爱华网All out of Love - by AirSupply
I am lying alone with my headon thephone
独自躺着，头靠在电话上
Thinking of you till ithurt
想你想到心痛
I know you hurt too but whatelse can wedo
我明白你也受到伤害，但又能如何
Tormented and tornapart
除了折磨与心碎
I wish I could carry your smilein my heart
但愿我能将你的笑容放在心中
The time when my life seems solow
当我的人生如此低潮之际
It would make me believe whattomorrow couldbring
那会使我对明天怀有一丝希望
When today doesn't really know,don't reallyknow
当今天不知何去何从
*I am all out of love; I’m solost withoutyou
我已与爱绝缘失去你让我感到失落
I know you right believed forso long
我知道你是对的 长久以来一直相信
I am all out of love; I am solost withoutyou
我已与爱绝缘没有了你，我算什么
I can't be too late to say thatI was sowrong*
不能太迟向你承认我真的错了
I want you to come back andcarry mehome
我要你回来，带我回家
Away from this long lonelynight
远离漫长、孤寂的夜晚
I won’t for you; I’m flying to,id flying since all so right
我正向你靠近，你感觉到了吗?那是多么棒的感觉
And what would you say, if Icall on younow
如果我现在向你恳求
Since that I can't holdon
说我已撑不下去
There’s moo easy way it getsharder eachday
没有更好的方法一天比一天更难熬
Please love me and I’ll begone, I’ll begone
请你爱我，否则我会死
Oh what do you thinkingof?
吾爱，你在想什么?
What do you thinkingof?
你在想什么
**I’m all out of love I’m solost withoutyou
我已与爱绝缘失去你让我感到失落
I know you were right,believing for solong
我知道你是对的 长久以来一直相信
I’m all out of love, what am Iwithout you
我已与爱绝缘没有了你，我算什么
I can't be too late I know Iwas so wrong
不能太迟向你承认我真的错了
Air Supply有着近30年音乐路程，《lost in love》和《All Out ofLove》是其最经典的歌曲。几乎每首歌都曾在欧美各大流行音乐排行榜上占据过伟大的位置。情感纯粹、音乐简洁、旋律抒情优美是AirSupply最大的特点。因为纯净，所以强烈直击人心。在渴望简洁的今天，全世界又掀起Air Supply的热潮。AirSupply天使般纯净而激情的歌声，已经成为我们内心最深处的风景，与我们的生命同行。歌声响起，如烟往事穿越时空，穿越身边的声嚣光影、车水马龙，为我们筑起一道屏风，牵手的日子，恋人的微笑...AirSupply总能解脱我们，带我们到一个单纯、圣洁的爱的世界。
在加入 arista唱片公司之后，乐队在排行榜上取得了成功。推出的单曲《lost in love》在 1980年一经进入美国市场就立刻造成了轰动，成为当年排行榜第 3 名，并在此后几年一直稳居排行榜前5名。单曲《the one that youlove》也问鼎排行榜，成为金唱片。《all out of love》在 1980 年 9 月排名第11，成为在英国销量最大的单曲。进入美国专辑排行榜的《lost in love》（1980）、《the one that youlove》（1981）和《now and forever》（1982）都成为金唱片和白金唱片。
谭咏麟 翻唱的 All out oflove -----《小风波》
