爱华网一进办公室，就有老师问我：“荫蔽怎么读？”我觉得这个词应该没有什么疑问：“读yìnbì啊。”一位老师拿出手头的一本教辅书——《中学教材全解》，对我说：“这本书上的注音是yīnbì。”我虽然知道有些教辅书是不太靠谱的，有些错误也是很正常的，但还是说：“那就查查吧。”
先查《新华字典》，“荫”字有两个读音，可以读第四声，也可以读第一声。一般情况下读第四声，读第一声的时候，它的意思同“阴”的第四个义项：光线被东西遮住所成的影。
再查《现代汉语词典》中“荫蔽”这个词条，注音确实是yīnbì。但它的意思是：①（枝叶）遮蔽。②隐蔽。这两个义项与文中的语境好像都不是很切合。
再查《百度百科》，关于这个词条的解释是：荫蔽yīnbì （依据《普通话异读词审音表》，“荫”统读“yìn"）。
《普通话异读词审音表》早在1985年12月就发布了，但是它的权威性一直受到挑战，比如“荫”“鲜”等在最新版的字典词典中都还是有两个读音。
另查“百度知道”，发现大多数人都认为“荫蔽”应该读“yìnbì”。
小结一下：一、我个人认为“荫蔽”应该读“yìnbì”，我们毕竟还是应该以国家发布的法定标准为依据；二、考试应该回避这样一些有争议的问题，尤其像中考高考这样关系到考生前途命运的大考；三、教材最好应给出注解，以免一线的老师无所适从——是不是编写教材的专家也无法[]决定呢？如果是这样，那也应该回避这个问题，而不是把问题推给一线的老师，连专家都无法解决的问题，普通老师怎么解决得了？
