pirates of the Caribbean: The Curse of theBlack Pearl>
最佳化装 Best Makeup
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《怒海争锋》 <Master and Commander: The Far Side of theWorld>
《加勒比海盗》 <Pirates of the Caribbean: The Curse of theBlack Pearl>
最佳原创歌曲 Best Music -Original Song
“Into the West”《指环王3：王者归来》 / "Into the West" from<The Lord of the Rings: The Return of theKing>
其他提名：
“The Triplets of Belleville”《美丽城三重唱/疯狂约会美丽都》 / "BellevilleRendez-vous" from <The Triplets ofBelleville>
“A Kiss at the End of the Rainbow”《歌声满人间/风载歌行》 / "A Kiss at the Endof the Rainbow" from <A MightyWind>
“Scarlet Tide”《冷山》 / "Scarlet Tide" from <ColdMountain>
“You'll be My ain True Love”《冷山》 / "You Will Be My Ain True Love"from <Cold Mountain>
最佳原创配乐 Best Music -Original Score
《指环王3：王者归来》 <The Lord of the Rings: The Return ofthe King>
其他提名：
《大鱼》 <Big Fish>
《冷山》 <Cold Mountain>
《海底总动员》 <Finding Nemo>
《尘雾家园》 <House of Sand andFog>
最佳动画短片 Best Short Film -Animated
《哈维的一生》<HarvieKrumpet>
其他提名：
《跳跳羊》 <Boundin'>
《命运》 <Destino>
《消失的松果》 <Gone Nutty>
《贪吃》 <Nibbles>
最佳真人短片 Best Short Film -Live Action
《同胞兄弟》 <TwoSoldiers>
其他提名：
《红色夹克衫》 <Die Rote Jacke/The RedJacket>
《桥》 <Most/The Bridge>
《壁球》 <Squash>
《（一次）扭转》 <(A) Torzija/(A)Torsion>
最佳纪录短片 Best DocumentaryShort Subject
《切尔诺贝利之心》 <ChernobylHeart>
其他提名：
《收容所》 <Asylum>
《渡口的故事》 <Ferry Tales>
最佳纪录长片 Best DocumentaryFeature
《越战回忆录/战争迷雾》 <The Fog ofWar>
其他提名：
《古巴漂移者》 <Balseros>
《抓住弗里德曼一家》 <Capturing theFriedmans>
《我的建筑师》 <My Architect>
《地下气象》 <The WeatherUnderground>
最佳外语片 Best ForeignLanguage Film
《野蛮人的入侵》 加拿大 / <The BarbarianInvasions>Canada
其他提名：
《恶魔》 瑞典 / <Evil>Sweden
《黄昏的清兵卫》 日本 / <The TwilightSamurai> Japan
《孪生姐妹》荷兰 / <TwinSisters> The Netherlands
《埃拉瑞》 捷克 / <Zelary>Czech Republic
最佳动画长片 Best AnimatedFeature
《海底总动员》 <FindingNemo>
其他提名：
《熊的传说》 <Brother Bear>
《美丽城三重唱/疯狂约会美丽都》 <The Triplets ofBelleville>
