爱华网
读韩愈《早春》
【原诗】
天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。
【作者简介】
韩愈（768--824），字退之，河间（今河南孟县）人，自谓郡望昌黎，自称“昌黎韩愈”，后世称韩昌黎，卒谥文，也称韩文公。韩愈在贞元七年（792）中进士，曾任监察御史、刑部侍郎等职。因上疏谏阻迎佛骨，被贬为潮州刺史，后又历任兵部侍郎、吏部侍郎。韩愈推崇儒学，排斥佛老，倡导古文运动，其散文被列为唐宋八大家之首。其诗力求新奇，有时却流于险怪。有《昌黎先生集》40卷。
【注释】
（1）这首小诗写于公元823年，是写给水部员外郎张籍（768--830？）的，原题为《早春呈水部张十八员外》，张籍和韩愈是好朋友。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”，曾任水部员外郎。
（2）天街――京城长安的街道。
（3）润——滋润。
（4）酥――酥油，即用牛羊奶制成的油。诗中形容春雨的珍贵和滑润。
（5）最是――正是，实在是、的确是的意思。
（6）处――时候，只在诗词里才这样用。
（7）绝胜――远远胜过，大大超过的意思。
（8）烟柳——柳绿如烟。每年到暮春，北方柳枝才长出新的嫩芽，呈现鹅黄色，淡淡的，远看如烟，称之为烟柳。
（9）皇都——诗中指京城长安。
【译文】
京城长安街道上细雨蒙蒙，
大地就像吐了一层酥油被滋润着。
远看嫩草绿绿，
近观绿色无踪。
这是早春的美景，
远远胜过暮春时节满城的烟柳。
【赏析】
诗的前两句抓住早春的两大景物来写：小雨和小草。第一句写小雨。大意是，京城长安街道上细雨蒙蒙，大地被滋润着，就像吐了一层酥油。这句用比喻的方法，把小雨比作酥油，又用上了动词“润”字，这就把小雨写活了，令人喜爱。第二句写嫩草，“草色遥看”就是遥看草色的意思，为了合乎平仄的规则，才把草色二字提到前面。这句诗是说，远看嫩草绿绿，呈现出一片极淡极淡的青绿颜色，可是走近一看却又什么都没有了。这是绝妙佳句，妙就妙在把初春嫩草初生时的逼真形态写出来了。诗人观察得很仔细，远看视野阔、面积大，能把分散的一颗颗嫩草连成片，草色虽然还比较淡，却还能看到一抹淡绿。如果近看，刚刚钻出地皮的草尖，因无法连成一片，反而看不见。没有实地观察，是写不出这样的妙句来的！第三四句则直接抒发对早春景色的赞叹：这是早春的美景啊，实在是春天中最好的景色，大大胜过那暮春时节满城的烟柳。到了“烟柳满皇都”的时候，已是暮春时节，“春”就失去了它的新鲜感。诗人用了对比的手法，突出了对早春的喜爱！
