《爱要坦荡荡》原版《想要大声唱》泰国 爱要坦荡荡 泰国

《爱要坦荡荡》这首歌曲原名《想要大声唱》。是在泰国蝉联46周销售冠军,破140万张销售记录的单曲。这首泰国最畅销的单曲,香港、台湾、印尼、韩国……陆续抢先翻唱,经历了一番竞争,中文版由萧潇获得。  在MTV中,萧潇饰演一位“吸血鬼之魔幻歌手”,看过MTV的人,都惊叹萧潇有如日本的“安室奈美惠”、韩国的“朴志胤”。而萧潇本人也靠着以这首单曲为主打的新专辑“Beautiful Angel--”,一扫1999年“音乐纵横四海” 的低迷,在2003年一举蹿红。

  2012年,在浙江卫视全新打造的音乐选秀节目《中国好声音》中,来自山东济南的女孩丁丁重新演绎了这首歌曲,得到歌迷的广泛赞扬。

(摘自百度百科)

最近这个蛮火的,今天无意中发现泰国原版,女歌手PALMY现场版(网上有MV,不过我比较喜欢现场版自然真实的感觉)

下面附上中泰版的歌词:

中文版

  爱要坦荡荡

  歌手:萧潇

  专辑:beautiful angel

  da la la la...

  天色是有点蓝 气氛是有点暗

  皎洁的月光显得特别亮

  对白是很简单 像是精致装扮

  显得通俗不堪

  你不必太紧张 诚实会有点难

  也许完美对我反而是假象

  过去我不想谈 有缺憾也无妨

  我要你的自然

  爱要坦荡荡

  不要装模作样到天长

  要你很善良

  就算对我说谎也温暖

  请你坦荡荡

  世上没有满分的浪漫

  人们口中说的誓言

  真实的可怜

  你难道没有 被爱背叛的绝望

  你不必太紧张 诚实会有点难

  也许完美对我反而是假象

  过去我不想谈 有缺憾也无妨

  我要你的自然

  da la la la...

  爱要坦荡荡

  不要装模作样到天长

  要你很善良

  就算对我说谎也温暖

  请你坦荡荡

  世上没有满分的浪漫

  人们口中说的誓言

  真实的可怜

  你难道没有 被爱背叛的绝望

  你不必太紧张 诚实会有点难

  也许完美对我反而是假象

  过去我不想谈 有缺憾也无妨

  我要你的自然

  da la la la...

泰文版

  Palmy(EVE PARNCHAREUN)- Yark Rong Dung Dung

  ㄎㄎ

  想要大声唱

  『 ┎┎ㄎ┎

  发生什麼事? 好像世界在变动

  ㄎ

  往哪里看都觉得比以前更漂亮

  ┎ ㄎ『

  马路也变了 整条都在笑

  ┎ㄎㄎ

  世界变的真清晰

  ㄎ

  我看见好多人 不管是谁跟谁

  ㄎㄎㄎ┎『ㄎ

  对著左来右往的人们微笑

  ㄎ ㄎ ㄎ

  知道吗? 我很高兴 你跟我说的 我心情真好

  『ㄎ ㄎㄎ

  想要大声唱 让大家都知道

  『ㄎ ㄎㄎㄎ

  想要大声唱 给大家都听到你说爱我

  『ㄎ ㄎㄎ

  想要大声唱 你说你多麼爱我的话

  ㄎ『『ㄎ ㄎㄎ

  我要唱要唱很大声 因为很兴奋

《爱要坦荡荡》原版(《想要大声唱》泰国) 爱要坦荡荡 泰国

  ㄎ 『『ㄎ

  你对我说的 我想大叫出来

  ㄎㄎㄎ ㄎㄎ

  我希望有一天 能依照想要做的

  ㄎㄎ

  让我唱到天上都能听见

  『 ㄎㄎ ㄎ

  由心里发出来的 我要把它唱出来 真舒服

来源:视频来自优酷,无意中发现此MV

感受:最近也一直再看泰国电影,蛮喜欢那种清纯、阳光的感觉,这首歌也是这样,很赞~

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101015/264025.html

更多阅读

《想北平》练习

《想北平》同步练习1.下列各组词语中,加点的字读音全正确的一组是()A.廿七niàn菜圃bǔ翩翩piān黏合niánB.扁舟biān什刹海chà匀调tiáo省亲xǐnɡC.芍药sháo橘子jú僻静bì恣意zìD.遒劲qiú静谧mì戕害qiānɡ桑梓zǐ2.下列各组词语

听懂了《想要回到何洁》 想要回到何洁

wanna go back.最简单,最真实的自己往往就是最快乐,最无忧无虑的自己。《想要回到何洁》中,宝宝唱出了她这几年一直闷在心中的话。或许她很早就准备像现在这样好好发泄一次,但绯闻、偷拍、负面、公司几乎压得她喘不过气,变了形的她没有了

声明:《《爱要坦荡荡》原版《想要大声唱》泰国 爱要坦荡荡 泰国》为网友山抹微云分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除