无边风月
● 丁永林
昨天,梁山县委宣传部的李继保来泰安,因时间紧,仅陪他游览了岱庙,倒很开心。这里展示的是我在“泰山地质博物馆”院内与“虫二”自然石的“合影”。
实际上,“虫二”的第一个字不是“虫”,而是“虫”上加一撇,因电脑中没有此字,所以权且用“虫”代替。这是从泰山上的石刻“复制”来的,原刻在泰山红门宫万仙楼北侧盘路西旁的一块摩崖上,是泰山七十二景之一。
这是一个字谜,据说是郭沫若揭开的谜底。
当年,曾有一个日本观光团游览泰山胜景,在登山路旁见到一块摩崖刻石,日本客人不知何意,便问导游。当时导游没答上来,很尴尬。后来辗转问到郭沫若那里,他哈哈一笑,说这实际是古代文人的拆字游戏,将繁体“風月”二字拆去边框而得,隐喻“无边风月”之意,用来形容这里风景优美。
这“虫二”题有上、下款,上款为题字时间“已亥夏六月”,“已亥”指的是清光绪二十五年(公元1899年);下款为题字者,“历下刘廷桂立”。
这个刘廷桂是历下(济南)名士,外号“刘十二”,因十二岁考中秀才而号。当年,他邀杭州友人登泰山至此,谈及杭州西湖的无边风月亭,时看到眼前景色蔚然深秀,一切景物都在云盘雾绕之中,灵机一动,当即挥毫写下了“虫二”二字。朋友问何意?他说,这里虽无无边风月之亭,但的确风月无边啊。
原来,乾隆皇帝下江南在杭州西湖曾为“无边风月”亭题写匾额,如果刘廷桂在这里再次重复这四个字就是犯上——原来是“避讳”。
值得一提的是,刘廷桂的这一“避讳”字,竟被人反“拿”到杭州西湖1953年重建的一层二檐、金黄琉璃瓦顶的无边风月湖心亭一石碑上,并演义为当年乾隆下江南时的“御笔--”。
还有,广东大亚湾巽寮海滨石上的一副“谜语联”,上联即为上述“虫二”,下联为各被□“框”在里面的“年华”二字。谜底就是:
无边风月;
有限年华。
据说这是著名作家谢逢松先生对的。1985年夏,谢逢松与钟灵、祖绍先读广东惠阳的书画联展,宴席上,钟灵想到巽寮海滨见到的无边风月,因引泰山石刻“虫二”,谢逢松即对以此,慨叹人生有限年华。
此联既奇且妙,别开生面:谜面上联减笔,下联增笔,一增一减,相映成趣;谜底联对仗亦甚为工整。寓意自然风光是无边的,而人生年华是有限的。
中国传统文字文化真是博大精深啊。