希瑟．凯兹米（HeatherKuzmich）是个21岁的美国女孩，因为患有亚斯伯格症（Asperger’ssyndrome，一种神经发展障碍病症），社交技巧拙劣，和人四目交接都有问题，令人佩服的是，尽管疾病缠身，希瑟依然勇于上电视面对挑战。
America’sNextTopModel是美国当红的电视选秀节目，现已播到第十二季，第九季节目中13位女孩都是由前超级名模泰拉．班克斯亲选，希瑟是其中之一。本来这只是个满足小女生对演艺圈幻想的肤浅节目，但因有希瑟的参加，让几百万观众得以一窥亚斯伯格症患者少为人知的世界。
患者缺乏沟通技巧极难交友
亚斯伯格症被视为自闭症的一种，患者通常缺乏社会互动和沟通技巧，虽然他们智商多半正常甚或高于平均，却很难交朋友，因为讲话太过直接，也没有察言观色的能力；这样的人往往被主流社会排斥，但近来因为有名人相继自承是亚斯伯格症患者，而使这种病症成为社会瞩目焦点。
约翰．罗宾逊曾经帮红极一时的摇滚乐团Kiss设计舞台特效，几个月前他出版自传《看着我的眼睛》（LookMeintheEye），书中描述他与亚斯伯格症奋斗的经过，登上畅销排行榜。今年8月，曾获普立兹奖的乐评人提姆．佩吉在《纽约时报》撰文，倾诉他罹患亚斯伯格症却不自知的辛酸，引发广泛回响。
罗宾逊和佩吉都已年过50，亚斯伯格症带给他们的折磨，毕竟都逐渐过去；而希瑟正值花样年华，但她勇于面对，还藉着参加选秀节目来证明亚斯伯格症患者也可以和正常人一样生活，更令人佩服她的勇气。
希瑟脸型瘦削，棱角分明，正是时尚界的最爱，但她除了要克服亚斯伯格症之外，还得面对其他12位女生的竞争。依照节目规定，这13位女生必须住在一起；在节目前几集，希瑟显然遭到其他女生的排挤。有一回她们把床都霸占住，让希瑟无床可睡，希瑟哭丧着脸说：“我不懂这是什么玩笑。”一个女生则呛声说：“--你就是笑柄。”
尽管希瑟和其他女生格格不入，但她的特立独行似乎正对节目评审的胃口。当希瑟接受访问时，往往把目光移开，不敢直视镜头；但泰拉和名服装摄影师巴可都觉得，希瑟与镜头产生联系的能力令人称奇。拉丁情歌王子安利奎对希瑟更是赏识，邀她主演其音乐录影带。
更出人意外的是，希瑟竟然连续8周在观众盔黾最爱的竞赛中赢得第一，成为这个节目播衰4年半以来最受欢迎的参赛者。希瑟在节目中一路过关斩将，不幸在第11集被淘汰，但她已建立起相当的知名度。
想成病症代言人摆脱束缚
希瑟上周接受访问时表示，当初她报名参加这个选秀节目，是想测试她自己的极限，“那时我在想，要不就是接受亚斯伯格症给我的局限，要不我就摆脱它的束缚。”希瑟还说，希望有朝一日成为亚斯伯格症的全国代言人。
资料来源：中时电子报更新日期:2007/12/0804:39尹德瀚／纽约时报报导
BuddyTV：Modeling是你一直想做的吗？还是你只是一时兴起想试试看？
Heather：事实上我从15岁开始就想做Modeling，就在看到我姊姊出现在芝加哥FashBash中。
BuddyTV：那这是你第一年想参加ANTM？
Heather：是的，这是我第一次尝试。
BuddyTV：真的？这尝试的经验如何？压力有很大吗？
Heather：你知道，压力并不是很大。我因为寄了申请书，而去了私底下的面试。我去那并跟其他女生聊天，她们有的是"是的，这是我第三次尝试了。"我心想"真的吗？"只是当他们叫我，并说"我们需要你签这些文件时"，我的确有吃了一惊。
BuddyTV：你觉得上节目让你有压力吗？患有Asperger症，你想你需要向全世界证明你像一般人一样能处理所有事？
Heather：事实上，Asperger症没影响我那么多，但我确实冀望自己能展现家人看，让他们知道他们没什么好担心的。
BuddyTV：家人会担心你去参加节目吗？
Heather：他们很担心我是否能从事Model这行。这就是我为何原先没做Modeling的真正原因，因为我的家人十分保护我，他们很担心我会将批评闷在心里。我想去参加节目好证明我确实可以做得到。
BuddyTV：屋子内的有些女生，特别是Bianca，似乎有给你难堪的时候。与她们住在屋内的感觉如何？真的有像电视上那样糟吗？
Heather：不，并没有，事实上屋内那些女生对我都很客气，没有那么糟。她们真的没有对我非常粗鲁，而是很礼让我。
BuddyTV：你跟屋内的女孩们有建立真正的友谊吗？
Heather：是的。事实上，我一直想跟所有的女孩们连络。而且才刚听到Sarah跟Lisa的消息，她们现在都过得很好。
BuddyTV：节目上你最喜欢的照片？
Heather：攀岩照。
BuddyTV：你是每周的CoverGirl。粉丝爱你。当你知道盔黾出炉时你的反应是？你有看到线上粉丝们的热情吗？(按：除了902是Lisa拿下，其余全都是Heather包办)
Heather：没有，我妈有，然后她告诉我这件事，我心想"Wow"。然后我想"他们可能真的做了一个错误的决定"。但同时我也尊重他们淘汰我的决定，因为老实说假如我要被淘汰，那是对我最好的方式。因为我不是照片太差，而是迟到了一点点。
BuddyTV：在中国的Go-Sees有令你非常泄气吗？
Heather：是的。在那个城市要找什么东西都很难，而且我被雨淋湿了。Saleisha是唯一有伞的人。饭店里只有一把伞，所以她主动拿它，因为要是没有伞，她的假发将会变成阿福柔头(Afro=爆炸头)。
BuddyTV：许多读者对于Jenah没用她的车将你载回去十分生气，这有违反规定吗？
Heather：是的，这会违反规定。他们告诉我们必须找到自己的司机，而我心想"该死的"，不然她会载我回去。
BuddyTV：每个人似乎认为你从事这一行一定没有问题。你会继续Modeling吗？
Heather：是的，我会继续。每个人都认为我没问题，这令我快乐，因为之前我的家人十分担心我是否能够胜任这个行业。
BuddyTV：我想你永远是我们的最爱之一，我们真的希望能够看到你有更多的工作。BuddyTV读者们真的爱你，我们很高兴能跟你说话。
Heather：谢谢。
|
|
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/295514.html
更多阅读
今天, 华尔街日报关于张化桥的英文书的书评June 18, 2013,http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/06/18/eight-questions-joe-zhang-inside-chinas-shadow-banking/?mod=WSJBlog&mod=chinablogEight Questions: Joe Zhang,
NoisyNeighbours1MrFlinchIn a grim, grey house in a grim, grey town lived an unhappyman.It was not his grey house that made Mr Flinch unhappy. It was notthat he was poor, because he was not.
哈福?艾克（T. Harv Eker）：《有錢人想的和你不一樣》的4大建議，立刻打造致富腦有錢，靠的是「環境」還是「腦袋」？哈福? 艾克（T. Harv Eker）絕對會大聲地說是後者。2005 年他撰寫的《有錢人想的和你不一樣》（Secrets of the Millionaire Mind），一
斥资13亿美元修建的澳门大学新校区将成为中国博彩之都在使用赌场财富方面的首个“看得见的”成功。本学期，大部分课程仍将在老校区授课，因为新校区中的多座大楼正在进行质量验收。图为老校区大丰楼前的孔子像。Palani Mohan for The W
Some quotes fromthe book:"Before youbuy a share of anything, there are three personalissues that ought to be addressed:1) Do I own ahouse?2)Do I need themoney?3)Do I have the personalqualities that will bring me su
爱华网