花开了,然后会凋零,星星是璀璨的,可那光芒也会消失。这个地球,太阳,整个银河系,甚至宇宙,也会有死亡的时候。人的一生,和这些东西相比,简直就是刹那间的事情。在这样一个瞬间,人降生了,笑着,哭着,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恨,爱,一切都只是刹那间的邂逅,而最后都要归入死的永眠中。
-- 沙加: “这个宇宙整体的真理就是无常,没有所谓的完全的正义与完全的邪恶。”
娑罗双树一战中:
佛陀: “沙加,沙加啊……有什么事情让你如此悲伤?只有六岁的你,为什么每天都这么坐着?什么事情让你如此忧心忡忡?”
沙加: “今天又看到冈底斯河中浮着好几具尸体,在河岸上有好多来自印度各地的巡礼者在那里沐浴。看他们的样子,与其说是求生,不如说是在祈求死亡……我所降生的这片土地,为什么如此贫穷?难道人们就是为了受苦受难而来到这个世界的吗?”
佛陀: “沙加,这就是你悲伤的原因吗?”
沙加: “当然了,谁会希望一个只有痛苦的人生呢?”
佛陀: “那是不对的。因为有痛苦,所以快乐也一定相应的存在;反过来也一样。美丽的花开了,可它也会有一天凋谢;在这个世界上,生命是一瞬也不会停止的……它一直在动着变着,这就是无常。人的一生也是这样。”
沙加: “但是,最后还是只有一死…难道不可以说,人生还是被悲伤所支配着吗?活着的时候无论克服痛苦还是追求喜悦和爱情,最终死亡还是把一切化为虚无。那…人是为什么而生呢?想要和死亡这种永恒的东西对抗,根本就是无谓的。”
佛陀: “沙加,你忘记了吗?”
沙加: “忘记了?!”
佛陀: “那是死并不是一切的终结,即使是死也只不过是变化的一种。沙加,沙加,你一定不能忘记啊!死亡绝不是最后...曾经活在这个世上的圣人们,都超越了死的境界!沙加啊,如果你能领悟这一点的话,那你也就成为了人类中最接近于神的人!
沙加遗言: “花开,然后花谢;星星是璀璨的,但那光芒也有消失的时候;这个地球、太阳、银河系,还有这个浩瀚的宇宙都会有死的一天。人类的一生,与这些相比的话——不过是一眨眼那么短暂而已。在那样短暂的时光中,人们诞生、欢笑、流泪、战斗、受伤、欢喜、悲伤……憎恨某人,爱上某人,一切的一切,都只是刹那的邂逅。终究将归入死的永眠。”
(日文:“花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつか死する时が来る。人间の一瞬などそれらに比べれば,瞬きほどの仅かな物であろう。その仅かな一时に、人は生まれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。全ては刹那の邂逅。そして谁かも死と言う永远の眠りに包まれる。でも!花が咲いているうちに美しい。星が辉いているうちに眩しい。だから、人はまだ生きている时、何かすぱらしいことをしてみせないか。”)
用血在沙罗花瓣上写上“阿赖耶识”后,只身去冥界。在那绚烂的花雨中沙加绽开了唇边的笑容。
冥界,冥王哈迪斯统治的世界,正在等着他!