爱华网剧中华妃失宠于雍正，于家宴中诉说思念之情，情深处落泪，换得雍正同情，复又获宠。其中让雍正颇为动容的词句如下——“君情缱绻，深叙绸缪。誓山海而常在，似日月而亡休。奈何嫉色庸庸，妒气冲冲，夺我之爱幸，斥我于幽宫。思旧欢之莫得，想梦著乎朦胧。”这几句是来自《楼东赋》怨词。同汉代的《长门赋》一样，《楼》也意图将深居冷宫的幽怨告于君上。不同的是《长门》由阿娇重金请司马相如代做，而《楼东赋》则由梅妃亲自撰写，其才情卓绝可见一斑。赋虽好，两位妃嫔得到的结果却悲哀的相似，一个伤“长门一步地，不肯暂回车”，一个叹“何必珍珠慰寂寥”。相比之下，华妃无疑是幸运的。
梅妃是唐玄宗曾经的宠妃，工诗文，善歌舞，有传世之作《惊鸿舞》。玄宗曾 赞曰:“此梅精也，吹白玉笛，作《惊鸿舞》，一座光辉。”后来遇杨玉环争宠，久居冷宫。编剧安排嬛儿赏梅花，跳“惊鸿舞”想必也是在向唐代这位传奇女子致敬。
《楼东赋》原文:“玉鉴尘生，凤奁香珍。懒蝉鬓之巧梳，闲缕衣之轻练。苦寂寞于蕙宫，但凝思乎兰殿。信标落之梅花，隔长门而不见。况乃花心飏恨，柳眼弄愁。暖风习习，春鸟啾啾。楼上黄昏兮，听风吹而回首；碧云日暮兮，对素月而凝眸。温泉不到，忆拾翠之旧游；长门深闭，嗟青鸾之信修。
忆昔太液清波，水光荡浮，笙歌赏宴，陪从宸旒。奏舞鸾之妙曲，乘益鸟之仙舟。君情缱绻，深叙绸缪。誓山海而常在，似日月而亡休。
奈何嫉色庸庸，妒气冲冲。夺我之爱幸，斥我乎幽宫。思旧欢之莫得，想梦著乎朦胧。度花朝与月夕，羞懒对乎春风。欲相如之奏赋，奈世才之不工。属愁吟之未尽，已响动乎疏钟。空长叹而掩袂，踌躇步于楼东。”
