卜算子·送鲍浩然之浙东[1] 王观 水是眼波横[2]，山是眉峰聚[3]。欲问行人 去那边？眉眼盈盈处[4]。 才始送春归，又送君归去。若到江南 赶上春，千万和春住。【导读】诗人把水比作眼波，把山比作眉峰，既描绘山水之貌，又暗示了离别之情。又通过“送春归”和“送君归”，巧妙地把“惜春”和“惜别”联系在一起，表现了诗人的美好情怀。【注释】[1]王观，生卒年不详，字通叟，如皋（现在属江苏）人，宋代词人。鲍浩然，诗人的朋友。之，到、前往。[2]水是眼波横：水像美人流动的眼波。[3]眉峰聚：美人蹙起的眉毛。[4]眼眉盈盈处：这里指山水交汇的地方。【译文】碧绿的江水，像美人横转的眼波；重叠的青山，像美人聚拢的眉峰。真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向？应该是像你一样，急着要去好山好水的地方吧！ 唉！才送走了春，如今又要送你回家乡。朋友，回乡时，若还赶得上江南迷人的春色，千万住下来过过美好的日子，可别急着走啊！【作者简介】 王观，仁宗嘉祐二年（1057）进士。历任大理寺丞、江都知县等，官至翰林学士。相传曾奉创作《清平乐》一首 ，描写宫廷生活，高太后认为亵渎了神宗赵项，第二天便被罢职，遂自号逐客。其词学柳永，情景交融，生动风趣，近于俗理，却又谑而不虐。代表作有《卜算子》、《临江仙》、《高阳台》等，其中《卜算子》一词以水喻眼波，以山指眉峰；设喻巧妙，又语带双关，写得妙趣横生，堪称杰作。《红芍药》词写人生短暂，从而提出人生应追欢及早，写法亦颇有特色。著《冠柳集》，不传；今有赵万里辑本。碧绿的江水，像美人横转的眼波；重叠的青山，像美人聚拢的眉峰。【赏析】 这是一首送别词。但诗中没有常见的离情别绪，一扫愁苦、悲伤、孤寂的沉闷之气，代之以对秀丽山水，对美好的憧景与热爱.此词以新巧的构思和轻快的笔调，在送别之作中别具一格。开篇“水是眼波横”二句匠心独运：前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美，如托名于刘歆的《西京杂记》卷二：“文君姣好，眉色如望远山”；李白的《长相思》：“昔时横波目，今作流泪泉”；白居易《筝诗》：“双眸剪秋水，十指剥春葱”。（案：亦有以“秋水”形容男子眼神者，如李贺《唐儿歌》：“一双瞳人剪秋水”。）而作者此处则反用其意，说水是眼波横流、山是眉峰攒聚，其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝，而且在于运用移情手法，化无情为有情，使原本不预人事的山水也介入送别的场面，为友人的离去而动容。“欲问行人”二句，仍就“眉眼”加以生发，亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”，既是喻指友人故乡的秀丽山水，又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。妙语双关，熔铸非易。 下片“才始送春归”二句抒写良情别绪：方才“送春”，已是十分怅恨；今又“送君”，更添怅恨十分。旦夕之间，两谙别苦，情何以堪？但作者却故意出以淡语，含而不露。“若到江南”二句再发奇想，叮嘱友人如能赶上江南春光，务必与春光同驻，惜春之情既溢于言表，对友人的祝福之意亦寓于句中。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/287904.html
更多阅读
朱熹《次韵雪后书事二首（其一）》赏析灵宝实验高中 尹学军说明：此文为原创，转载须注明。朱熹的《次韵雪后书诗二首（其一）》是今年高考全国新课标Ⅱ卷诗歌鉴赏的提供的阅读材料。原诗如下：次韵雪后书事二首（其一
《卜算子》（黄州定惠院寓居作）缺月挂疏桐，漏断人初静，谁见幽人独住来，飘渺孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省，拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。这首词的大意是：一弯如钩之月挂在苍穹，透过稀疏斑驳的梧桐，洒下些朦胧的月光来。漏声停了，万籁俱静。没
老谋深算，阴狠毒辣——《司马懿诈病赚曹爽》赏析沈伯俊《三国演义》后半部不仅艺术地反映了魏、蜀、吴三国之间的争斗攻伐，而且表现了三国自身的国运消长、内政变化，表现了统治集团内部形形色色的矛盾和争权夺利的斗争。“司马懿诈
这是四点零八分的北京 这是四点零八分的北京， 一片手的海洋翻动； 这是四点零八分的北京， 一声雄伟的汽笛长鸣。 北京车站高大的建筑， 突然一阵剧烈的抖动。 我双眼吃惊地望着窗外， 不知发生了什么事情。 我的心骤然一阵疼痛，一定是 妈妈缀
苍旻遐缅何若归——《感士不遇赋（三）》赏析感士不遇赋（三）陶渊明何旷世之无才，罕无路之不涩；伊古人之慷慨，病奇名之不立。广结发以从政，不愧赏于万邑，屈雄志于戚竖，竟尺土之莫及！留诚信于身后，动众人之悲泣。商尽规以拯弊，言始顺而患入。奚良
爱华网