爱华网【英语词汇】
solve、resolve、settle、tackle
佳中
这四个动词都可表示“解决”、“处理”的意思。
solve普通用词，指找到了问题的答案或处理某一事情的办法。
1）They worked in thelaboratory for a whole week experimenting andfinally
solved the technical problem.
整整一个星期他们在实验室做试验，终于解决了这个技术问题。
2）They promised tohelp us to solve the difficult problem as soon aspossible.
他们答应尽快帮助我们解决这个难题。
3）Weshoulddevelopthestudents'abilitytoanalyseandsolveproblems.
我们应该培养学生分析问题和解决问题的能力。
4）Youshouldbereadytosolveanyproblemthatmaycomealong.
你应该随时准备解决可能出现的问题。
resolve侧重指对问题或情况进行分析、找到解决办法或途径。
1）They have heldseveral discussions on the way to resolve thedisagreement.
他们已经多次讨论解决分歧方法。
2）Theproblem can be resolved by supplying several more people andsome new
equipment.
通过多提供更的人和一些新设备，这个问题是可以解决的。
3）Itisimpossiblefor aneconomisttoresolvecompletelytheissueofclimate's
effectsondevelopment.
经济学家不可能完全解决气候对发展的影响问题。
4）Chinastandsreadytoresolverelevantdisputesproperlythroughconsultation.
中方愿通过协商妥善解决有关争议。
settle指彻底、完全地解决好问题或事情。
1）The dispute whichinvolved three nations was satisfactorily settled byan
agreement.
涉及三个国家的这场争端签订一项通过协议得到满意解决。
2）I willsettle all my affairs at home before I leave forCanada.
在我离开去加拿大之前我会将把处理一切事情都处理好。
3）Attemptsare being madetosettlethe dispute bydiplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
4）Ihave tosettlemy affairsbefore leaving here.
离开这儿以前，我得把一些私人的事情处理妥当。
tackle指着手、努力设法去解决处理事情。
1）You would be welladvised totacklethisproblem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
2）The problem we areconfronted with is so tough that we have no idea of howto
tackleit.
我们面临的问题很棘手，我们不知道该如何解决它。
3）Mr. Obama is notthe first U.S. president to try to tackle the healthcare
crisis.
奥巴马不是第一个试图解决医疗危机的美国总统。
4）TheChinesegovernmentisnowtakingactivemeasurestotackletheseproblems.
中国政府正积极采取措施促进这些问题的解决.
