爱华网Sugardaddy may also refer to:
Theater, film andbooks
Music
See also
Moreinformation in french here: http://www.mimichat.org/sugar-daddy.htm
De nos jours, alors que la vie deviens de plus en pluschère,
While the life become more and more expensive nowadays,
des femmes ont trouvés la solution à leurs problèmes de la viequotidienne.
women have found the solution to their problems of dailylife.
Ces femmes ont décidées de se mettre en couple avec desSugarDaddy.
These women have decided tocouple with a SugarDaddy.
But that isonly a SuggarDaddy?Pour ceux qui ne le savent pas , littéralement la traduction serait"papa gateaux".
For those whodo not know, literally the translation would be "Daddycakes".En somme, c'est un homme qui est d'âge mûr et qui possède desmoyens financiers très confortables.
In short, heis a man that is mature and has very comfortable financialmeans.Ce dimanche 16 décembre 2012, M6 va diffuser un reportage sur lesSuggarDaddy dans son émission Zone Interdite.
This Sunday,December 16, 2012 M6 will provide a report on the SuggarDaddy inits broadcast area forbidden.A l'heure ou nous écrivons cet article, le reportage n'est pasencore passé.
At the time orwe write this article, the report is not yet spent.
Les femmes qui recherche des SuggarDaddy écume souvent tout lessites internet afin de décroché la perle rare.
Women looking for SuggarDaddy foam often about websites topicked up the gem.
D ailleurs EasyFlirt permet de créer des niches sur cettethématique. (Le site sugardaddy.fr est d'ailleur une affiliationeasyflirt).
D elsewhere EasyFlirt to createniches on this theme. (Thesugardaddy.fr site is elsewhere easyflirtaffiliation).
Ces femmes à la recherche du bon partit , n'hésite pas àdemander des cadeaux à leurs sugars daddy
These women looking for the goodleft, did not hesitate to ask gifts to their daddysugars
Le profil des femmes qui recherche ce genre d'homme , sont avanttout de jeune femmes
The profile of the women seeking this kind of man, are primarilyyoung women
(par rapport à l'âge de l'homme) ,
(relative to the age of the man),
qui cherche avant tout à se faire dorloter,entretenir, voiroffrir des cadeaux.
which seeks above all to be pampered,to maintain, to offered gifts.
Certains pourrait y voir une frontière assez mince avec de laprostitution.
Some might see a pretty thin borderwith prostitution.
Mais le phénomène n'est pas nouveau, mais celui-ci deviens unsujet de société.
But the phenomenon is not new, but itbecome a subject of society.
Voici un interview d'une jeune femme qu'on appellera Florencepour garder son anonymat.
Here is an interview of a young woman who were known as Florencefor anonymity.
Cette femme possède un Sugar Daddy et à répondu à nosquestions.
This woman has a Sugar Daddyand to answer our questions.
Q : Quels sont vos âges ?
Q: What are your age?
R : J'ai 23 ans et lui en a 58
A: I am 23 years old and it has58
Q : Pourquoi avez vous décidé de trouver un Sugar Daddy ?
Q: Why did you decide to find a SugarDaddy?
R : Je n'ai pas fait d'études mais j'ai la chance d'attirer denombreux hommes.
R: I didn't study but I am fortunate to attract many men.
Je n'ai pas honte d'avoir recours à ce genre de relation.
I am not ashamed to have recourse to this kind ofrelationship.
Mon Papa gâteau me fait plaisir et en retour je lui faisplaisir. Personne ne souffre !
My cake Daddy gives me pleasureand in return I make him happy. No one suffers!
Q : Depuis combien de temps êtes vous en 'couple' avec cet homme?
Q: For how long are you in a'relationship' with this man?
R : Cela va faire maintenant 2 ans qu'on s'est rencontré.
R: This will make now 2 years on isencountered.
Q : L'aimez vous ?
Q: Do you like it?
R : Je ne parlerai pas d'amour en soit. D'ailleurs je me demandevraiment si l'amour existe réellement. Mais disons que j'ai del'affection pour lui.
R: I speak no love in anycase. Besides I really wonderif the love is real. But let'ssay that I have affection for him.
Q : Pour finir, pensez vous que si il voulais avoir un enfantavec vous , vous accepteriez ?
Q: Finally, do you think that if hewanted to have a child with you, you agree?
R : Notre relation est clair. Il sait que mon objectif n'est pasde fonder une famille. Je sais exactement ce que je veux et cela nele dérange pas.
A: Our relationship isclear. He knows that my goalis not to start a family. Iknow exactly what I want and it does not bother.
Que pensez vous de ces pratiques ?
What think you of thesepractices?
Laissez vos commentaires
Leave your comments
根据约会网站的统计，英国剑桥大学有超过150名女学生上网寻找“糖爹”包养支付学费。
数据显示，剑桥大学是所有英国大学当中，上网寻找“糖爹”（sugar daddy）包养女学生人数最多的一所大学。
（英国大学学费从去年开始涨价最高三倍。）
美国的约会网站“SeekingArrangement.com”专门帮年轻貌美的女性和有钱但年纪较大的男人配对约会。去年有大约168名剑桥大学女学生加入这个网站，另外有八所位于伦敦大学的女学生也使用这个网站。
去年加入网站最多的“糖宝”大学
- 剑桥大学
- 伦敦政经学院
- 肯特大学
- 诺丁汉大学
- 格拉斯哥卡利多尼安大学
- 南安普顿大学
- 牛津布鲁克斯大学
- 爱丁堡大学
- 圣安德鲁斯大学
- 伦敦大学学院
“糖宝”
该网站介绍的成功企业界男性平均年收入高达17万英镑，同意与这些男性约会的年轻女性被称为“糖宝”（sugar baby）。
“糖宝”是指类似日本援交女的女生。她们用自己的肉体换取金钱，购买自己需要的奢侈品或交学费。
“糖宝”们用自己的时间和关爱来交换奢华约会，高级餐厅和购物行程，某些时候还可以得到“糖爹”们的现金赠礼。
该网站还特别针对大学女学生推出优惠活动，只要凭大学的电子邮件帐号，就能免费获得高级会员资格。
加入该网站的女大学生去年增加了58%，女大学生会员占目前所有会员的44%。
“性关系”
英国大学学费从去年开始涨价，最高每年达9,000英镑。
该网站表示，“糖宝”平均一个月能从“捐助人”获得5,000英镑支付学费、生活费和书籍费。
根据网站去年的访查，有80%的“糖爹糖宝”发生性关系，但是网站创建人布兰登·韦德（BrandonWade）否认该网站是“性交易”或“妓女”网站。
他说，“因为糖爹和糖宝之间是一个浪漫的关系，所以大多数的关系涉及到性的方面，但糖爹们都是慷慨大方的男士，一定会花钱在糖宝身上，我不认为这有什么不对或违法。”
