爱华网
1、导演小传
谢铁骊（1925-），生于江苏淮阴。1940年参加新四军，入新四军三师淮海剧团社任演员。1950年到北京，在中央电影局表演艺术研究所任教员兼表演系副主任。1956年任北京电影演员剧团副团长，同年进北京电影制片厂任副导演、导演。
谢铁骊是执导“样板戏”最多的导演，先后参加了《智取威虎山》、《红色娘子军》、《龙江颂》、《海港》、《杜鹃山》五部样板戏的拍摄。他的其他代表作有：《暴风骤雨》、《早春二月》（兼改编）、《海霞》、《红楼梦》（1988年版，总导演，兼编剧之一）等。--
2、在我们所看到的电影中，敌与我从未像在样板戏中这样分明。敌人在画面的边缘，用脚光，面目狰狞；英雄在画面的中央，用正面顶光，满脸正气。从某种意义上，正如谢铁骊所言，样板戏是一种天真、善良的影片，不然怎会无论是与敌人斗争、坐牢还是赴死，英雄都永远美丽，头发一丝不乱，衣衫整洁如新。
3、1963年，上海青年艺术剧院首次演出话剧《杜鹃山》，引起了京剧艺术家们的极大兴趣，遂将其搬上了京剧舞台。文革间样板戏大多由地方戏移植而来，《杜鹃山》是唯一一部由话剧改编而成的。
4、在拍成样板戏前，京剧《杜鹃山》有数个版本，如李鸣盛、李丽芳的宁夏京剧团版，还有汇集了裘盛戎、赵燕侠、马连良等名家的北京京剧团版，后者演出阵容十分强大，遗憾的是仅仅公演了几场，该剧便被“封箱”。
5、拍摄成样板戏前，《杜鹃山》曾一度被改名为《杜泉山》。戏中的柯湘和雷刚最初在京剧中的名字则叫贺湘和乌豆。
6、“柯湘头”曾是七十年代风靡一时的流行发式，杨春霞也因柯湘一角红遍全国。她得天独厚的优美唱腔，年轻亮丽的容貌，深受当时观众的喜爱。
7、为了演好雷刚一角，马永安到医院去请教也曾扮演雷刚的裘盛戎，探讨如何能将“大火熊熊照亮天”这段高腔唱上去，唱得好。
8、出演《杜鹃山》中田大江之前，高牧坤还在另一部样板戏《沙家浜》中扮演过一名战士，是戏中的“十八棵青松”之一。此后他更多的从事编导工作，集演、编、导于一身。
9、文革时拍摄样板戏都有最好的物质条件，比如《杜鹃山》，内景里的溪水是真的流水，用作背景的竹林是连根带土从江西用专列运到北京的。
10、有了先前的经验，加之用心的拍摄，《杜鹃山》是谢铁骊和钱江自认拍得最好的一部样板戏。在第二批“六京两舞”中，《杜鹃山》出类拔萃，同第一批“八个样板戏”相比，《杜鹃山》也丝毫不逊色。
《杜鹃山》上创经典
翟建农
拍摄故事片《海霞》，一直是导演谢铁骊心向往之的大事，即使是在拍摄样板戏《海港》期间，他也始终挂念放心不下。《海港》完成后，他的第一念想就是再圆《海霞》梦。岂料，天有不测风云，北京城里“东风”正紧，却不是《海霞》的福音，“首长”要拍《杜鹃山》了！
《杜鹃山》原是上海青年艺术剧院于1963年上演的一出话剧，由王树元编剧，表现的是湘赣边界一支由队长乌豆率领的自发的农民武装，在共产党派去的女党代表贺湘帮助下，打败了白匪和地主武装，最后奔向井冈山，参加了毛泽东领导的工农革命军。1963年，“首长”正好在上海看了这出话剧，非常喜欢，立即交给北京京剧团改成同名京剧，参加了1964年的全国京剧现代戏观摩演出。1968年，“首长”再次下令北京京剧团修改《杜鹃山》，并派出改戏能手于会泳主持修改，还将戏名更改为《杜泉山》。说是修改，其实连剧情在内，唱腔、道白、人物、武打、人名（贺湘改柯湘、乌豆改雷刚）……几乎全部重新过滤再创作。到了1973年“五一”节，《杜泉山》在首都进行了小范围的试探性演出，极大地震动了京剧界。它虽说是样板戏中的小字辈，但是唱腔优美，结构完整，艺术上大有后来者居上的气势。于会泳在此戏的创作中，充分施展了他的音乐才华，作曲配器，达到了鬼斧神工的艺境。不过，也有反对意见，说是《杜泉山》不像京剧，更像是歌剧。两种意见尖锐对立，最后还是要上头定夺。
1973年6月25日，周恩来等中央领导审看了《杜泉山》，各自发表了观感。周恩来说：“从戏到演员都有很大的变化。这戏很好，很值得看。杨春霞（饰柯湘）有很大变化，很不容易。中国京剧团也要培养人才。”叶剑英也持相同意见：“面貌大变。大家都说，这是很好的戏，从内容到艺术都好。”
“首长”谈话时，从导演说到唱腔、舞美，大多是小修小改，如将剧名又改回原名《杜鹃山》，像第五场雷刚唱腔“回肠九转，可以改词，雷刚是个直肠子”；再如第二场，“柯湘衣服太整齐，要有破碎、血痕，袖子要划破一长条，杜鹃花不红，可以去湖南看看……”等等，惟有“柯湘主调音乐要京剧化一些，使之更有京剧味。京剧还是要姓京”，比较罗嗦一些，在一个已经成型的作品里，改主调音乐，不是件容易的事。不过，对于该剧的“革新”之举，还是充分肯定的：“京剧要推陈出新，是肯定的，但是，我们要照顾下老的人，他们一下子不习惯。”
在谈到《杜鹃山》拍电影的事，“首长”说道：“《杜鹃山》要写有编剧者的人名。《杜鹃山》都有王树元参加，属王树元等集体创作吧。”
1973年7月，《杜鹃山》正式与观众见面。公演后，全国各大京剧团纷纷排练《杜鹃山》，样板戏里的“小字辈”唱遍神州。《杜鹃山》公演才两个来月，将其搬上银幕也提到的议事日程上，谢铁骊、钱江仍然是第一人选。“首长”也知道谢铁骊正在全力以赴地准备拍摄《海霞》，因此，她此番所作的拍摄《杜鹃山》的战前动员，真是别具一格。
一天，国务院文化组通知谢铁骊、钱江到北京南城天桥剧场看《杜鹃山》。休息的时候，忽然有人来找他们，谢铁骊和钱江也不知道怎么回事，一进去，就看到“首长”坐在一旁。他们的神经立刻紧张起来，都没敢坐下。“首长”二话没说，张口就问：“怎么？你们是不是对样板戏拍摄都不感兴趣了？”
“首长”说话很轻，很软，不是很重，但却把谢铁骊吓了一跳，本能地连声否认：“没有，没有……”的确，那时要是对样板戏不感兴趣，这是多大的罪名！
“首长”紧绷的脸稍见缓和，身子向沙发一靠，眼睛仍盯着谢、钱二位，张口说道：“那好呀，没有就好，今天让你们看看《杜鹃山》，这个戏还是由你们来拍，你们同意不同意啊？”
谢铁骊不敢大意，毫不迟疑地说：“当然，当然拍。”
“首长”拉着长声道：“那就好啊”。
当晚，看完了戏，谢铁骊的心情真是沮丧到了极点。对于《杜鹃山》，他打心眼里不愿意拍，可是，他又哪敢说“不拍？”的确，这正是接受考验的关键时刻，是“公”是“私” ？在“首长”的眼里，全在一言中。然而，当时的整个文艺界，又有谁敢对“首长” 说个“不”字？谢铁骊深深懂得：此一诺，他已没有机会再执导《海霞》了。
谢铁骊和钱江生怕重蹈《海港》二次拍摄失败的覆辙，拍起影片来不遗余力。私下里，谢铁骊对钱江说：“要小心啊！否则拍不好了，她又要说话了！”
在拍《杜鹃山》的时候，谢铁骊已经搬到厂里居住。此前，鉴于各个单位在解决职工住房问题上，工人总是排在第一位的。因而虽然赶上北影分房，谢铁骊自知是“老九”一类，也没有提出申请。那时谢铁骊五十岁左右，工作一忙起来，经常单独住在厂里宿舍。拍戏赶得很紧，夜里两三点钟回家也是常事。厂军宣队看谢铁骊每天来回跑够辛苦的，对于样板戏影片的拍摄也不利，就在1971年左右将厂里的将军楼分给了谢铁骊。这是一个二层小楼，那是“文革”前原测绘学院院长和政委住的房子，谢铁骊住底下的八间房。当时，算是厂里最好的房子了。军宣队果然有先见之明，在《杜鹃山》拍摄时，由于工作强度大，常常是几天不得休息，谢铁骊忽然感冒发烧，只好回家养着，停拍半天。就这样，当杨春霞等人到谢家看望导演时，大家说得最多的还是戏。
这回，摄制组真是挖空了脑筋，在各方面都很努力，有一股拼命的劲儿。在电影化方面，置景工程尤其浩大。有一个景是一个小瀑布，摄制组在内景搭建时搭了座山，并造了一个很大的水箱，每天都要吊起好几吨的水装满了，预备开拍的时候，让水从山顶上冲下来，很有瀑布的气势。还有以竹林为背景的戏，摄制组想尽办法多次搭建，可是竹叶怎么弄都像是假的。“首长”听说后，说：“这个好办，从江西运一点竹子来。”立即要军队派出一个专列，从江西把竹子连根带土包成包，运一个车皮的竹子到了北影。竹子还是容易生长的，生命力很顽强。拍摄的时候，摄制组把整包的竹子抬到舞台中，用一个小山坡挡住，形成郁郁葱葱的小竹林。拍摄完成后马上移植到地里，它居然生长了下来，即便到了三十多年后的今天，这批竹子还活得很好，成为北影厂里的一景。上世纪八十年代，谢铁骊在拍《红楼梦》的时候，也用到了这些竹子。
《杜鹃山》的拍摄，花了半年时间。摄制组精心构思，大胆开拓，影片因之较他们以往拍摄的样板戏影片，无论在舞台戏的电影化方面，还是在影片的色彩、构图、节奏等等艺术处理上，都胜出一筹。大家看后一致认为：无论是还原舞台还是高于舞台，这部影片是谢、钱搭手拍摄的最出色的样板戏影片！
但是，在送审时，“首长”却还是不满意，冷冷地说：“采光、构图，都有些问题，远近镜头的光不接。钱江拍《杜鹃山》很不讲究。技术人员、电影工作的同志要很好钻研。要是在资本主义国家，你们这样不讲究，是要饿肚子的。没有高于舞台嘛！”谢铁骊、钱江哪敢吭气儿，只好又在影片总结中检讨一番了事，好汉不吃眼前亏。不管怎样，《杜鹃山》也鸣金收兵，谢铁骊、钱江私下叹息：拍摄样板戏的日子，总算结束了！
1974年5月23日，彩色影片《杜鹃山》与全国观众见面。
《杜鹃山》最辉煌的时候，是在1974年10月，北京京剧团《杜鹃山》剧组应阿尔及利亚布迈丁主席邀请，赴阿参加阿尔及利亚武装斗争29周年庆典活动，并在当地巡回演出。1974年10月22日晚9时，中央政治局13位委员接见了即将出访阿国的北京京剧团全体成员。到达阿尔及利亚后，在布迈丁主席接见时，代表团向布迈丁送书、画，影片《杜鹃山》也是礼品之一。
《杜鹃山》演职员表
编剧：王树元
导演：谢铁骊
摄影：钱江
北京京剧团《杜鹃山》剧组演出
柯 湘…杨春霞
雷 刚…马永安
李石坚…李 咏
杜妈妈…刘桂欣
田大江…高牧坤
郑老万…张学海
罗成虎…张连祥
杜小山…景连振
温其久…王忠信
毒蛇胆…马增寿
