爱华网呢首歌很好听，可惜新浪还没有呢首歌~歌词都很赞~(≧▽≦)/~
SHE歌词东方神起
翻译by max小饼
눈감아도보여요
睁只眼闭只眼还是可以看到
멀리있어도 알아요
离得很远还是可以知晓
그녀가얼마나 예쁜 사람인 건지
她是多么美丽的人
손도못 대겠는 걸요
连手都不敢去触碰
깨져버릴 것 같아요
好像清醒不过来
그녀가얼마나 여린 사람인 건지
她是多么稚嫩的人
사람들속에서 웃고 있는
在人群中微笑着的
저천사는 나의 그녀죠
我的天使就是她
아이같이자랑스러워요
如孩童般的骄傲
바보같은 표정 돼버려요
看上去笨笨的表情
제발내게만 웃어요
拜托你 只能对我笑
oh SHE SHE oh SHE SHE
당신의끝이고 싶은걸요
想听到你美妙的声音
그곳만이 천국인 걸요
那个唯一的被称为天国的地方
세상하나 뿐인
世界上唯一的
oh SHE SHE oh SHE SHE
자존심이강한 사람
自尊心强的人
절대울지 않는 사람
绝对不会哭的人
그녀는얼마나 독한 사람인 건지
她是个多么毒的人
유치한내 장난에도
我开幼稚的玩笑时
매번즐거워하지만
虽然每次都很开心
그것이진심인지 모를 때도 있어요
但是却不知是不是发自内心
알면알수록 모르겠어
越来越不了解
저사람이 나의 그녀죠
那个人就是我的她吗
아이같이자랑스러워요
如孩童般的骄傲
바보같은 표정 돼버려요
看上去笨笨的表情
제발내게만 웃어요
拜托你 只能对我笑
oh SHE SHE oh SHE SHE
당신의끝이고 싶은걸요
想听到你美妙的声音
그곳만이 천국인 걸요
那个唯一的被称为天国的地方
세상하나 뿐인
世界上唯一的
oh SHE SHE oh SHE SHE
난그녀를알아요 Baby
我懂她 baby
나뿐이죠
只有我吧
사랑하는사람만 알 수 있죠
只有爱她的人才能理解吧
그녀의눈물까지
甚至是她的眼泪
아이같이자랑스러워요
如孩童般的骄傲
바보같은 표정 돼버려요
看上去笨笨的表情
제발내게만 웃어요
拜托你 只能对我笑
oh SHE SHE oh SHE SHE
당신의끝이고 싶은걸요
想听到你美妙的声音
그곳만이 천국인 걸요
那个唯一的被称为天国的地方
세상하나 뿐인
世界上唯一的
oh SHE SHE oh SHE SHE
SHE东方神起
中文译音:
乃目噶妈 都破丫有
毛丽一色都阿啦有
个鸟噶恩妈那夜本撒狼民跟起
扫读毛带 给嫩高哟
给叫包里给噶她哟
个鸟噶恩妈那要里撒狼民跟起
萨狼的少给少无高一嫩
桥俏少内那恩给鸟叫
阿一嘎其 恰狼四老我哟
怕宝嘎腾剽叫地宝料哟
戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~
塘西内古 其高息碰高哟
可高妈你 桥恩估gi高要
塞桑哈那不你oh~she~she~
恰迥 戏迷 刚杭萨狼
恰逮无极阿能萨狼
给鸟嫩哦妈那套抗萨狼民高级
有几哈娜 届那内到
没被届到乌哈计妈
股给西今昔米睫毛泪堵到一扫哟
阿苗那 苏老猫路给扫
桥撒狼米那爱给鸟哟
阿一嘎其 恰狼四老我哟
怕宝嘎腾剽叫地宝料哟
戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~
塘西内古 其高息碰高哟
可高妈你 桥恩估gi高要
塞桑哈 那不你oh~she~she~
哦 那个鸟泪阿拉哟 baby
那不你脚
萨狼哈嫩萨狼妈 阿苏一脚
可鸟爱 怒目 嘎起
阿一嘎其 恰狼四老我哟
怕宝嘎腾剽叫地宝料哟
戒把内给妈乌 少哟 oh~she~she~
塘西内古 其高息碰高哟
可高妈你 桥恩估gi高要
塞桑哈那不你oh~she~she
