夏目漱石《哥儿》 夏目漱石 哥儿 中文版

“我是个冒失鬼,从小就总是吃亏。”

“父亲一点儿也不喜欢我,母亲一味偏向哥哥。父亲一瞥见我,张口就骂我一辈子也出息不了。母亲也说我胡作非为,日后不叫人省心。事实也真是这样:我没出息,也没叫人省心,只差没进班房。”

就是这样一位鲁莽的公子哥儿,母亲去世后,差点被父兄逐出家门。多亏家里一个做了多年的女佣哭着求情,父亲才好歹息怒。女佣阿清本来出生名门,明治维新时家境衰微,才落到为人作佣的地步,此时已是老婆婆了。被父母见弃,被街坊邻居称作“混世魔王”的哥儿,老仆阿清却是百般疼爱。没人时,阿清婆婆总是夸哥儿“为人正直,品性难得”。哥儿只是觉得莫名,并不晓得阿婆话里的含义,每每顶撞:我不要听这个!心里只觉得阿婆讨厌,多事,又觉得阿婆可怜。

夏目漱石《哥儿》 夏目漱石 哥儿 中文版

母亲去世后第六年正月,父亲也过世了,4月哥儿从一家私立中学毕业。哥哥要离开东京去九州工作,提出卖掉房子,处理财产,给了哥儿六百元钱,说是随哥儿做资本经商,还是作学费读书,以后不再相干。哥儿决定读书,六百元分成三份,每年二百,可以学三年。期间,阿婆暂时去外甥家打扰,嘱咐哥儿快点找房子,快点讨老婆,她好帮忙。跟至亲的外甥相比,阿婆似乎更喜欢作为外人的哥儿。

三年很快,这哥儿“差不多同别人一样用功,但由于素质差,名次总是倒数来得快。”三年一过,也莫名其妙地混得个毕业,自己都觉得滑稽,当然也不便说三道四,乖乖跨出校门。

没几天,校长推荐一个教职,是四国地区(大阪神户不远)一所中学需要数学教师。这哥儿,虽然也吃了三年寒窗苦,但压根儿没想过当什么教师,去什么乡下。自然,也没考虑过教师以外的职业。但由于天生的鲁莽性格,当校长问到时,到当场一口回答愿去。

期间,阿清婆一直住在外甥那里,这外甥也实在是个好人,哥儿每次去,总是设法款待。哥儿离京赴任前,阿清婆还是惦记着,“小少爷,什么时候买房子啊?”哥儿告知实情,暂时买不成房子,要到乡下去,看到阿婆失望的表情,心里不忍,安慰阿婆说,很快就回来。

到了乡下的学校,这才是有趣的地方呢!每每读到,我只是忍俊不禁,怎么天下事如出一辙呢?简直是钱钟书老先生笔下的三闾大学,李梅亭的前世今生啊!

那么一个乡下中学,各色人等,有装模作样的狐狸校长,有道貌岸然,满口仁义道德师道尊严,背地里嫖妓宿娼的红衬衫教导主任,有溜须拍马极尽能事的图画教师二流子,有老实巴交尽受欺负不发一言的英语教师青南瓜,还有怒发冲冠一触即发的数学教师豪猪,以及卖假古董的房东一,每天煮地瓜的房东二,不一而足。初到学校,被学生欺负的哥儿,倒成了红衬衫等拉拢的目标,哥儿拒绝了不义的红衬衫,跟着豪猪,夜袭宿娼的红衬衫,暴打一顿后扬长而去。

回到东京的哥儿没去寄宿处,径直到阿婆那里,“再不去乡下了,和阿婆在东京找个房子住!”“那以后,经人帮忙,在铁路公司当了一名技术员。月薪二十五元,房租六元(学校里做教师的工资是40元)。房子虽没带大门,但阿婆看来十分满意。”

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101015/276541.html

更多阅读

《TAKEMOON》OVA明夏推出确定 月神moon

日本的三大同人奇迹之一的《月姫》創作團TYPE-MOON,創作了很多優秀的作品如《MELTYBLOOD》、《月姬》、《Fate/staynight》等等,這些作品憑其獨有的世界觀及角色人物,吸引了無數的玩家及ACG迷。雖然以上提及的三部經典作品都有其獨立的

靳东与荣石——看电视剧《箭在弦上》 箭在弦上徐一航和荣石

靳东与荣石——看电视剧《箭在弦上》前些天看了电视剧《箭在弦上》,其剧情和演员的表演深深吸引了我,尤其是靳东的表演。他有时候霸气十足,譬如他强迫商人为抗日募捐的时侯。日本人要进城了,他传出话去:“谁要是敢擅自迎接日本人,我灭他

《天下》by梦溪石预告古风 天下by梦溪石番外

个人古风耽美广播剧《天下》预告这是一个最好的时代,这也是一个最坏的时代。工作组原著:梦溪石策划:阿糊[春色惊鸿] 编剧:三年导演:蛋饼[电啵组] 美工:水果后期:小拜[水岸聆音] 宣传:愛愛[昆仑班] 配音组(按出场顺序) 〓山雨篇〓旁白:小木[

声明:《夏目漱石《哥儿》 夏目漱石 哥儿 中文版》为网友兄弟两字不容易分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除