爱华网世间最美的坟墓
——记1928年的一次俄国之行
□茨威格
我在俄国所见到的景物再没有比列夫·托尔斯泰墓更宏伟、更感人的了。这将被后代怀着敬仰之情来朝拜的圣地，远离尘嚣，孤零零地躺在林阴里。顺着一条羊肠小路信步走去，穿过林间空地和灌木丛，便到了坟墓前。这只是一个长方形的土堆而已，无人守护，无人管理，只有几株大树荫蔽。他的外孙女跟我讲，这些高大挺拔、在初秋的风中微微摇动的树木是托尔斯泰亲手栽种的。小的时候，他的哥哥尼古莱和他听保姆或村妇讲过一个古老传说，提到亲手种树的地方会变成幸福的所在。于是他们俩就在自己庄园的某块地上栽了几株树苗，这个儿童游戏不久也就被忘掉了。托尔斯泰晚年才想起这桩儿时往事和关于幸福的奇妙许诺，饱经忧患的老人突然从中获得了一个新的、更美好的启示。他当即表示愿意将来埋骨于那些亲手栽种的树木之下。
后事就这样办了，完全按照托尔斯泰的愿望。他的坟墓成了世间最美的、给人印象最深刻的、最感人的坟墓。它只是树林中的一个小小长方形土丘，上面开满鲜花，没有十字架，没有墓碑，没有墓志铭，连托尔斯泰这个名字也没有。这个比谁都感到被自己声名所累的伟人，就像偶尔被发现的流浪汉、不为人知的士兵一般不留名姓地被人埋葬了。谁都可以踏进他最后的安息地，围在四周的稀疏的木栅栏是不关闭的——保护列夫·托尔斯泰得以安息的没有任何别的东西，唯有人们的敬意，而通常，人们总是怀着好奇，去破坏伟人基地的宁静。这里，逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情，并且不容许大声说话。夏天，风儿在俯临这座无名者之墓的树木之间飒飒响着，和暖的阳光在坟头嬉戏；冬天，白雪温柔地覆盖这片幽暗的土地。无论你在夏天或冬天经过这儿，你都想象不到，这个小小的、隆起的长方形包容着当代最伟大人物当中的一个。然而，恰恰是不留姓名，比所有挖空心思置办的大理石和奢华装饰更扣人弦：在今天这个特殊的日子，成百上千到他的安息地来的人中间没有一个有勇气，哪怕仅仅从这幽暗的土丘上摘下一朵花留作纪念。人们重新感到，这个世界上再也没有比这最后留下的、纪念碑式的朴素更打动人心的了。老残军人退休院大理石穹隆底下拿破仑的墓穴，魏玛公侯之墓中歌德的灵寝，西敏司寺里莎士比亚的石棺，看上去都不像树林中的这个只有风儿低吟，甚至全无人语声，庄严肃穆，感人至深的无名墓冢那样能剧烈震撼每一个人内心深藏着的感情。
参 考 资 料
1．关于作者 茨威格(1881—l942)，奥地利著名作家。《世间最美的坟墓》选自《外国优秀散文选》。 2．关于列夫·托尔斯泰 列夫·托尔斯泰(1S28—1910)，俄国伟大作家，在世界文学史上居有崇高位置。代表作有《战争与和平》、《复活》、《安娜·卡列尼娜》等。 3．茨威格谈列夫·托尔斯泰 马克西姆·高尔基曾将列夫·托尔斯泰称为一个人类的人：这是一句精辟的话。因为他是同我们所有人一样的人，由同样龟裂的粘土塑成，带有同样世俗的不足，但是他更深刻地了解这些不足，更痛苦地忍受他们。列夫·托尔斯泰从不是一个与众不同的、一个比他同时代的其他人更高的人，只是比大多数更具人性，更有德行，更敏锐地深思熟虑，更清醒和更热情——仿佛是世界艺术家(指上帝，译者注)的工作室中那个看不见的原始形式的第一个因而是最清晰的模型。 (摘自茨威格《列夫·托尔斯泰最后的日子》) |
1第②段中，作者连用四个“没有”写坟墓的简朴，表面的“没有”更表达出作者内心深蕴着的感情。下边是对这段文字的简略分析，请进行补充(每道横线上的字数不一定相等)。(2分)
分析：这座坟墓“没有十字架，没有墓碑，没有墓志铭，连托尔斯泰这个名字也没有”，但这里却有无限的情思，有，有………
2第②段写墓地的夏天和冬天，用了“俯临”、“和暖”、“嬉戏”、“温柔”等极富感情色彩的词语，更显出墓地环境的清静和气氛的肃穆。请体会这种感情和气氛，为墓地的春天和秋天各补写一个描写句。每句20字左右。(4分)
3第①段写道：“饱经忧患的老人突然从中获得了一个新的、更美好的启示。”阅读本文后，你是怎样理解这个“新的、更美好的启示”的?请用一句话写出你的理解。(2分)
4托尔斯泰的墓地没有墓碑，不留姓名；而有的人却“挖空心思”装饰自己的墓地。读到此处，不由得使人想起一首纪念鲁迅的诗中的相关诗句。请写出这几句诗。(2分)
5假如你就是托尔斯泰墓前成百上千的凭吊者中的一员，凭吊之后，有一本留言簿放在你面前，你最想在上面写下什么?请写出来。字数在50个以内。(3分)
6本文前面的“阅读提示”空着留给你来完成。请参考前三个“阅读提示”的写法，并参阅文后提供的有关资料，为本文写一个“阅读提示”(5分)
1．(2分)“深深的怀念”、“无限的崇敬”、“……的仰慕”、“……的思索”、……(供参考。无“标准答案”。每处1分，符合文章要表达的感情即可得分。)
2．(4分)(无“标准答案”。每句2分。语言通顺，描写体现出季节的特点和墓地的气氛即可得2分，其他情况可酌情给分。)
3．(2分)能够安身于亲手种树的地方是无比幸福的。(供参考。大意相同或相近即可得2分。)
4．(2分)“有的人，把名字刻入石头，想‘不朽’；有的人，情愿作野草，等着地下的火烧”或“把名字刻入石头的，名字比尸首烂得更早；只要春风吹到的地方，到处是青青的野草。”(二段均可。错一字扣1分。扣完2分为止。)
5．(3分)(无“标准答案”。能写出真实的感情或对托尔斯泰的认识与评价，语言生动即可得3分；其他情况可酌情给分。)
6．(5分)(无“标准答案”。所写“阅读提示”能涉及文章的作者、内容、语言、对阅读的引导语等，表达通顺即可得5分，其他情况可酌情给分。)
