爱华网印度电影《流浪者》歌曲欣赏
音乐专辑(4)
印度电影《流浪者》简介
印度上流社会中很有名望的大法官拉贡纳特信奉的是这样一种哲学：“好人的儿子一定是好人；贼的儿子一定是贼。”这种以血缘关系来判断一个人德行的谬论害了不少好人。一天法院正在审理一件谋杀案件，原告是法官拉贡纳特，被告是流浪者拉兹，罪行是拉兹闯进拉贡纳特的住宅,企图刺死拉贡纳特。可是拉贡纳特万万没有想到，要想杀死他的拉兹正是他亲生的儿子...
印度电影《流浪者》很早已进人中国，《流浪者》和其主题曲“拉兹之歌”,在中国最轰动的时期是在70年代末。《流浪者》反映印度等级社会的黑暗现实，歌颂了纯洁的爱情和人道主义，这是影片受到欢迎的原因之一。
法官拉贡纳特思想偏激，认定“贼的儿子是贼”这一谬论，错判了强盗的儿子扎克有罪。扎克越狱潜逃被迫沦为强盗。他决心对拉贡纳特进行报复,绑架了拉贡的妻子。拉贡果然中计，他忍受不了那些有关妻子失贞的流言蜚语,绝情地赶走妻子，流浪街头的妻子生下拉兹。自幼长在贫民窟中的拉兹饱尝生活艰辛,在扎克的威逼引诱下做了贼。在一次偷窃中拉兹遇到了童年的伙伴丽达，两人互相爱慕。拉兹决定重新做人，但是却逃脱不了扎克的威逼，情急之下错手杀死了扎克。拉兹被推上了法庭，审判他的正是他的亲生父亲……
视频:印度电影《流浪者》插曲：拉兹之歌
拉兹之歌
影片《流浪者》插曲
到处流浪哈...
到处流浪哈...
命运伴我奔向远方
奔向远方
到处流浪哈...
到处流浪哈...
我没约会也没有人等我前往
到处流浪
孤苦伶仃
露宿街巷
我看这世界像沙漠
我看这世界像沙漠
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
我和任何人都没来往
都没来往
活在人间举目无亲
任何人都没来往
好比星辰迷茫在那黑暗当中
到处流浪
命运虽如此凄惨
但我并没有一点悲伤
一点也不值得悲伤
我忍受心中痛苦事幸福地来歌唱
有谁能禁止我来歌唱
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
命运啊
我的命运啊我的星辰
请回答我
为什么这样残酷作弄我
到处流浪哈...
到处流浪哈...
命运伴我奔向远方
奔向远方
到处流浪哈...
到处流浪哈...
我没约会也没有人等我前往
到处流浪
到处流浪
到处流浪
视频:印度电影＜流浪者＞插曲 丽达之歌
视频: 印度电影《流浪者》插曲 你是我的心
你是我的心
影片《流浪者》插曲
你是我的心你是心灵的歌
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
-
啊抬头只见月亮在窗外
不见我心上人儿
只有我一人独自在徘徊
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
-
再过片刻那东方就要发白
心上人儿啊你为什么还不来
对着这片淡淡的月光我在想念你
心中充满爱
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
-
再过片刻那东方就要发白
心上人儿啊你为什么还不来
对着这片淡淡的月光我在想念你
心中充满爱
你是我的心你是心灵的歌
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
快来吧趁现在黑的夜还没散
你快来吧你快来我的爱
你快来吧你快来我的爱
你快来吧你快来我的爱
视频:印度电影＜流浪者＞插曲 月光
视频:印度电影＜流浪者＞插曲 思念
视频: 印度电影《流浪者》歌舞合集
《拉兹之歌》中文译音
啊瓦啦哄啊瓦啦哄
呀噶嘞比西卖哄啊嘶卖那噶撒啦哄
啊瓦啦哄啊瓦啦哄呀噶嘞比西卖哄啊嘶卖那噶撒啦哄
啊瓦啦哄
开了吧呢给森撒呢给姆滴塞SEI够BIA呢嘿
姆滴塞SEI够BIA呢嘿
呜四吧类给塞眯类噶诶的啦呢嘿姆滴塞SEI够BIA呢嘿姆滴塞SEI够BIA呢嘿
呜撒那噶哩恩甲那噶哩撒甲啦哄
啊瓦啦哄啊瓦啦哄呀噶嘞比西卖哄啊嘶卖那噶撒啦哄啊瓦啦哄
啊吧呢嘿吧了吧色嘿噶当呜呼西该笔末跟噶当呜呼西该笔末跟
呀合末塞拨啦SEI那嘿没啦合四内合末噶类嘿撒末跟
古内呀古内呀买塞类SEI啦呀撒姆及撒吗啦哄
啊瓦啦哄啊瓦啦哄呀噶嘞比西卖哄啊瓦啦哄
啊瓦啦哄啊瓦啦哄啊瓦啦哄
