是“春风桃李花开夜”还是“春风桃李花开日”? 桃李醉春风记谱网

课本上,《长恨歌》里有这样一句诗:“春风桃李花开夜”。我记忆中,这句应该是“春风桃李花开日”。那到底该是“日”还是“夜”呢?

因为种种原因,诗文的各个版本中出现个别字句上的出入也是常见的。有时候我们可以“推敲”一下,看看用哪个字更好。在这我感觉用“日”字更合适。理由如下:

一、人们不会在夜里去欣赏“桃李花开”;

是“春风桃李花开夜”还是“春风桃李花开日”? 桃李醉春风记谱网

二、诗歌写唐玄宗回到长安后对杨贵妃的思念是有一定的顺序的,应该是从春写到秋,从日写到夜。如果这里是“春风桃李花开夜 ”,那么诗歌的逻辑就零乱了。而白居易作为一个大诗人是不会出现这样的失误的。

在此,希望教材的编者在选择版本的时候能够择善而从,对个别与其他版本不同的字句能作出注释;笔者以为这是对学生负责的做法。

相关内容见人教版高中语文中国古代诗歌散文欣赏第6页

相关链接http://baike.baidu.com/view/28603.htm

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101015/284391.html

更多阅读

《桃李劫》——春风桃李花开日 绿城桃李春风的遗憾

《桃李劫》——春风桃李花开日来源:《中国电影百年》(上编)1934年,第一家专拍有声电影的左翼电影公司电通影片公司在上海成立,当时,这家公司在两个方向上影响了中国电影。它是第一家完全由左翼影人主持的制片公司,在实际出品中也实践了

是曼陀花馆,还是曼陀华馆? 曼陀沙华小说

是曼陀花馆,还是曼陀华馆?清末紫砂名家何心舟的斋号,书上一般写作:“曼陀华馆”。细品其斋号的来历,我以为可能应是“曼陀花馆”。何心舟与王东石二位紫砂名家有两个共同点,一是对陈曼生的“彭年曼生壶”很崇拜,常有“仿”某某的字样出现

是大家太善良,还是贺绍强太狡猾? 狡猾的沃平

一个强奸女同学、遗弃刚三个月大的亲生女儿、丧尽天良的败类,却反复利用媒体将自己打扮成与美国法庭英勇抗争的“英雄”。大陆媒体不明真相,以讹传讹。不知道这里有没有知道潇湘晨报的,有没有湖南的朋友。希望发一组关于贺绍强的文字,没

红酒是挂杯好还是不挂杯好呢? 挂杯的红酒

摇晃的红酒杯,嘴唇像染着鲜血......萧敬腾的王妃唱的是多么让人销魂蚀骨的美人,这样的美人往往是喝着红酒的,或是被形容成美酒佳人的。随着时代的变迁,喝进口红酒已经成了风靡一时的热潮。也随着红酒的愈加受欢迎,也衍生出了太多的对于红

声明:《是“春风桃李花开夜”还是“春风桃李花开日”? 桃李醉春风记谱网》为网友一语呢喃分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除