晏子为齐相 出师表 晏子为齐相

原文:

晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御。然子之意,自以为足。妾是以求去也。”其后,夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫。

题解:

本篇选自《晏子春秋内篇杂上》。晏子御者因为替相国驾车而洋洋自得,他的妻子因为他的浅薄而要求离去。御者改变了自己的志向态度后,晏子推荐他做了大夫。

译文:

晏子做了齐相,一次坐车外出,他的车夫的妻子从门缝中偷偷看(她的丈夫)。她的丈夫替相国驾车,环抱着大的车盖,扬鞭赶着驷马,意气扬扬,非常心满意足。不久,他回到家里,他的妻子要求离去。丈夫问其中的原因,妻子说:“晏子身高不到 六尺,身为齐相,名声显扬于诸侯。今天,我看他外出,志向和思想是那么深沉,常常表现出谦下的神情。你身高八尺,却替别人驾车,但是你的神情却自以为很满足,我因此要求离开你。”从那以后,她丈夫就变得克制、谦虚起来。晏子觉得奇怪就问他,车夫把实情告诉了晏子。晏子便推荐他做了大夫。

晏子为齐相 出师表 晏子为齐相

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/288783.html

更多阅读

《出师表》习题小集

出师表一.文学常识填空。1.《出师表》选自《》,作者是,字,是蜀汉家、家。2.表:。该文是作者率师北上伐魏时写给后主(姓名)的一篇表文。这篇“表”中写到的“

《出师表》说课稿1 出师表优秀说课稿

《出师表》说课稿1 “表”—是我国古代的一种特殊文体,它是臣子给君主上的奏章,或表明报国之心,或呈现攻城掠地之策。历来以表传后者颇少,惟有诸葛亮的《出师表》却一直灿烂于文苑典册,为后人传诵不已!一、说教材。今天我说课的课题是

《出师表》与《陈情表》比较阅读 陈情表阅读训练

《出师表》与《陈情表》比较阅读表是古代臣子对君主有所陈请的一种文书。自古以来,以《出师表》与《陈情表》最为后人称道。文以厚德载物,以实情动人。这两篇表之所以铭传后世,很大原因就是这个“情”字。所谓以词达意,以语传情,两篇文

出师表练习含答案

《出师表》文学常识填空1.《出师表》作者是    ,字    ,是    蜀汉    、    。2.表:古代奏议的一种。用于                    。该文是作者率师北上伐魏时写给后主    (姓名)的一篇表文。这

《出师表》中考试题集锦 2015出师表中考题集锦

一、①臣本布衣……尔来二十有一年矣。②先帝知臣谨慎……而忠陛下之职份也。  1、这段文字选自的《出师表》,“表”是___________________________________。  2、解释下列加点词的意思。①由是感激()②遂许先帝以驱驰()③故五

声明:《晏子为齐相 出师表 晏子为齐相》为网友挚爱分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除