“兴奋”的“兴”怎么读
对“兴奋”一词,本人习惯读“xìngfèn”,课堂上学生为我纠正:“兴”字应读一声。
《现代汉语词典》中“兴(xīng)”的七个义项是:①兴盛;流行。②使盛行。③开始;发动;创立。④站起来。⑤准许(方言,多用于否定)。⑥或许。⑦姓。“兴奋”的“兴”取哪个义项?似乎都不合适。
从词的构成方式看,“兴兵”、“兴学”是动宾结构,“兴盛”、“兴亡”是并列结构,“兴奋”是何种结构,也令人不可思议。
本人认为,“兴奋”的“兴”,是“兴致”之意,与“兴冲冲”、“兴高采烈”的“兴”意思相同。“兴奋”的意思是“兴致高昂”,是主谓结构。
《现代汉语词典》之所以把“兴奋”的“兴”读作阴平,是因为人们大多这样读,遵从了人们的习惯读法。但问题是音义不符。要么给“兴(xīng)”增加第八个义项“兴致”,要么将“兴奋”一词列于 “兴(xìng)”之下。
还是读为四声好!