PS必须紧扣所要申请那个专业的主题写,主线要明确,不要盲目的个性化
许多人都一知半解地听说PS需要“独特个性”(unique),和“煽情”(Emotional),因此挖空心思地找自己的“独特“点和乱“煽情”,结果往往南辕北辙,许多中国申请人往往用大段篇幅写一些不相干的个性,在招生者眼中,这完全不着边际(makenosense)。必须明确,PS这样一篇短短数百字的文章是没有地方去说不相干的废话的。通过PS必须让招生者知道选择该专业的明确和强烈的动机,同时具备充分的条件完成该专业的学习。
当然在这个基础上每个人都可以通过很独特而有个性的文字来表达自己。既突出个性,又紧扣申请CS专业应具有的严谨的系统思维能力这一重要素质。
结构简单,衔接紧密,主线明确,便于理解。
“Simple is thebest”请记住,招生人员每天要读大量的申请资料,只有那种简单有力重点突出的的文章才能打动招生人员。留学文书其实是个人的广告,仔细想想,给您留下深刻印象的广告哪个不是简明而有力的?中国申请人往往倾向于把自己的优点不分主次全都告诉招生人员,导致的结果就是招生人员整体印象的模糊。PS中什么都是重点,就等于没有重点。
精心安排PS和其它
文件的关系
如上所述,PS,推荐信,简历等文件构成一整套申请文件系统,既需要相互应证,也需要这些文件各有侧重点。因此在写作这些文件之前必须总体构思安排文章的布局和每个文件突出的重点。许多申请人将本该由简历或推荐信突出的内容放在PS中,这样不但造成信息的无效重复,同时弱化了PS应起的作用。
语言表达层面上一定要用地道的英语
中国人自己读得很顺的英语往往是按中文的语言逻辑写成的“中式英语”,不但会大大削弱您想表达的意思,产生误解,而且会让招生人员看起来很枯燥无味(DULL)。有些申请人,特别是考过GRE的申请人,用词句式过于夸张,古怪,不符合英语的思维习惯和文风。这种中国学院英语,其实经常让外国教授难以理解或是看后笑得前仰后合。完成的文件最好由母语人士进行修改。
以下内容摘自太傻网:
一、个人陈述的基本介绍
除Personalstatement,个人陈述还有其他的英文表达,如statements of purpose,study plan,plans for study,academic objectives,letter of interests、Essay等等。比如美国申请本科中的ESSAY就是个人陈述的一种。
个人陈述写作的重点在于:
1)表达自己的理想、展示自己的优秀、解释自己的弱点(如GPA不高);
2)申请者应该合理地说明自己为什么要选择这个专业、这所学校,令人信服地表明自己符合其录取标准,并展望在这所学校的学习经历对申请者学术和前途的重大意义。
个人陈述是所有申请文书中最重要也最难把握的部分。甚至在很多学校,个人陈述的重要程度可以要超过面试,直接决定申请者是否被录取,或者是否可以拿到奖学金。
二、个人陈述的内容
不同的学校对个人陈述的写作可能会有不同的要求,所以申请人在准备个人陈述时,一定要根据申请专业、申请学校的不同准备不同的个人陈述,切记不要一篇PS走天下。如果你申请研究生的话,通常情况下个人陈述都需要回答以下几个问题:
1)为什么你要申请这个课程项目?
2)描述影响你申请该项目的一个最重要的情感因素(你的兴趣?)。
3)如果你要写你自己多年来的学术或工作经历,你最想写的是什么?
4)(如果强调工作经历)描述你在职业方面的能力,特别是在某个群体中的状况。
5)(如果强调学习经历)描述你在学术方面的能力,特别是在某个群体中的状况。
6)你最令人难忘的工作经历/学术经历。
7)描述你曾经历过的失败,你是如何应对它的。
8)简单描述你对未来的预期。
当然以上这些方面在个人陈述中并不是完全均衡的。比如,打算申请研究性的硕士课程或者博士课程的申请者,就应该突出自己对该研究的兴趣,并表明适合做这个研究。而对于申请MBA课程的申请者来说,职业经验就是衡量能够进入该课程项目的重要标准,再加上一个适合管理的人格特征。再比如申请艺术类的申请者,则必须在个人陈述中突出自己的创造性和个人创作风格。
参考文章:http://www.taisha.org/abroad/ws/zn/grcs/200703/20070327001150.html
返回页首
三、个人陈述的写作注意事项
1、符合学校要求
有的学校对于个人陈述的字数或者写作方式会有自己的要求,在准备之间必须仔细阅读学校的要求。例如:学校要求五百字内完成(In 500 words or less discuss...),则全文最好不要超过五百字;
如果学校要求以问答方式来叙述(Responses to essay questions... Please limit your response to on page.),则依其要求回答不超过一页。
2、写作时应清楚明确
例如:
1)“I am interested in English literature.”这句话表达不够清楚,而“I was concentrated on Milton and Shakespeare in college.”就明白地说出了申请人的志趣及研究范围。
2)“I received extensive training in physics.”这句话不够详细,“My training was in the area of particle physics.”就具体多了。
3)“I was very active as a student representative.”最好说明曾经做什么:主办演讲、沟通学生与校方之间的意见等。
4)“I amattracted to your department by its brilliant faculty”—应说明对教授的认知是从何而来,如在何处读到某教授的文章而愿受教于他,或某位教授正在从事一项重要研究,与自己欲攻读的研究领域相同等;表达对所申请系所的课程、教师和特性有些了解,依学校不同而提及对某位任教于该校的教授、新课程或该校的某个学位感兴趣。
3、不要用语意模糊的句子。
“Your esteemed school”——应代以学校的名字;
“I will return to serve my country.”——应明确说出所要从事的到底是什么工作。
4、避免用深奥的词汇,尽量以简单容易的文字来表达。
5、不要离题,谈论一些不相干的事。
6、态度诚恳认真,不卑不亢。不用为自己的弱点道歉,譬如托福成绩不高等;也不要表现得过分自信,重要的是给学校一个专业的、认真的印象。
7、不要抄袭、改写书上的样本文章。应详读学校的介绍,了解其要求,再对自己的学业背景、计划加以考虑,写出有自己风格的文章。
8、检查英文的时态、性别及单复数等方面的错误,美国的学校不会期望外国学生的英文完美无缺,所以陈述得清楚明白比十全十美的英文更重要。
参考文章:http://www.taisha.org/abroad/ws/zn/grcs/200705/20070510160655.html
返回页首
四、个人陈述写作的原则
太傻咨询中心在文书写作方面有着自己独特的见解,太傻咨询师总结太傻咨询文书写作五年来的经验与大家分享个人陈述写作原则:
1、目标明确原则
个人陈述是一种目的性极强的文书。在短短数百字之内要展示出你最值得骄傲的才能和成就,独到的学术见解和强大的人格魅力就必须紧扣住一个中心。这个中心就是你将毫无疑问的成为一个成功的学者,有能力完成目标专业的一切学术要求,成为未来世界上该领域的精英之一。这同样也是国外大学教授最想通过你的申请材料得出结论的方面。如果你的文章能够在教授们审阅之后对你的学习及科研能力产生充分的信任,那么你的写作就是成功的。
2、紧扣教授研究方向原则
在申请中,真正决定你是否能被学院录取并获得奖学金的是评审委员会的教授们。而他们除了评价你的能力是否胜任数年的学习研究任务之外,还对你选择的专业具体方向十分在意。也许你十分优秀,甚至在某学科的特定领域独树一帜,但你所申请的学校该专业里缺乏同方向的教授。也就是说,你的研究方向无法和目标学校的专业方向一致,那样你的申请大多数也难以成功。
3、真实具体原则
真实和具体两者是相互依存的。只有具备真实的事实基础和入木三分的科学思考所得,才有可能将事件和观点通过申请材料客观具体的表达给审核者。
4、密切结合写作要求原则
对于学校的Statement ofPurpose的写作要求,因学校和申请的具体专业不同而各有所异。就连名称也不尽相同。在早期的申请文书中,Statementof Purpose目标陈述被称为PersonalStatement即个人陈述,着重描述个人经历和成就。而现在的Statement ofPurpose和Statement ofObjectives等更加着眼于你未来的目标和你通过怎样的事实和研究项目向教授证明你有能力实现这个目标。
5、独具特色原则
像任何一种叙述,Statement ofPurpose可以不拘形式。在一篇个人陈述中介绍自己可以有着不同的形式格局---就像每个人讲话一样风格不拘。当然要真正做好这一点并不是很容易,需要长期的语言素材的积累以及沉淀。尽管如此,还是能够给一些申请者提供一点信息,最起码能够避免照搬事件的发生。
参考文章:http://www.taisha.org/abroad/ws/zn/grcs/200705/20070511150855.html
返回页首
五、个人陈述写作的基本格式
PS的基本格式有三种:
第一种是自传式:就是把你从小到大(当然也不能很小,一般来说是大学本科,顶多高中)的经历描述一番,来表明你的能力;
第二种是叙事式:也就是国外的PS常常使用的风格,以一件事情切题,引出全文,谈谈自己的感受;第三种是专业式:全文的重心放在你对专业的认识上,介绍自己的专业经历和背景,体现自己的研究能力。
第三种一般来说要求你有很多的研究经历,更适合作为研究生的申请材料,对于本科生来说不太合适,本科生还是写前两种格式的PS为好。
返回页首
六、关于PS写作素材搜集的建议
PS怎么写?这是每一个新申请者都会问的问题。简要的说,就是让你写出自己的申请动机,让招生委员会的人了解你,认识你。你要写出自己的经历,经验,表明你是一个合格的Applicant;让读到你的PS的人觉得你是一个非常优秀的人;让人觉得你完全有能力胜任研究生阶段的研究工作。
PS是一篇文章,一篇具有明确目的的文章,它的目的就是让读到他的人觉得你是一个足够优秀的人。既然作为文章,那么它就具有文章的结构与格式,要有中心,也就是主题。PS也是另一种形式的议论文,你所要论证的就是你具有足够的能力。你所经历的事情,你所做的研究都是你的论据。
下面是在准备写PS之前应该准备好的几个问题,请所有的申请人在动笔写自己的PS之前都认真想一想这几个问题,你应该如何回答?
1.你为什么对这个专业感兴趣?
2.什么事情使你对这个专业的兴趣逐渐加深并且达到顶峰的?
3.有没有一些具体的研究经历,研究项目吸引了你?
4.你为什么觉得这个专业在未来很重要呢?
5.你认为自己能给该研究领域带来什么样的价值?
主题是PS中最重要的部分。一般要花费一到两周的时间来构思主题。在构思主题之前,请先考虑清楚以下一些问题。在构思的过程中,你有可能会找到一个起初你连想都没有想过的主题。
1.你取得了哪些成就,以及为什么你认为它们是你的成就?不要认为得到了正式认可的才能算你的个人成就,因为最好的短文经常写的就是那些在当时看来平淡无奇、而一旦放到你生活的大背景中时就显得非常关键了的成就。
2.你具有什么与众不同的特征、品质或技能吗?你是如何发展这种特长的?
3.思考一下你最喜爱的书籍、电影、工艺品等等。这些东西对你的生活产生过有意义的影响吗?为什么你最喜欢它们?
4.你生活中最艰难的时期是什么?为什么?这段苦难的经历导致你的人生观发生了怎样的变化?
5.你曾经为某种东西拼搏过并取得了成功吗?是什么使得你取得了成功?
6.你曾经为某种东西拼搏却以失败告终吗?你当时作何反应?
7.你现在最想做的事情是什么?最想去哪里?在所有已经逝去的人和尚活着的人当中,你最想与谁在一起?这些问题会帮助你认识到什么是自己最热爱的。
8.你有过顿悟的体验吗,仿佛突然之间看到了自己以前从未看到过的东西?
9.你最优秀、最不可动摇的性格特征是什么?你是否对某种哲学深信不疑或坚决支持它?你的朋友们会如何形容你的性格特征?如果由他们来替你写短文,他们会写些什么?
10.除了课堂学习之外,你还做过什么事情所表现出来的品质正是研究生院所寻求的?其中哪件事对你来说最重要?
11.你参加的最重要的课外活动或社区活动是什么?是什么使得你参加了这些活动?又是什么使得你继续为它们贡献力量呢?
12.你未来的梦想是什么?三十年后当你回顾自己走过的人生道路之时,又会是什么让你认为自己的生活是成功的?什么人、事和成就是你需要的?这所大学为什么与你对未来的规划相适应?
如果这些问题仍不能帮你解决无从下笔的问题,可以试试下面的办法:
1.向父母、朋友等人寻求帮助
请朋友列出你的五个最突出的性格特征,直到你性格形象开始显现为止;想想那些能够表现你的这些特征的生活经历。
2.想想你的童年
小时候发展起来的兴趣可能是你生命中最具有决定意义的部分。分析你之所以会产生这些兴趣的原因,以及你所受到的培育如何塑造了这些兴趣。
3.想想你的偶像
如果你有偶像,想想他们最值得钦佩的特征是什么,以及你的生活经历如何体现了这些特征。
4.参考一些PS的范文
建议你阅读一下其他一些PS的范文,看看别的申请者都选择了什么样的主题。想到一个主题不容易也需要时间。缺乏一个既令你非常感兴趣又能够反映出你性格中最具有决定意义的方面的主题,你就可能会落入俗套,写出大部分的申请人所写的那种索然无味的文章。无论你确定写什么主题,都要有相关的经历来支持它,这是写出别具一格的PS的唯一方法。构思主题的过程是非常有趣的,或许你会发现关于自己的一些以前从未意识到的东西。然后把它们写进去,也就是你的独特之处。
对于申请奖学金的PS对于申请奖学金来说,你写的PS再把重心放在如何描述自己的兴趣上就是远远不够的,你还要花大力气来论证你的能力,也就是上面五个问题中的后三个问题。那才是决定你能否得到资助的关键。这个时候,你应该着重强调你的研究经历,所做的实际项目,强调你的动手能力。如果你是搞理论的,没有什么实验经验,那你就写一些对理论的看法的观点,至少要体现出你在这个方面是下过心思研究的。否则,人家怎么知道你的研究能力呢?要得到奖学金的话,你得在那边干活,要么是做TA,RA,要不就拿Fellowship。人家为什么让你做TA,RA呢?你没有实际经验,为什么要给你做而不给其他人?你没有突出的贡献,凭什么给你Fellowship?这些问题都是很显然的,所以,发挥你的专业优势,继续用examples来详细阐述你具有研究能力。
参考文章:http://www.taisha.org/abroad/ws/zn/grcs/200707/20070723102619.html
返回页首
七、PS开头的常用写法
一篇好的PS首先要有一个精彩的开头。但是大家往往会忽略这个部分。本文主要叙述常见的几种写法,通过事例来告诉大家,这几种写法的优点与缺点。
(一)自我陈诉、开门见山、直入主题型
例如:
I am applying for admission to the Ph.D.program in Electrical and Computer Engineering, at the Universityof California, Berkeley. I present my research experience and studyobjectives in this statement of purpose.
I would like to build on my solid education and experience as anengineer for a Ph. D. degree in computer science at a distinguisheduniversity. I wish in particular to be trained at an advanced levelin software systems, database systems, applied-AI andknowledge-based systems. My ultimate goal is to become a professorteaching computer science at a Chinese university. I believe thatadvanced training in a quality graduate program will help merealize my goal.
这种写法的优点是:开篇点明主题的目的性,让人一目了然。
这种写法的缺点是:在留学申请的过程中,太多人引用这样的写法,显得平淡,不能引起教授的兴趣。
(二)叙述故事,说理型
1.叙述自己的家庭故事
My father is a chartered accountant and mymother is a banker. During my days at Engineering College I used togo to my father's office and help him manage his portfolio ofequities and other financial instruments. This was the time Ilearnt the first lesson of finance from my father i.e. risks andreturn is proportionate. In 1998 when I was in the second year theChina stock market crashed. But fortunately, my father had awell-diversified portfolio because of which our returns wereprotected from the downside risk. This was when I learnt the secondprinciple of finance from my father i.e. diversification reducesrisk. While I understood these two principles intuitively, itproduced in me a strong urge to learn and understand the complextheory behind the working of Finance. This, I believe, was aturning point in my career. I made up my mind to pursue a career inFinance and hence decided to do a Masters program in BusinessAdministration.
这种写法的优点:联系家庭,叙述自己。给人感觉亲切。
这种写法的缺点:无法引起读者的强烈兴趣。
2. 叙述事件,引出自己的兴趣、观点。
As I was finishing college, my mother had bothof her hips replaced with artificial ones because all of thecartilage in her hip joints had worn away and it was very painfulfor her to walk. I found it fascinating that engineers, orthopedicsurgeons, and biologists had all worked together to design theseartificial joints that completely transform. People’s lives bygiving them back pain-free mobility, and I knew at that moment thatthis was an area about which I wanted to learn more.
In China these days, university graduates whohave not been lucky enough to settle into their dream jobs oftenlook to graduated studies as a way to kill the time that theycannot otherwise spend meaningfully. I am prepared to go againstthe social conventions by putting on hold a successful researchcareer that promised to be even more successful. With eight yearsof productive and highly valued practical research behind me, I nowwould like to revert to a more intellectual life so that I canconduct more theoretical discourses.
这种写法的优点:通过叙述事件来写,可以自然的连贯到自己的观点,兴趣,不会显的突兀。
这种写法的缺点:并不能引起读者强烈的兴趣。
(三)引用谚语、名言等。
When asked how to manage to mask remarkablestatues, the French sculptor Auguste Rodin answered, “I choose ablock of marble and chop off whatever I don'tneed.(法国雕塑家罗丹说:“给我一块大理石,把多余的去掉。”)” Forme, life is just a block of marble---whether the marble can beturned into a remarkable statue depends on your natural talents,diligence and a sense of duty. During over four years’ my collegelife, I have been dreaming of being a perfect female researcher sothat I can enhance more young girls’ confidence in scientificresearch and encourage them to promote the development of scienceas men do.
For Knowledge it is Power. This is one of myfavorite precepts and at this point in my life when I am about tocomplete my graduation and my future spreads in front of me like adream, this adage has never influenced my life more than thisbefore.
这种写法的优点:引用谚语、名言来引出自己的观点,可以显示出作者有很强的文化底蕴。
这种写法的缺点:没有办法表现突出的个人特色。
(四)对该学科的认识感受型
For the past three years, my undergraduateeducation has exposed me to the various sub-fields of ComputerScience (CS). However, our syllabus has focused mainly on"traditional" CS topics, such as Operating systems and single-CPUsystems. We have had barely a glimpse of the newer technologiesthat are likely to change the way computing is done innot-so-distant future. The desire to examine such subjects ingreater detail is what has prompted me to opt for graduatestudy.
Due to the comprehensiveness of China’s”reform. and open” policies, economics plays an increasinglyimportant role in the development of its global position. As asenior at Beijing University majoring in Economics, I feel that myfield is fundamental to the progress of my country. Yet, at thesame time, I realize only too well that what I have learned as anundergraduate is far from enough. Therefore, it is my desire topursue a graduate degree I Economics at your university. Ifaccepted, my intended concentration would be Economic Developmentand Public Economics.
这种写法的优点:可以显示出作者在该领域的认识,突出其兴趣。
这种写法的缺点:显得过于平淡,没有办法引起读者的共鸣。
参考文章:http://www.taisha.org/abroad/ws/zn/grcs/200707/20070706171656.html
返回页首
八、个人陈述写作的“十要”“十不要”
个人陈述是不可能一篇成功的,几乎所有人的个人陈述都要经过十几遍,甚至几十遍的修改,如何用短短的1000字呈现一个完全不同的你,的确是一件非常困难的事情。现向大家介绍书写个人陈述过程中的十要十不要,请记住这二十条,申请人写的个人陈述自会给校方留下深刻的印象。
十要
1.一定要追求深度,把主要精力投入在一两个主题或经历上。
2.一定要写别人不可能写的东西,即你自己所有,而别人没有的。
3.一定要让评委看到你与别人的不同之处,尤其是你的特长、特殊的经历、经验等。
4.一定要实事求是,不要以为“理想的你”就是现在的你,不能让人有虚假之感。
5.一定要不落俗套,特别是开头几句。
6.一定要就各校的引人之处做个别评论。
7.一定要描写性格中的积极面儿;过失和错误在附录中解释。
8.一定要评价个人经历而非简单地讲故事,还要讲清楚自己在全班、全系……排第几位。
9.一定要请别人为你修改语法、标点、用词和风格。
10.一定要选择容易辨认的字体,采用通用的行距和白边。
十不要
1.不要写流水账式的简历;不简单重复他处已有的信息。
2.不要抱怨自己的境遇。
3.不要像街头演说家一样向评委布道,表达观点无可非议,但不宜狂热或极端。
4.不要只谈钱是求学动机之一。
5.不要空谈少数民族身分或劣势背景;当然若有憾人故事则不同。
6.不要提及申请学校排名。
7.不要写无意义的开头结尾。
8.不要采用怪异风格或包装。
9.不要不顾学校要求随意寄许多其他材料。
10.不要写错校名、系名、专业名甚或自己的名字。
返回页首