听说全世界最大的“正宗”的环球巡回嘉年华会——“2004北京环球嘉年华”将于今年7月2日至8月22日，一连52天，首次于北京国际雕塑公园举行。占地超过5万平米的“2004北京环球嘉年华”，将向广大来宾提供50多项大型乘骑机（其中包括全球最大的摩天轮和欧洲最流行、————最刺激的乘骑机）、50多项技巧型挑战游艺项目及多种国内外的不同食品和饮料。除此之外，现场还设有大型的麦当劳美食广场。“2004北京环球嘉年华”的开放时间从周一至周五中午12时至晚上10时，周末和周日提前到上午11时开放。在我的游说下，我们头儿终于答应带着我们全组人员及家属来玩。适合年轻人释放激情的“劲刺激机动游戏”一向肃静的北京国际雕塑公园被一浪高过一浪的惊叫声淹没了 走进大门就好像走进了一个童话世界 让我疯狂买币花钱的原因就是身后的这些毛绒玩具 真是太可爱了 迪士尼里的卡通宝宝 在欧洲，嘉年华是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美狂欢节，最早起源于古埃及，后来成为古罗马的农神节的庆祝活动。不过你是过否知道，这个美丽的中文名字最初的起源，和２０００多年前的一段《圣经》故事有关。
《圣经·新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事，说的是魔鬼把耶稣困在旷野里，４０天没有给耶稣吃东西，耶稣虽然饥饿，却没有接受魔鬼的诱惑。后来，为了纪念耶稣在这４０天中的荒野禁食，信徒们就把每年复活节前的４０天时间作为自己斋戒及忏悔的日子，叫做大斋节或者四旬斋（Ｌｅｎｔ）。据说，古希腊和古罗马的木神节、酒神节都是它的前身。这４０天中，人们不能食肉，娱乐，生活肃穆沉闷，所以在斋期开始前的一周或半周内，人们会专门举行宴会、舞会、游行，纵情欢乐。后来，这样的一个日子逐渐演变成为一个宗教习俗节日，拉丁语中叫作“Ｃａｒｎｅｖａｌｅ”，意思就是：“告别肉食”。 Ｃａｒｎｅｖａｌｅ在英文中被译作Ｃａｒｎｉｖａｌ。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律，但传统的狂欢活动却保留了下来，成为人们一个重要节日。
大约在上个世纪７０年代，复旦大学外文系的陆谷孙教授第一次在香港听到了“嘉年华会”的名称，从人们狂欢的活动中，他猜这个中文的“嘉年华”必定就是英文中的Ｃａｒｎｉｖａｌ，“香港人总是会有许多精巧的音译名词”。不久之后，这个优美的译名便也传入内地，成为人们熟悉的名词。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101015/261742.html
爱华网
