爱华网苍凉的秋日取代了火热的夏季，在阳光里走路都觉得有点寒意。抬头望向天空，鸟儿正在迁徙季节就这么来了，今年正好八月十五中秋节，能登麻美子和川澄绫子迎来了她们共同主持的广播节目“PONYCANYOU STYLE MARUNABI！!？（官网：http://www.joqr.co.jp/ag/maru/)第157回最终回的公开录音。MARUNABI意思就是”对PONYCANYOU 所制作贩卖的相关动画作品完整导航（ まるごとナビゲーション）”的缩写，广播请来的嘉宾也都是跟PONYCANYOU拍的动画有关的人士。从2004年9月28日起，能登单独主持的“PONY CANYOU STYLEMARUNAB！？”开始，到2005年1月18日川澄加入，“MARUNABI！？”就此加了个感叹号！！！成为“MARUNABI！？”，不知不觉三年过去了，虽然有点儿舍不得，但天下无不散的筵席。
在这里，就再详细谈谈这二女吧，算是本问小小纪念一下这曾经的一对广播拍挡。对比起小清水亚美和她的青梅竹马三瓶由布子这对，能川的分开真是有点儿惆怅啊。
暂且老话重提一次，能登在新人时期就给川澄所主持的网络广播当过助手，川澄也一直守望能登过来了。MARUNABI据说原本是最开始计划让川澄和能登两个人主持的，不过川澄当时的日程排不上，所以2005年初才开始二人主持。
稍微有点注意她们两位的人都知道无论是工作上还是私人关系都很亲密，并且是CV业界内出了名的一对。拿《草莓棉花糖》的OVADVD发售特典信息来讲，当时出现了有趣的误会，DVD附送的声优评论音轨，其中四个小LOLI的声优，千夜纱子和折笠富美子两人排在一起用的符号是“＆”，则川澄与能登之间用的是“X”至于“X”的用法相信不用多说大家也明白吧...
最终回公开录音的时候，其中“MARUNABIQwest”勇者麻美子传说”这栏目，魔王绫子和勇者麻美子展开了最后的决斗，就是由现场来的听众出题，由两人相互磨嘴皮子决胜负，然而正不胜邪，魔王胜出，最后，勇者在魔王的守望下，踏上新的旅途（三年来，在Qwest中能登的勇者真的很少赢，果然太弱了吗...）。她们合唱的那首川澄作曲，能登填词的“谢谢，MARUNABI”这首歌真是洋溢了结束的淡淡感伤以及两人的深厚情谊。听着最终回公开录音频流泻出来的旋律，有一种错觉，恍然间音符交错，组成了她们细水常流的岁月......
大泽事物所中，作为后辈的能登和最初相遇的川澄延续了这份缘大约6，7年的时间，今后也会继续下去。在两人旅行的时候寝食与共，还是相处时耳鬓厮磨，川澄言之：“不管我们再怎样多默契，都会见到麻美令人意外、不为人知的一面，也会发现一些我无论如何也不能接受的毛病。”能登这女人虽然在业界的女人中炙手可热，多少人对其虎视耽耽，能登也确实是此等人物，无论是亲手做便当给斋贺みつき吃，还是和水树奈奈近期在集英社DRAMA祭上旁若无人的“奈奈”、“麻美子”你来我往的调情，还是把天生目仁美视作自己的太阳（这两人是日剧《白夜行》的同好）......等等周旋川澄以外女人之间的故事，要说完就得另成一本小册子了，打住打住。
不过看来，最熟悉能登的莫过于川澄了吧，比起大伙对能登的温柔可人赞不绝口，能登反倒对川澄来讲有不可隐忍的地方，比如有时候能登脱口而出的低格调发言引得川澄很窘，这是能登心灵阴暗的一面，还有能登还对川澄说自己在家里很凶，经常对弟弟吼：“滚！”而且还会扭人。不管怎样的能登，川澄均全部接受了，并且每次重新用不同的视角去看待能登；能登明明有胃病，却不听川澄劝告非要去嘴谗去吃油炸食品之类的，川澄也无可奈何。川澄有时候也会吐露，她对能登抱有不安的心情，“生怕哪天麻美看我的眼神不再清澈温柔，那我该怎么办好呢，能跟她在一起就是神赐的幸福了。”浅野真澄对这样的川澄发表感言曰：“你根本就是完全把灵魂给能登小姐了嘛”
“小绫是非常可爱的人，她就象我的姐姐一样，很温柔，很有魅力，我是不擅长撒娇的类型，却经常对她撒娇呢。”能登倒也是提起川澄就一脸笑意，“当清晨闹钟响起来时，看到小绫在阳光中睡醒的样子很迷人呢。”说起来，不管是主持广播，还是动画现场配音的工作，这要是有两一起的档期，能登人先到了的话，看到川澄没来就会一直叨念：“小绫怎么还没来啊，小绫怎么还不到呀。”这大概有所某次她们在广播里演小小的穿插的广播剧台词“INEED YOU I WANT YOU”的FEEL吧~
能登一直对川澄的体贴感到很安心，看到川澄做饭的身影，还有一起去餐馆川澄帮忙付款的姿态......种种。川澄家里很干净整齐，能登家里就很杂乱，对此能登很憧憬川澄家居环境，然而川澄对能登自己家里却看不下去了，就说要替能登收拾房间做家务活，“对此我开始反省乱七八糟的人生了......”能登则为此感到很自卑。川澄很怕虫子，她们一起去泡温泉的时候，川澄见到虫子就吓得飞奔出来，能登倒是不怕，一掌拍死之。她们第一次去的温泉旅行就是热海，她们两个晚上一起在露天温泉游泳，能登娇嗔：“小绫，谁也不在我可以游泳吗？”川澄被迷的神不守舍。还有一次，就是能登赶跑在川澄眼前飞来飞去的虫子，川澄大喜，说要跟能登“结婚...”。
她们两人一起配的动画和DRAMA颇有数量，象很久以前的必杀死动画《女生万岁》，能登出演少年，川澄出演少女，另一部《かのこん》DRAMACD也是这样的搭配。近期的《露丝和玛莉》漫画附送同名DRAMACD中，她们出演姐妹爱，......最后，藏王大志X影木荣贵的漫画《春夏秋冬》DRAMACD里，这两人演的又是一对女狼X羔羊少女的百合情侣，感觉很好，期待哪天她们能在动画里面搭对演少女爱，把才是大快人心啊，届时大概会有不少FANS为之感泣落泪。说起来《怪物女王》这动画，分明能登只是路人角色，但《怪物女王》的任何宣传都是女主角川澄和能登一起上，可见这一对真是亮点呀。
在广播结束的日子越来越近的时候，一次，川澄在倒数第二、三回广播就哼了几首她自己作的短歌。以外的是，这些短歌内容居然都是以能登为中心，第一首标题是《欺诈》，如下：
吾爱麻美子，
其声温如玉。
真假何能辩，
但为其所迷。
接着来了第二首《火伤》，这是说手腕被烫伤的情况——
吾手有伤，
熨斗之章。
与其芦荟，
不如你上。
这首的意思乃是受伤被熨斗烫伤的痕迹，与其用炉灰敷疗，不如自己代替芦荟之（这种深层意义就只可意会不可言传啦）。然后，下一首是《健忘》：
最近 常忘事，
成癖已多时。
心怀不能忘，
惟有麻美子。
这里说一下，以上的三首短歌，原文就有点儿打油诗的性质，所以也翻译成中文里这样的感觉了，为了押韵，也颇费了一番工夫。看来川澄对能登的感觉非同一般了，记得她以前跟植田佳奈在“Fate/staytune”广播里有个话题，就是限时30秒内说出“理想的自己”，川澄开口说道：“想要变成更有日本味气质的女人......想要变成在我身边的能登麻美子......不管说多少次都非得是能登麻美子不可，非得是她不可，不想放开她......能登麻美子最高！最高！我好喜欢她......麻美子真的很棒！......”对着植田佳奈如此热切的言说，川澄听上去象是暴走一样......缘分这种东西，这看似漫长又瞬间逝去的时光，也许她们之间想说的话很多，也许是彼此太过熟悉，一切都显得很自然。
最后是MARUNABI广播结束寄语，川澄抱着花束说：“这些岁月的在一起，我觉得并不算长，一直以来，跟麻美子在一起的广播我觉得非常快乐，我有时候因为各种各样的事情造成不小压力，精神上总是很紧张，但是和麻美子相处的时间让我缓解不少，感觉被她治愈着，身心匀很舒畅，谢谢大家。”接着是能登说：“最初的时候，我什么都很不安，什么都很不适应，然而小绫给我了亲切的关照，这三年来的节目就这么结束了，跟大家的相遇真的很开心。三年以为非常感谢。”二人琴瑟和鸣——
蓦然回首
时光匆匆流去
谢谢你 这洗日子
谢谢你 MARUNABI
即使是明天都要
和和美美
团团圆圆
上面那首最终回广播结束献曲“谢谢，MARUNABI！”能登自己作词，看原文可见她颇具匠心，最后两段的原文是这样的：まめるくめリますように、まめるびめリますように，能登将自己和川澄的名字“MAMIKO”以及“AYAKO”放于末尾歌词内，即那“まめるく”和“まめるび”，意思类于团圆、圆满，“まめ（MA·A）”不仅是加强语气跟后面构成“团圆”之意，也是二人名的假名开头合在一起。
无数的回忆，不知多少言谈，在广播里三年流动......她们之间隐约的羁绊到底如何，只有二人心里才能体会，不过在外人看来，无论是谁都会觉得——暖意悠然。
MARUNABI广播结束一周后，能登开始单独主持新的广播节目—“おまかせ侦探☆のとまみこ”。没有了川澄在身边，能登自己一个人的声音听上去多少有点儿寂寞，她们真应该在一起，相信每一个喜爱能川的人都会不禁发出这样的感慨吧......
http://v.youku.com/v_show/id_XNjIxNDA1Mg==.html
