凌波微步,罗袜生尘 婉若游龙,翩若惊鸿原文

凌波微步,罗袜生尘

凌波微步,罗袜生尘 婉若游龙,翩若惊鸿原文

杨飞熊

曹植(192——232),字子建,曹操妻卞氏所生第三子。建安二十五年,曹操病逝曹丕继位,曹植便成为受限制和受打击的人物,著名的“五步诗”便是一例。

甄宓是河北中山无极人,她不但美若天仙,而且还有才学,曾是袁绍儿子袁熙的准媳妇。当曹操大军攻破袁氏的大本营邺城时,甄宓为避免祸端,在自己脸上抹了不少泥垢。曹丕径投袁绍家,而得甄宓并纳之。

曹植见到甄宓后,也是一见钟情,念念不忘,而甄宓也钟情于曹植,但他们今生不可能结为夫妻,只能默默守望。曹植被流放了十多年,再回京城时甄宓已死,传说她死后化身为洛神。曹植满怀着恋慕凄楚之情,写下了千古名篇《洛神赋》。甄宓,就是曹子建《洛神赋》里描写的洛神美女。在《洛神赋》中,曹植以浪漫主义手法,通过梦幻境界,描写人神之间的真挚爱情,但终因“恨人神之道殊”不能结合而惆怅分离。

当曹植于黄初三年,朝京师后还济洛川之时,“睹一丽人,于岩之畔。”后问御者,御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,无乃是乎?其状若何,臣愿闻之。”

于是,就引发出一段文字:曹植告诉御者曰:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘兮若流风之回雪。……”

她“从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。扬轻之猗靡兮,翳修袖以延伫。体迅飞凫,飘忽若神。凌波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。转眄流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。华容婀娜,令我忘餐。”

网上有《洛神赋》译文,现摘针对上文的部分,与诸君共享:

洛神由湘水的娥皇、女英跟随着,由水边漫游的汉水女神陪伴着,哀叹匏瓜星的孤零无匹,同情牵牛星的寂寞独居。她举起手臂用修长的衣袖遮蔽阳光扬首眺望,轻薄的上衣在阵阵清风中随风飘动。她行动轻盈象飞鸟一样,飘逸若神深不可测;在水波上细步行走,脚下生起蒙蒙水雾;行踪不定,喜忧不明;进退难料,欲去还留,眼波柔情流动,目光神采飞扬,爱情的喜悦润泽着美丽的面容;好像有许多话含在口中,气息中散发着幽幽兰香;她花容月貌羞涩柔美,深深地吸引着我而不知身在何处。

既然是洛水之神,自然能在水上行走,于是就有了“凌波微步,罗袜生尘”之说。那洛神 在水波之上缓慢行走,所过之处,溅起的水雾就像尘土一样地跳动在罗袜周围。

好吧,就以“凌波微步,罗袜生尘”为谜面,打一股市用语,谜底是:“行情走俏”看来股市行情走得还算漂亮呀!但不要像曹植那样地只是在梦中为好。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/310336.html

更多阅读

凌波仙子生尘袜 罗袜生尘

凌波仙子生尘袜冉令香“昨夜风卷雪涌/晨起暗香隐隐/雪院无梅/几上水仙笑吟。”这是那年腊月二十七清晨醒来,映入眼帘的第一幕,虽是率性而吟,却一直存于脑中不曾忘记。此后,水仙成了每年寒冬陪伴我的密友,那清雅的花香成为

转载 《我与地坛》全文,史铁生 史铁生我与地坛原文

高中一年级第一次读到《我与地坛》那时候才真正感觉自己是以一个“人”的状态存在!有自己的思考有自己的灵魂!自此读了史铁生的大多数文章。来北京第一个“景点”即是地坛,我想看看在史铁生笔下出现无数次的园子到底是怎样的一个地方。

转载 看微博,想起了郭广平 微博自动转载

原文地址:看微博,想起了郭广平作者:远哥〔郭广平在《冰是睡着的水中》中饰林涛〕1月15日,在微博上看到郭广平写的一句话,“今天是个重要的日子:队伍和责任。”或者有人读不懂这句话的内涵

罗威纳犬复仇罗威那好养吗, 罗威纳复仇 迅雷下载

术将骨头替换成金属骨骼。不久,这只半机器的狗返回来展开一场可怕的报复……这也是唯一的一部主演罗威纳犬的影片。相比较《罗威纳犬复仇》里的主角,罗威纳犬还是比较亲近人的。罗威纳犬身体强壮,动作迅猛,气势强悍,是世界上最具有勇气和

声明:《凌波微步,罗袜生尘 婉若游龙,翩若惊鸿原文》为网友不再让梦枯萎分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除