爱华网杨朵儿只与杨庄的得名
杨庄名存实亡，代之而起的是栋栋高楼。编纂《北京市石景山区地名志》时，人们对杨庄的由来不清楚。村西有于成龙墓，有人怀疑看坟户姓杨，村名由此而来。《地名志》出版后，杨庄出土了杨朵儿只墓志，人们这才恍然大悟：杨庄因葬元代的杨朵儿只而得名。
杨朵儿只墓志铭说：杨朵儿只是河西宁夏人。祖父世剌，追封推忠佐运功臣、太保、金紫光禄大夫、柱国、夏国公，谥忠定；父式腊唐兀台，擅长骑马射箭，知晓儒家经典。中统年间，他入朝进见世祖忽必烈，忽必烈命他担任真金太子的保卫工作，服持多年，勤勤恳恳，正要委以重任，竟然与世长辞，追赠推诚翊戴功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国、追封夏国公，谥康靖。祖母米卜氏，母梁氏、赵氏并封夏国夫人。杨朵儿只的哥哥杨教化，曾任湖北廉使。少年时代的杨教化，与杨朵儿只即以警敏庄重闻名，为隆裕太后（真金太子之妻）所器重，命杨教化任武宗的廉使，杨朵儿只任仁宗的廉使。当时武宗、仁宗还是太子身分，尚未即位，而兄弟二人恭敬谨慎，深受太子信赖。仁宗曾出宫到覃怀，宫中事务全都交给杨朵儿只办理。
大德十一年（1307），成宗去世。在怀州居住的育黎拔力八达（即日后的仁宗）回大都奔丧，先派遣杨朵儿只和李孟，拜见中书右丞相哈剌哈孙，讨论重大事情，整顿皇宫，然后入宫。武宗即位，而育黎拔力八达为皇太子。大局平定之后，杨朵儿只负责皇太子财政事务，奉迎皇太子入朝，处理种种事务，杨朵儿只独挡一面，皇太子亲自解下所佩的衣带赐给他。不久，任延庆司使。
武宗去世，仁宗开始总理朝政，逮捕误国之臣，准备全部依法处死。杨朵儿只直言规劝：“自古以来，刑不上大夫。皇上刚刚执政，就用如此重的刑法，怎么能够安抚天下呢？应该施之以爱，待之以诚，使其归附。就算处罚，也应区别对待。”皇上高兴地采纳了意见，杀了几个罪大恶极的贪官，其余犯错误的官员，表示痛改前非，重新做人。当时的礼部尚书议论改制至大银钞及铜钱，杨朵儿只说：“银钞可以废掉，但铜钱不能突然废除。”虽然没被皇上全部采纳，但有不少人赞成杨朵儿只的意见。改任宣徽院副使，掌朝会、礼仪等事务，皇上对杨朵儿只的宠遇与日俱增，封其父、祖父两代均为一品官员。当时受到皇上宠爱的官员，有人请求封王爵，追赠先人，有人劝杨朵儿只不妨效仿。杨朵儿只说：“我的家世寒微，祖父已追封为高官显爵，已经超过我的本分了，怎敢违背常典，请求特殊的恩惠呢！”
有人上言揭发近臣接受贿赂，仁宗大怒，认为是诬告，打算诛杀该人。当时张珪为御史中丞，叩头谏劝，仁宗不听。杨朵儿只对仁宗说：“诛杀上告的人，这是刑法不当；不听谏劝，这是不合礼谊。张珪是真正的直谏之臣，怎么能拒绝他的正直之言呢？”仁宗终于采纳了张珪的建议。一年以后，杨朵儿只升为侍御史。不久，改任御史中丞。他更加振奋，严格要求自己，知无不言。仁宗宴罢休息时，有的臣子侍坐，谈笑超越了限度，仁宗见杨朵儿只满脸庄重之色，也为之改容。他查处贪官，从不宽容，就连皇上宠幸的官员也有所收敛。御史中丞中书平章政事张闾，因为妻子有病，请假回到江南，夺取百姓的河渡地。杨朵儿只认为他有失大体，弹劾罢免了他。出使江东、江西的斡来，不能称职，权臣隐匿了他的奸事，希冀不再追问。杨朵儿只罢免他并施以杖刑，斡来羞愧而死。
御史纳麟上言忤犯了仁宗，仁宗打算问罪，杨朵儿只竭力为纳麟开脱。皇上又打算降纳麟的官职，让他到昌平去当县令。昌平县是北巡的必经之路，接待任务频繁，皇上借此想羞辱纳麟。杨朵儿只说：“使不的。”皇上始终不明白杨朵儿只为什么这样做。第二天，皇上读《贞观政要》，感叹魏征的正直，杨朵儿只说：“魏征之所以敢直言，是因为唐太宗勇于纳谏。”皇上笑着说：“爱卿的意思朕明白了，成全你的直言。”于是赦免了纳麟。
恩州有位叫董达的男子，上书朝廷，评论朝政的缺失，触犯了宰相，宰相恼怒，建议皇上杀死那人。杨朵儿只说：“诏书说：上言虽然有不当之处，也没有罪。如今要是这样，何以取信于天下？”仁宗省悟，释放了那人。于是特别加官杨朵儿只为昭文馆大学士、荣禄大夫，赐玉带，以奖励他的直言。杨朵儿只又建议：将周敦颐等十位先贤供奉在孔庙；国子监教育的人材，也应由御史每月考核一次；以及罚纳的钱款若干缗建藏书阁。杨朵儿只的这些建议均付诸实施。皇上想到国子监视察，举行奠祭先圣先师典礼，杨朵儿只非常赞同，既而被执政者所阻。
开封有钱有势的人在河岸安装水磨，影响了蔡河的通行，引起物价飞涨，分管这方面事务的官员不能治理。杨朵儿只听说此事后立即上奏朝廷，建议用集市罚款的钱做为治理通航的费用，捣毁水磨，使居民获得利益。众道台每年负责举荐优秀的官员，杨朵儿只建议用内织币做为资金，以表彰官员的廉洁。过了两年，杨朵儿只改任中政使，时间不长又改任御史中丞，杨朵儿只坚决推辞，皇上不应，说：“你是朕的重臣，非你不可！”杨朵儿只建议，御史台的官员，遵守的法令不一，臣愿将自世祖以来有关监察制度的文献汇编，以便遵守。皇上说：“很好。”书编成了，书名《风宪宏纲》，印刷发行。
丞相铁木迭儿担任中书令多年，屡次违法。上都开平富民张弼因杀人被捕入狱，张弼的母亲是为权贵豪门监管家务的奴仆头子，向铁木迭儿行贿六万缗，以此压制有关部门。杨朵儿只访查到此事，指示御史揭发，原来包庇张弼的是丞相铁木迭儿。杨朵儿只上奏朝廷，皇上下令逮捕凶犯，铁木迭儿慌了手脚，贿赂兴圣太后的侍从，将凶犯藏在自己家里，向太后求援。太后为铁木迭儿开脱，言辞恳切，皇上不得已答应了，但杨朵儿只坚持己见，不肯罢休。兴圣太后传杨朵儿只到兴圣宫，责备他违抗圣旨，杨朵儿只坦率地发表自己的见解，皇上怕违背太后的意愿，立即召重臣商讨办法，结果罢免了铁木迭儿丞相的职位，杀人凶手被 严刑拷打而死。杨朵儿只请求解除官职，皇上不允，命其任集贤殿大学士。没多久，铁木迭儿复官，为太子太师。宰辅重臣向皇上陈述事情，皇上有不能断定的，向杨朵儿只询问，杨朵儿只说：“这不是我职责以内的事，我不敢参与。我所担心的，是铁木迭儿虽然离开君侧，却又在太子左右，恐怕要行使其奸谋，则要产生不可胜言的祸患。”皇上沉默不语。延祐七年（1320）正月，皇上驾崩，英宗还没正式登基，百官听命于兴圣太后，铁木迭儿恢复宰相的官职。铁木迭儿宣布太后旨意，召萧拜住和杨朵儿只到徽政院，亲自与徽政使失里门、御史大夫秃忒哈一起审讯，以违背太后旨意的罪名投入大牢。审讯杨朵儿只的大臣问：“以前你为什么和铁木迭儿作对，违抗太后旨意？”杨朵儿只回答：“我若真的抗旨，铁木迭儿早就被处死了，还能有今天吗？”铁木迭儿又拉拢当时和杨朵儿只一起担任御史的两个人，诬证其罪。杨朵儿只对着他两人唾道：“你等也曾备位风宪之职，竟然能做出此等猪狗之事！”二人惭愧地低下头，不敢正视杨朵儿只。大臣说这是太后的旨意，萧拜住和杨朵儿只大骂不止。次日，铁木迭儿自宫门出，传达兴圣太后旨意，令刽子手将二人押赴东门外刑场，二人慷慨就义。那天傍晚，刮起大风，黄沙弥漫，路上行人是行刑的见证人。还是在英宗居丧期间，杨朵儿只和萧拜住身穿素服立于文德殿下。杨朵儿只对萧拜住说：“国家有难，奸臣一定会趁机作乱，必然加害于我。果真如此的话，你把所有罪行都推到我身上，我能在地下陪伴先帝，也就心满意足了。你是老臣，应该为国家出力。”萧拜住说：“你正当壮年，正是效力朝廷的时候。我老了，就是死了也安心了。”没过多久，萧拜住和杨朵儿只被害，朝廷内外无不痛心惋惜。杨朵儿只享年四十二岁，杨朵儿只已故的妻子李氏、继娶刘氏，均封为夏国夫人。杨朵儿只被害后，铁木迭儿抄了杨朵儿只的家，刘氏剪发毁容，抱定必死的决心，结果躲过一劫，和两个儿子隐居山野，艰难度日，五年以后，即泰定元年（1324），杨朵儿只平反昭雪，追赠为夏国公，谥襄愍。杨朵儿只有二子：长子不华，善于楷书，崇尚气节，任黄河以东监察事务，死于天历之难，追赠礼部尚书；次子文书讷，聪明好学，政绩突出，清正廉洁，由河东、山东道台升为监察御史，议论朝政和父亲之风，连续升迁为巡行各道。孙子二人：长孙泰安闾；次孙普颜。两位孙子像他的爷爷一样尊崇儒家学说，办事公道，才智出众，刚强正直，遇到圣明的君主，执法如山，名誉声望，与日俱增，危险时刻，始终如一，可谓不负仁宗了。古人所谓为维护法律尊严而献身的人，有多少像杨朵儿只这样呢？杨朵儿只次子文书讷，孝敬母亲，忠实诚恳。父亲死后，他极度伤心，在京城之西香山里修坟，请周伯琦撰写墓志铭，叙述杨朵儿只生平。
双塔邨人2011年7月29日
杨朵儿只拓片局部
附：
□□御史中丞夏国杨襄愍公墓志铭：
□□□丞、特赠思顺佐理功臣、金紫光禄大夫、大司徒、上柱国、夏国杨襄愍公，讳朵儿赤氏，□□□居西夏。大父世剌，赠推忠佐运功臣、太保、金紫光禄大夫、柱国、夏国公，谥忠定；父式腊唐兀台善骑射，通儒书。中统初，入觐世祖，乃命宿卫裕宗东宫，服勤有年，将大用而卒，赠推诚翊戴功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国、追封夏国公，谥康靖；祖妣米卜氏，妣梁氏、赵氏并封夏国夫人。公有兄曰教化，尝为湖北廉使，未弱冠与公皆以警敏庄重为隆福太后所知。乃命廉使事武宗，公事仁宗。时二帝皆在潜邸，而公兄弟各以恭谨见任。仁宗如覃怀，凡藩邸诸务悉倚办于公。
大德十一年成宗崩，仁宗将还京师。先遣公及平章李公孟见中书右丞相哈剌哈孙答剌罕决议大事，肃清宫禁然后入。于是武宗即位，而仁宗为皇太子。事定，以公为太子家令丞。奉仁宗入朝，规措内外，公左右独力，尝赐以所服金束带，寻进延庆司使。
武宗晏驾，仁宗诏执政之不轨者欲悉置之法。公进谏曰：“古者，刑不上大夫。今初政用重典，非所以抚安天下也，设款伏致罚亦宜有差。”上嘉纳之，诛其尤数人，余皆有改。礼部尚书时议废至大银钞及铜钱，公言废银钞可，废铜钱不可，虽不见用，论者多之。迁宣徽副使，上宠遇日隆，乃推恩二代皆一品。时近幸多有请王爵者，或以劝，公曰：“吾家本寒族，祖父追封上公既逾分矣，又敢戾彝典、徼殊恩乎？
有告近侍受贿者，上怒其诬欲诛之，中丞张珪叩头谏不听，公言于上，前曰：“诛告者刑滥，拒谏者义乖，中丞之谏是也，奈何拒直言乎？”事遂释。居一年，擢侍御史。顷之，拜御史中丞。公益自奋厉，知无不言。他臣侍上，燕间多雍容狎笑，至公在侧不整容不见也。绳纠贪墨，未尝少贷，一时权幸无不敛迹。中书平章张闾以妻病，谒告归江南，又令家奴据河津取渡人钱。公劾其失大臣体，罢之。江西奉使斡来为奸利败，权贵为请无不至，上亦为动，公竟论以法杖之，其人愧死。
监察御史纳麟言事忤旨将罪之，公力争。上欲左迁纳麟为昌平县尹，县当北巡之路，盖欲以供顿折困之。又言其不可，上意终不解。明日，上读《贞观政要》叹魏征之直，公对曰：“由太宗能受谏也。”上笑曰：“卿意在纳麟耶？朕成尔直名。”遂止。
恩州男子董达上书论政得失，宰相奏罪以讪囚之秋官。公谏曰：“下诏求言屡矣，今罪之言者何以示信？”立出之，加昭文馆大学士荣禄大夫，赐以玉带。公又奏先贤周元公辈十人，宜从祀夫子庙，国学教育人材宜令御史月考其成，及其台罚布若干缗建藏书之阁，悉见之行。上尝欲幸国学，行释奠礼，公力赞之，既而为执政者所柅。
汴豪民作水硙，岸蔡河，船不得通，物直踊贵，有司不能制。公闻之即奏，出罚布以庚其费，毁之，民赖以利。诸道宪司岁举最官，公奏各以内织币以旌其廉。居二年，迁中政使，未几复拜中丞。公固辞，上不允曰：“耳目重寄，非卿不可！”公建言，台宪之设所以表，百司而所守之法不一，臣愿自世祖以来训诰条格有关风纪者汇辑成编，以便遵守，制：“可”。书成，名曰《风宪宏纲》，锓梓以行。
丞相铁木迭儿位中书有年，数为不法。开平富民张弼杀人系狱，弼母因监奴进赂六万缗，欲以势压有司。公廉得其故，讽御史劾摘其事，捕鞠监奴，事及丞相。公入奏诏收逮甚急，铁木迭儿惶怖，赂兴圣近侍，匿其家求援，皇太后亲为上言恳至，上不得已从之，公固执不肯。兴圣召公至宫门，责以违旨，公对切直，上恐重伤太母意，即诏台臣纾其事，罢铁木迭儿相罪，止坐其监奴杖一百至死。公遂请解印绶，上乃以公为集贤大学士。无何，铁木迭儿亦为太子太师。台臣奏事有疑者上间以问公，公对曰：“不敢越职，然有不可不言者。太子，天下本，今置官属而以贪墨居其端，恐非所以为辅道之具也。”上默然。延佑七年春正月，仁宗升遐，英皇未嗣大统，百官总已听命兴圣，而铁木迭儿复相。于是有旨命徽政使失列门、御史大夫秃忒哈即徽政院治之，公与平章萧公拜住同就狱。大臣讯之曰：“汝前者何故违旨不释丞相？”公声应曰：“台臣若违旨则斩铁木迭儿久矣，岂复有今日乎？”有二台属旁直之，公□目叱之曰：“汝负先朝行同狗彘。”二人俯不敢视。大臣承风旨，二公大骂不绝口。明日，铁木迭儿自宫门出传兴圣旨，令力士载 出东门外，二公毅然同死。是日，天将暮，大风扬沙，道路以目。方英宗之恤宅宗也，公与萧公素服立文德殿下。公谓萧公曰：“国家大故，宿奸乘隙用事，必于我乎修怨。若有问，悉诿我，从先帝于地下足矣！公老人，当以扶持宗社为念。”萧公曰：“君当盛年效力朝廷，我老矣，死所安也。”不数日果及，中外□之。公得年四十二，公先室李氏、继刘氏并封夏国夫人。既没，铁木迭儿薄录其家，刘夫人剪发毁容，以死自誓获免，遂与二子穷居力食凡五阅岁，当泰定元年始下诏雪之，诏褒谥之命而悉复其所录入焉。子二人长曰不华，工楷书，尚气节，佥河东宪，死“天历之难”，赠礼部尚书；次文书讷，好学善政，持身清慎，由河东、山东二道宪佥拜监察御史，言事有父风，累迁各道宪使；孙男二人，曰泰安闾，曰普颜。惟公以正学直道，英才劲气，遭逢明主，秉宪不阿，誉望屹然，及蹈危机终始如一，可谓不负仁庙矣！古所谓死法度之臣者，非公其谁欤？文书讷事母夫人孝行日笃，攀号辟痛，修公墓于京城之西香山里，且状梗概请伯琦志诸墓石，以写其无穷之悲。乃摭而叙之。
铭曰：人生实难，处死不易。倬彼杨公，舍生取义。其义维何，守法以忠。横逆之来，岂我技穷。昔事仁皇，自怀而京。神器维宁，百度维贞。允矣得君，亦惟逢辰。正色立朝，靡屈不伸。叵测孔任，伺间逞私。星陨岱倾，举世用悲。维公之能，仁皇是知。维公之死，仁皇是依。有君有臣，达官奚憾。孝子顺孙，有隐其窆。大书墓门，以愧奸佞。世守勿替，以观天定。
翰林直学士、太中大夫、知制诰、同修国史兼经筵官周伯琦撰文。
孙男普颜斋沐百拜谨书丹。
至正十五年岁次乙未春正月吉日安石。
太常礼仪院郊祀署都监周泰刊。
